Morgunblaðið - 13.11.2014, Blaðsíða 23

Morgunblaðið - 13.11.2014, Blaðsíða 23
MINNINGAR 23 MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 13. NÓVEMBER 2014 ✝ IngjaldurHannibalsson fæddist í Reykjavík 17.11. 1951. Hann lést á heimili sínu í Reykjavík 27. októ- ber 2014. Foreldrar hans voru Hólmfríður Ingjaldsdóttir, kennari, og Hanni- bal Valdimarsson, alþingismaður og síðar ráðherra. Hann var einka- barn móður sinnar. Hann ólst upp í vesturbæ Reykjavíkur, gekk í Melaskóla, Hagaskóla og Menntaskólann í Reykjavík. Ingj- aldur lauk stúdentsprófi 1971 með ágætiseinkunn, prófi í eðl- isfræði og stærðfræði frá HÍ 1974, M.Sc.-prófi 1975 og Ph.D.- prófi 1978 í iðnaðarverkfræði frá Ohio State University en ritgerð hans fjallaði um loðnuveiðar; „Optimal allocation of boats to factories during the capelin sea- son in Iceland“. Ingjaldur starf- aði á áttunda áratugunum sem stundakennari við MR. Hann starfaði sem aðastoðarkennari og við rannsóknir meðan á dvöl hans við Ohio State University stóð. Ungur að árum vann Ingjald- ur í farskrárdeild Flugleiða. Að námi loknu varð hann deild- arstjóri tæknideildar Félags ís- lenskra iðnrekenda. Árið 1978 2001 og formaður stjórnar Tækniþróunar hf. Frá árinu 1998 sat hann í stjórn Tungu- málamiðstöðvar Háskóla Íslands og frá 1999 í stjórn Reiknistofn- unar Háskólans. Hann var fram- kvæmdastjóri rekstrar- og fram- kvæmdasviðs Háskóla Íslands 2001-2003. Hann var mikilvirkur í húsnæðismálum Háskólans og sat í skipulags- og húsnæð- isnefnd 2001-2003, var m.a. í byggingarnefndum um Öskju og Háskólatorg þar sem hann var formaður. Þá var hann í nefnd um byggingu fyrir Stofnun Vig- dísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum og sat í stjórn Vís- indagarða Háskóla Íslands ehf. frá árinu 2005. Hann var formað- ur skipulagsnefndar háskólaráðs frá 2007. Hann sat í stjórnum annarra fyrirtækja og stofnana, ráðgjafanefndum og faglegum dómnefndum. Ingjaldur hlaut viðurkenningu Háskóla Íslands árið 2003 fyrir lofsvert framlag til stjórnunar rekstrar og framkvæmda við Há- skólann. Ingjaldur hafði unun af tónlist og var heimshornaflakkari. Hann hafði nýlokið því markmiði sínu að heimsækja öll 193 þátt- tökulönd Sameinuðu þjóðanna, verkefni sem tók hann 49 ár en síðustu 63 löndin heimsótti hann á síðustu tíu árum. Ingjaldur sagði frá ferðum sínum í viðtölum við Morg- unblaðið og í útvarpsþáttum sumar. Útför Ingjalds fer fram frá Hallgrímskirkju í dag, 13. nóv- ember 2014, og hefst athöfnin kl. 15. hóf Ingjaldur stundakennslu við Háskóla Íslands og varð fastráðinn dós- ent árið 1982 í hlutastarfi. Á ní- unda áratugnum var hann forstjóri Iðntæknistofnunar, forstjóri Álafoss og framkvæmdastjóri Útflutningsráðs Ís- lands. Árið 1993 varð hann dósent í fullu starfi við Háskóla Íslands og varð prófess- or við skólann í Viðskipta- og hagfræðideild árið 1997. Eftir Ingjald liggja fjölmargar greinar og erindi á fræðisviði hans, svo og um fjármál, skipu- lag og rekstur háskóla. Ingjaldur sinnti fjölmörgum trúnaðarstörfum innan Háskóla Íslands og var m.a. formaður við- skiptaskorar 1994-1996 og 2006- 2007, deildarforseti Viðskipta- og hagfræðideildar 2007-2008 og deildarforseti Viðskiptafræði- deildar 2008-2014. Hann var for- maður stjórnar Reykjavík- urapóteks 1996-1999 og fulltrúi í fjármálanefnd háskólaráðs Há- skóla Íslands frá 1996 og varð formaður nefndarinnar 1997. Þá sat hann í stjórn Rannsóknaþjón- ustu Háskóla Íslands frá 1996 og var formaður hennar 1996-1999, í stjórn Endurmenntunar- stofnunar Háskóla Íslands 1997- „Mér finnst fólk alls staðar eins, fólkið er gott. Ef maður er kurteis og brosandi þá fær maður aðstoð og fólk er vingjarnlegt á móti.