Fréttablaðið - 06.12.2014, Síða 118

6. desember 2014 LAUGARDAGUR| TÍMAMÓT | 78
„Þó ef til vill megi kæfa niður eina
rödd sem krefst réttlætis er ljóst að
þúsundir slíkra radda hljóta hljóm-
grunn,“ sagði framkvæmdastjóri
Amnesty International, Salil Shetty,
eitt sinn og á það vel við í dag þegar
bréfamaraþon Amnesty International
fer fram. Undanfarin ár í kringum 10.
desember, sem er alþjóðlegur mann-
réttindadagur, hefur Amnesty Int-
ernational staðið fyrir þessu bréfa-
maraþoni. Þá koma hundruð þúsunda
saman víða um heim og skrifa bréf
til stjórnvalda sem brjóta gróflega
á mannréttindum fólks í eigin landi.
Þá hafa þolendur mannréttindabrota
einnig fengið sendar stuðnings kveðjur
sem eru ekki síður mikil vægar því
þær veita þolendum brotanna von og
vissu.
Bréfin bera svo sannarlega árangur.
Til dæmis var Yorm Bopha dæmd í
þriggja ára fangelsi í Kambódíu eftir
að hafa mótmælt nauðungarflutning-
um á fólki í samfélagi hennar. Yorm
var sleppt úr fangelsi í nóvember 2013
eftir að yfirvöld höfðu fengið 253.000
áskoranir frá stuðningsmönnum
Amnesty í 54 löndum um að láta hana
lausa. Mál hennar var tekið fyrir á
bréfamaraþoni samtakanna.
Bréfamaraþonið mun fara fram í
dag frá klukkan 13.00 til 18.00 á skrif-
stofu samtakanna að Þingholtsstræti
27, þriðju hæð. Boðið verður upp á
kaffi og kruðerí og Sigríður Thorla-
cius, Guðmundur Óskar Guðmundsson
og Svavar Knútur sjá um tónlist.
- þij
Þúsundir radda
hljóta hljómgrunn
Í dag fer fram bréfamaraþon Amnesty International, einn stærsti mannréttindaviðburður heims.
KÁTT Á HJALLA KK og Ellen tróðu upp í maraþoninu árið 2012. MYND/AMNESTY INTERNATIONAL
TÍMAMÓT
Elskulegur faðir okkar, tengdafaðir,
afi og langafi,
JÓN AUÐUNN VIGGÓSSON
málarameistari,
lést á hjúkrunarheimilinu Sóltúni þann
3. desember. Útförin verður auglýst síðar.
Steinn Auðunn Jónsson Ásgerður Sverrisdóttir
Dagbjört Nanna Jónsdóttir Sigurberg Jónsson
Þórunn Jónsdóttir Haraldur Helgason
barnabörn og barnabarnabörn.
Kær eiginmaður, faðir, tengdafaðir,
afi og langafi,
ÞORLEIFUR GUÐMUNDSSON
lést 14. nóvember sl. Útförin hefur farið fram
í kyrrþey að ósk hins látna.
Þeim sem vildu minnast hans er bent á
styrktarreikning eftirlifandi eiginkonu:
0315-26-47. Kt. 281046-4039.
Með þökk fyrir veitta samúð og kærleik. Guð blessi ykkur öll.
Guðrún Stefánsdóttir
Stefán Þorleifsson Anna Þórný Sigfúsdóttir
Málfríður Þorleifsdóttir Þorsteinn Árnason
Steindóra Kristín Þorleifsdóttir Rene Sigsgaard Pedersen
Lilja Rós Þorleifsdóttir Sigurður Elvar Baldvinsson
barnabörn og barnabarnabarn.
sem létust á líknardeild Landspítalans 17. október og 5.
nóvember sl. Sérstakar þakkir til krabbameinslæknanna Gunnars
Bjarna Ragnarssonar, Guðmundar Rúnarssonar, starfsfólks 11E
og 11G, líknardeildarinnar og heimahjúkrunar Karitas.
Örn Sigurjónsson
Þorvaldur Arnarson
Bryndís Björk Arnardóttir Árni Grétarsson
Jónína Gissurardóttir Bragi Ragnarsson
Símon Gissurarson Mariam Heydari
Hulda Kristinsdóttir
stjúpbörn, tengdabörn, barnabörn og barnabarnabörn.
