Náttúrufræðingurinn - 2013, Page 34

Náttúrufræðingurinn
34
17. mynd. Myndirnar
tvær eru teknar á sama
stað þar sem horft er
yfir skriðuna að
brotsárinu. Efri
myndin er tekin 27.
maí 2007 en sú neðri
19. júlí 2010. Hæð
jaðars skriðunnar hér
hækkaði úr 1–2 m upp
í 22 m á þessum
þremur árum. Ísinn
undir urðinni bráðnar
mun hægar en utan
hennar. – The two im-
ages are taken from the
same spot with a view
across the debris to the
slope where it origi-
nated. The upper im-
age is from May 27
2007 and the lower im-
age from July 19 2010.
The height of the debris
rim increased from 1–2
m to 22 in three years
due to the slower melt-
ing of the ice below the
debris. Ljósm./Photo:
Jón Viðar Sigurðsson.
18. mynd. Jaðar
skriðuurðarinnar neðst
í maí 2009. Hæðin er
um 18 m. – The lower
edge of the debris in
May 2009. The height
is about 18 m. Ljósm./
Photo: Jón Viðar
Sigurðsson.