“ Þetta var niðurstaða Ingj- alds Hannibalssonar eftir að hann hafði heimsótt öll 193 lönd Sam- einuðu þjóðanna. Ingjaldur fór ekki blindandi í þessi ferðalög, hann kynnti sér sögu landanna sem hann heimsótti, menningu og atvinnusögu og hann bar virðingu fyrir fólki sem tilheyrði öðrum kynþáttum og aðhylltust önnur trúarbrögð en hans eigin. Hann setti sig gjarnan í samband við fólk sem bjó í löndunum og öðl- aðist þannig dýpri þekkingu og innsýn í lífið í viðkomandi landi en gerist og gengur. Hann hafði stórar hugmyndir um að sameina yfirgripsmikla þekkingu sína á háskólarekstri og þekkingu á heiminum til að byggja upp há- skólamenntun í þriðja heiminum. Af því verður ekki, bókin sem hann ætlaði að skrifa um ferða- lögin verður heldur aldrei skrifuð. Ingjaldur lifði viðburðaríku lífi, hann kryddaði ferðalög sín til framandi landa með viðkomu á tónlistar- og óperuhátíðum í Evr- ópu og Bandaríkjunum, hann var sem sagt óforbetranlegur óperu- unnandi. Óperusýningarnar sem hann hefur séð um ævina skipta hundruðum ef ekki þúsundum. Hann fór gjarnan í ferðir til New York og annarra heimsborga og kom þá heim eftir langa helgi hæstánægður, búinn að sjá fjórar óperur, fara á eina tónleika og sjá tvö leikrit. Þegar hann var á Ís- landi stundaði hann tónleika og leikhús í frítíma sínum, sá flestar leiksýningar sem boðið var upp á í leikhúsum höfuðborgarinnar og sá auðvitað allar óperusýningar sem hér hafa ratað á svið. Ingj- aldur var eigið Wagnerfélag og hafði einhver ráð með að útvega annars torfengna miða á óperu- sýningar í Bayreuth og nutum við góðs af því. Tónlistaráhugann fékk Ingj- aldur í æsku, en hann minntist oft á tónleika, óperur og söngleiki sem hann hafði séð í bernsku með móður sinni. Ingjaldur lærði að spila á píanó og átti alla tíð hljóð- færi. Þó að Ingjaldur kæmi víða við í atvinnulífinu var Háskóli Íslands sá vinnustaður sem hann helgaði lengst af starfskrafta sína. Hann bar skólann einlæglega fyrir brjósti og var óþreytandi í marg- víslegum og óeigingjörnum störf- um sínum fyrir skólann. Ingjaldur var góðum gáfum gæddur, hann var afburðanáms- maður og hafði mikla þekkingu á mörgum sviðum. Hann lá ekki á skoðunum sínum og oft spruttu upp heitar rökræður í kringum Ingjald, það var alltaf skemmti- legt og uppbyggjandi. Ingjaldur hafði hjarta úr gulli og vildi öllum vel. Ingjaldur hefur verið hluti af lífi okkar og fjölskyldu okkar í áratugi. Minningin um hann teng- ist ekki síst stórhátíðum og merk- isdögum í lífi okkar og hans. Við vorum viðstödd hátíðahöldin í Columbus, þegar Ingjaldur út- skrifaðist með doktorspróf, en þá bauð hann fjölda manns á indó- nesískan veitingastað. Þá þegar var tilkominn áhugi hans á fram- andi menningu og mat og höfð- ingsskapur hans orðinn augljós. Eftir að móðir Ingjalds lést hefur hann verið með okkur á jólum og um áramót, oftast á heimili okkar en einnig erlendis. Hans verður sárt saknað sem hluta