INGIBJARGAR
GISSURARDÓTTUR
Leiðhömrum 32,
Reykjavík,
BRYNDÍSAR
GUÐMUNDSDÓTTUR
Bólstaðarhlíð 34,
Reykjavík,
Innilegar þakkir
fyrir auðsýnda
samúð og hlýhug
við andlát og útför
mæðgnanna
Ástkær eiginmaður minn og vinur, faðir,
tengdafaðir, tengdasonur, bróðir og mágur,
KJARTAN HARALDSSON
Fljótaseli 22, Reykjavík,
varð bráðkvaddur á heimili sínu 3. desember
síðastliðinn. Útför hans verður gerð frá
Seljakirkju föstudaginn 12. desember kl. 13.
Sigríður E. M. Biering
Magnús Arnar Kjartansson Elísabet Halldórsdóttir
Bergþór Kjartansson Hekla Sif Hreggviðsdóttir
Louisa Biering
Sigrún Haraldsdóttir Jón S. Ástvaldsson
Bergþóra Haraldsdóttir Guðmundur Ómar Þráinsson
Herdís Haraldsdóttir Skafti Ingi Stefánsson
Sigtryggur A. Magnússon Magnea Kristín Ólafsdóttir
Thelma Magnúsdóttir Guðni Ingi Pálsson
Styrmir Magnússon Tinna Ösp Bergmann
Ástkær eiginmaður minn, faðir, tengdafaðir,
afi og langafi,
SIGURÐUR KR. JÓNSSON
húsasmíðameistari, Keflavík,
lést þann 1. desember síðastliðinn
á hjúkrunarheimilinu Hlévangi.
Útförin fer fram frá Keflavíkurkirkju
þann 11. desember kl. 13.00.
Selma Jóhannesdóttir
börn, barnabörn og barnabarnabörn.
Innilegar þakkir til allra þeirra sem sýndu okkur samúð og hlýju
við andlát og útför foreldra okkar, tengdaforeldra, afa og ömmu,
KÁRA ELÍASSONAR
rakarameistara
og KATRÍNAR ÁSMUNDSDÓTTUR
húsmóður.
Sérstakar þakkir færum við starfsfólki Hjúkrunarheimilisins
Sóltúns fyrir frábæra umönnun.

Elías Kárason
Ásgerður Káradóttir Hannes Jón Helgason
Katrín og Kári Jón
Tilkynningar um merkis atburði, stórafmæli
og útfarir má senda á netfangið
timamot@365.is.
Auglýsingar á að senda á auglysingar@frettabladid.is
eða hringja í síma 512 5000.
Alison Finlay, prófessor í enskum og
íslenskum miðaldabókmenntum við
Lundúnaháskóla, Oleksandr Mykhed,
dósent í ritlist við Taras Shevchenco-
þjóðarháskólann í Kænugarði, og
Rasa Baranauskiené, lektor í sænsku
og íslensku við Vilníusháskóla, hlutu
styrki úr sjóði kenndum við Snorra
Sturluson. Hann eiga þau að nota til
að ferðast hingað til Íslands og dvelja
hér í minnst þrjá mánuði á næsta ári;
Finley til að vinna að þýðingu á Sturl-
ungasögu á ensku, Mykhed til að skrifa
bók um samtímamenningu hér á landi
og Baranauskiené til að þýða Njálu á
litháísku.
Í tilefni af 750. ártíð Snorra Sturlu-
sonar, 23. september 1991, ákvað ríkis-
stjórn Íslands að efna til styrkja sem
kenndir yrðu við nafn hans. Þetta árið
bárust 62 umsóknir frá 29 löndum.
Í úthlutunarnefnd eru Úlfar Braga-
son rannsóknarprófessor, Ásdís Egils-
dóttir prófessor og Pétur Gunnarsson
rithöfundur.
- gun
Styðja menningu í nafni Snorra
Þrír erlendir fræðimenn hlutu nýlega styrki Snorra Sturlusonar til að dvelja hér
á landi á næsta ári og vinna að þýðingum á fornsögum og ritstörfum.
RITSNILLINGURINN Snorri hefði kunnað
vel að meta það að fá hingað fólk til að þýða
fornrit og skrifa um samtímamenningu.