af fjölskyldunni. Karólína Eiríksdóttir, Þorsteinn Hannesson. Með Ingjaldi Hannibalssyni er genginn vænn maður og góður drengur. Í honum fóru saman gáfur og gjörvileiki. Kynni okkar hófust þá, er ég var ráðinn til starfa á reiknistofu Raunvísinda- stofnunar Háskólans, en Ingjald- ur nemandi í stærðfræði. Á þess- um tíma sátum við nærri fótskör meistara við að nema „Simplex“ reiknireglur til hámörkunar, að gefnum hliðarskilyrðum. Reynd- ar hafði ég heyrt af þessum mikla stærðfræðingi, en samskipti á milli austurbæjar og vesturbæjar voru ekki mikil á þessum árum og þaðan af síður á milli MR þar sem Ingjaldur nam, og MH þar sem ég nam. Ýmsum þótti slík nálgun á vandamál hins daglega lífs dálítil einföldun. Á sama hátt taldi Ingj- aldur að markviss gæðastjórnun í fiskiðnaði gæti skilað greininni verulegum verðmætum. Víst er að stjórnun var Ingjaldi hugleik- in, stjórnun þar sem hámörkun var höfð að leiðarljósi. Sjónarmið Ingjalds hafa náð fram að ganga, ef til vill vegna þrotlausrar kennslu Ingjalds. Það var svo fyrir 16 árum að leiðir okkar Ingjalds lágu saman á starfsvettvangi. Lengstan þann tíma var Ingjaldur deildarforseti Viðskiptafræðideildar ellegar skorarformaður. Það var gott að vinna undir stjórn Ingjalds, hann var þægilegur og sanngjarn yfir- maður, afskiptalaus ef hann treysti fólki, og studdi fólk til góðra verka. Hann ætlaðist til þess að nemendur ynnu fyrir ein- kunnum. Við göntumst með það hvor ætti stærri skúffu á „kvört- unarskrifstofu“ Stúdentaráðs. Það má með sanni segja, að eft- ir að Ingjaldur réðst til fullra starfa hjá Háskóla Íslands, að hann hafi helgað skólanum alla sína krafta. Ekki aðeins í þágu deildar, heldur ekki síður hús- byggingum og fjármálum skól- ans. Hann var vel að sér um fjár- hagslega uppbyggingu háskóla um víða veröld og ekki síður um útfærslur bygginga. Stundum velti ég fyrir mér hvort Ingjaldur hafi komið í út- hverfi borgarinnar, sem hann bjó í og starfaði, þessi víðförli maður. Heimsborgarinn var miðborgar- maður og vesturbæingur. Þrátt fyrir drjúg störf sín fyrir Háskól- ann átti Ingjaldur sér áhugamál. Ungur að árum vann hann í far- skrárdeild Flugleiða hf. Þar velti hann fyrir sér hámörkun tekna, eins og nútíma farskrárkerfi gera, en hann lærði líka að nýta sér þekkingu á fargjöldum í þágu áhugamáls síns. Ingjaldur náði að ljúka við að heimsækja öll lönd hinna Samein- uðu þjóða á síðasta sumri, 193 að tölu, sennilega víðförlasti Íslend- ingur fyrr og síðar. Annað áhuga- mál átti Ingjaldur. Það var tón- list. Hann var tíður gestur í tónleikahúsum og leikhúsum víða um heim. Á ferðalögum sínum munaði Ingjald ekki um að sjá og heyra 2-3 viðburði á dag. Hver stund nýtt til fulls. Ingjaldur var um margt gæfumaður. Hann var heimsborgari, en þó einstæðingur og Íslendingur. Ef hann hefði verið fjölskyldumaður, hefðu skyldur verið aðrar og minna um ferðalög. Að leiðarlokum þakka ég Ingjaldi ágæt kynni og sam- starf í full 40 ár. Hann varð áhrifavaldur í lífi mínu og fyrir það kann ég honum þakkir. Far þú vel, kæri vinur. Guð geymi og varðveiti minningu um góðan dreng. Minningin heiðrast í vit- und þinni. Vilhjálmur Bjarnason. Ég hitti Ingjald líklega fyrst haustið 1982 og kynntist honum svo nánar er honum voru falin ýmis stjórnunarstörf innan há- skólans. Til að nefna fátt eitt þá var hann formaður fjármála- nefndar háskólaráðs 1997-2006, formaður skipulagsnefndar há- skólans, um tíma fjármálastjóri háskólans, formaður bygginga- nefndar Háskólatorgs og forseti viðskipta- og hagfræðideildar. Á þessum árum unnum við Ingjaldur oft náið saman og ég kynntist honum vel og urðum við góðir vinir. Hann var um margt sérstakur og er öllum eftirminni- legur sem kynntumst honum eða áttu við hann samskipti þótt í smáu væru. Hreinn og beinn á velli og í framgöngu, einlægur og laus við fordóma. Ingjaldur naut samveru við fólk, var mikill list- unnandi og ódeigur í félagsmálum tengdum tónlist. Hann lét sig sjaldan vanta á samkomur innan háskólans og var virkur þátttak- andi í ráðstefnum og fundum. Hlýr og góður maður, en samt ávallt einn með sjálfum sér. Ingjaldur bar hag Háskóla Ís- lands mjög fyrir brjósti og var há- skólinn hans annað heimili. Og hann setti sannarlega svip sinn á staðinn. Öll verk vann hann af elju og samviskusemi, var í senn vandvirkur og vinnusamur og með afbrigðum nákvæmur. Og jafnlyndur var hann og lagði ekki illt orð til nokkurs manns. Þegar litið er til baka er af fjölmörgu að taka. Ég minnist þess að Páll Skúlason, þáverandi rektor, fól okkur Ingjaldi að fara yfir og endurskoða niðurröðun í Nátt- úrufræðahús áður en hafist var handa við að ljúka þeirri bygg- ingu og sömuleiðis að fara yfir húsnæðisþarfir einstakra deilda í aðdraganda þess að ákvörðun var tekin um byggingu Háskólatorgs og Gimlis. Við áttum ótal fundi með starfsfólki og fyrir kom að skoðanir voru skiptar og sýndist sitt hverjum, en ætíð nálgaðist Ingjaldur viðfangsefnin af fag- mennsku, lipurð og stillingu. Og hann var fastur fyrir, ef því var að skipta, en á rökstuddum grunni og með jafnaðargeði. Ég er samt ekki frá því að stundum hafi hann tekið málin inn á sig þótt aldrei hefði hann orð á því eða léti það trufla sig. Mjög gott orð fór af Ingjaldi sem kennara og umsagnir nem- enda á einn veg; sanngjarn kenn- ari og vel skipulagður sem gerði sér far um að þekkja nemendur og virkja þá til þátttöku í um- ræðum um námsefnið. Ingjaldur ferðaðist víðar um veröldina en nokkur annar Ís- lendingur hefur gert. Hann hafði í sumar er leið heimsótt öll lönd sem aðild eiga að Sameinuðu þjóðunum, en löndunum hafði fjölgað nokkuð frá því hann lagði fyrst upp í ferðina fyrir 40 árum eða svo – og ég er ekki frá því að hin seinni árin hafi hann gert nokkurt átak í því að loka hringn- um. Fyrir lá hjá Ingjaldi að taka þetta ævintýri saman er hann lauk lífsferð sinni skyndilega laugardaginn 25. október sl. okk- ur öllum að óvörum. Við Systa munum sakna Ingj- alds og erum einkar þakklát fyrir að hafa eignast vináttu hans. Hvort sem var í starfi eða einka- lífi var hann einstaklega ljúfur og góður maður með hárfína kímni- gáfu. Við kveðjum góðan vin og samstarfsmann og vottum ætt- ingjum hans og vinum okkar dýpstu samúð. Þórður Kristinsson. Ég hef verið svo lánsöm að þekkja Ingjald frá því að ég var barn. Ég fékk meira að segja sem barn að vera nemandi hans með óbeinum hætti þegar fyrstu gæðahringanámskeiðin voru haldin á Íslandi. Þau voru haldin á laugardögum hjá Iðntæknistofn- un og einhver vandræði hljóta að hafa verið með barnapössun því við Guðrún systir mín pökkuðum litabókum og litum niður í tösku og fórum með pabba í vinnuna. Hugmyndin var að við hefðum of- an af fyrir okkur sjálfar, en ég hafði meiri áhuga á því sem fram fór á námskeiðinu en litabókum og varð stóreygð vitni að því þeg- ar umræðuhópar undir stjórn Ingjalds og pabba komu fram með tillögur að breyttri þjónustu í bankakerfinu. Ingjaldur hafði þá nýlega sótt þekkingu á gæðahringum beint til Japans, enda var það skoðun hans að tungumálakunnátta og það að nota hana til að skoða heiminn og sækja þekkingu væri eitt það mikilvægasta sem við gætum gert í lífinu. Þegar ég leit- aði til Ingjalds á háskólaárunum voru ráðleggingar hans skýrar, það skipti mestu máli að vera tal- andi og skrifandi á erlendu tungu- máli. Ég tók ráðleggingar hans alvarlega, herti upp hugann og fór í skiptinám til Írlands og lærði þar að tala og skrifa ensku, sem hefur skipt sköpum í námi og starfi. Sjálfur sagði Ingjaldur að hann hefði lært af ferðalögunum að brosið skipti mestu máli, bros væri alþjóðlegt tungumál. Ingj- aldur notaði brosið þó ekki aðeins á ferðalögum og í tungumálaerf- iðleikum. Bros og jákvæðni fylgdi honum líka í starfi. Hann var allt- af boðinn og búinn að aðstoða, bæði okkur samstarfsmenn sína og nemendur. Það þýddi þó ekki að hann gerði ekki kröfur, hann ætlaðist til þess að við mættum undirbúin til náms og starfa. En hann var til staðar ef eitthvað raunverulega bjátaði á og það tók verulega á hann ef hann af ein- hverjum ástæðum ekki gat orðið að liði. Ég naut þessa stuðnings bæði í veikindum á síðasta ári, en ekki síður óbeint þegar grunn- skólanám mitt brotlenti. Þá studdi hann móður mína í barátt- unni við grunnskólann með þeim orðum að ég ætti að sjálfsögðu rétt á menntun og að hún yrði bara að halda áfram að berjast fyrir þeim rétti. Í huga Ingjalds var það ekki valmöguleiki að gef- ast upp. Það kemur til með að taka langan tíma að venjast því að geta ekki leitað til Ingjalds á skrifstof- una löngu eftir að aðrir eru farnir heim. Að hafa ekki tækifæri til þess að þakka honum í persónu fyrir þau áhrif sem hann hafði á námsframvindu mína sem svo auðveldlega hefði getað farið út af sporinu ef ég hefði ekki fengið stuðning og í því ljósi er ég sér- staklega þakklát fyrir að mennt- un mín skyldi á endanum leiða mig til starfa hjá Viðskiptafræði- deild, undir stjórn Ingjalds Hannibalssonar. Margrét Sigrún Sigurðardóttir. Kæri vinur. Það var okkur hjónum áfall að heyra af andláti þínu. Það kom okkur einhvern veginn aldrei til hugar að svo snemma væri þinn tími hér á jörðu allur. Að þú, þessi gegn- heili, kraftmikli og skipulagði maður, sem alltaf virtist vita hvað var framundan, værir svo óvænt kallaður í þína hinstu ferð. Við eigum ekki margar myndir af þér hér heima en það kemur ekki að sök því að í huga okkar eigum við kærar minningar sem auðvelt er að kalla fram. Stundum er þar kersknisblik í augum þín- um, stundum ákveðni eða jafnvel þrjóska en alltaf þessi einlægni sem prýddi þig alla tíð. Minningarnar birtast okkur jafnskýrar sem ljósmyndir; úr MR og skólalífinu þar, frá heim- sóknum á Melabrautina og svo síðar Tjarnarmýri til vin- og sam- starfskonu þinnar Huldu, mömmu Auðar. Smávandræðin við laufabrauðsgerðina á Mela- brautinni þar sem þú þurftir að sjá borðmunstrið í gegnum kök- urnar og svo stundin sem þú hjálpaðir Auði við að velja tónlist í jarðarför Huldu. Myndirnar eru líka margar frá samstarfi ykkar Helga; frá fund- unum á Iðntæknistofnun, þú að keyra á saabinum í misgóðu skyggni, andlit erlendu gestanna þar sem þú sem gestgjafinn sást til þess að þeir „fengju“ örugg- lega að smakka hákarl og brenni- vín, fundirnir í Ferðamálasetri Ís- lands þar sem þú varst sjórnarformaður, hressi ráð- stefnustjórinn á hátíðarkvöld- verði á KEA, spekúlantinn í gamla herberginu þínu í Odda og spjallið um samstarfið milli við- skiptadeilda HÍ og HA. Hjartfólgnustu minningar okk- ar um þig eru samt héðan af Möðruvallastrætinu. Þú lengdir gjarnan ferðir þínar hingað norð- ur til þess að ná að sitja með okk- ur hjónum seinnipart dags og borða með okkur kvöldmat. Kín- verski Moutai-snafsinn sem Helgi fékk gefins frá kínverku sam- starfsfólki var þá dreginn fram og þú fékkst þér einn og svo var sest yfir bjór eða léttvín og spjallað. Þú sagðir okkur frá heimsferðum þínum, skipulagi næstu áfanga og óperuferðum. Rætt var um HÍ, háskólatorg og viðskiptafræði. Svo var spjallað og spjallað þar til tími var kominn til að ná síðustu vél suður aftur. Stundum þegar svo bar við hjá okkur þá bárum við undir þig mikilvæg málefni og alltaf gátum við reitt okkur á að þú ráðlegðir okkur af heilindum. Líf þitt var á svo margan hátt sérstakt. Þú virtist geta skipt því upp í mismunandi reiti þar sem þú gast farið á milli og fundið gleði í hverjum fleti án þess að flétta þá of mikið saman. Deild- arformennskan, kennslan, rann- sóknir, háskólinn og umhyggjan fyrir viðskiptafræðináminu fóru í einn reitinn, ferðirnar, menning- in, vinirnir hér og vinirnir þar í aðra. Öllu þessu sinntir þú af krafti og einurð en alltaf á þeim tíma sem þú taldir henta. Þú hafð- ir einmitt náð að ljúka heims- ferðalagi þínu og varst byrjaður að skipuleggja það að minnka við þig vinnuna með það fyrir augum að skrifa heimsferðasögu þína þegar kallið kom svo óvænt. Og þá tók við hjá þér enn eitt ferða- lagið á áður óþekktan stað. Við kveðjum þig vinur. Auður Eir Guðmunds- dóttir og Helgi Gestsson. Kveðja frá Háskóla Íslands Starfsfólk og stúdentar við Há- skóla Íslands kveðja í dag kæran samstarfsmann, kennara og vin. Framlag Ingjalds Hannibalsson- ar til Háskóla Íslands var afar margbrotið. Ég átti því láni að fagna að kynnast Ingjaldi í gegnum mörg verkefni. Þeirra stærst var bygg- ing Háskólatorgs, sem hýsir þjón- ustueiningar fyrir stúdenta og er miðstöð starfsfólks og stúdenta, og Gimli, sem hýsir starfsemi fé- lagsvísinda- og hugvísindasviða. Ingjaldur var formaður bygg- inganefndar og vann þrekvirki. Hann lá yfir öllum teikningum, samningum og fjármálum af mik- illi nákvæmni og velti fyrir sér hverju smáatriði í innréttingum. Ingjaldur átti að öðrum ólöstuð- um mestan þátt í að framsýn hug- mynd Páls Skúlasonar, fyrrver- andi rektors, um Háskólatorg sem hjarta háskólasamfélagsins varð að veruleika með fjárhags- legum tilstyrk Háskólasjóðs Eim- skipafélagsins og Happdrættis Háskóla Íslands. Í dag er erfitt að ímynda sér háskólalífið án Há- skólatorgs. Síðustu ár voru trúnaðarstörf Ingjalds fyrir skólann einkum tengd skipulags- og bygginga- málum. Hann var formaður skipulagsnefndar og í bygginga- nefnd vegna nýbyggingar fyrir Ingjaldur Hannibalsson SJÁ SÍÐU 24

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.