Bændablaðið - 18.10.2018, Qupperneq 34

Bændablaðið | Fimmtudagur 18. október 201834
Heiti norður-kórösku
dráttarvélanna Choll-
ima er dregið af
vængjuðum þjóðsagna-
hesti. Sögur um hestinn
eru algengar á Kóreu-
skaga og Austur-Asíu og
segja hann svo fráan á
fæti að enginn dauðlegur
maður getur setið hann.
Árið 1954 var sett
á laggirnar fyrsta
dráttarvélaverksmiðjan
í Norður-Kóreu. Verk-
smiðjan var reist á rústum
gamallar áburðarverksmiðju
sem hafði verið eyðilögð í
Kóreustríðinu. Auk dráttarvéla
hefur verksmiðjan, sem kallast
Kumsong, framleitt margs konar
landbúnaðartæki í gegnum tíðina.
Chollima að sovéskri fyrirmynd
Fyrsta dráttarvél verksmiðjunnar
leit dagsins ljós 1956 og
kallaðist Chollima, eða
Frumgerðin var að sovéskri
fyrirmynd og fljótlega
hófst fjöldaframleiðsla
á traktornum fyrir
innanlandsmarkað í Norður-
Kóreu.
Eins og týpunúmerið
gefur til kynna var Chollima
var tveggja strokka og með
dísilmótor.
Smátt og smátt jókst
framleiðslan og á áttunda
áratug síðustu aldar hafði hún
vélin var enn í framleiðsla að
mestu óbreytt þrátt fyrir lítils
háttar uppfærslur. Á þessum
tíma var mest áhersla á
framleiðslu á 75 hestafla
dráttarvél sem kallaðist
var hætt tímabundið skömmu
Tæknivæðing í verk-
smiðju nni var einnig aukin á
þessum árum.
10.000 starfsmenn
Starfsmenn verksmiðjunnar,
sem er í norðurhluta landsins,
eru sagðir vera í kringum tíu
þúsund fermetrar að flatarmáli en
fermetrar. Uppgefin framleiðsla
hennar er tíu þúsund dráttarvélar
á ári.
Í dag framleiðir Kumsong
dráttarvélaverksmiðjan nokkrar
týpur traktora. Ný útgáfa
framleiðslu og af
öðrum týpum má nefna
jarðýtur.
fyrirtækið á markað
stærstu dráttarvélina til
Auk framleiðslu
á d rá t t a rvé lum og
landbúnaðartækjum er sagt að
verksmiðjan framleiði færanlega
eldflaugaskotpalla á beltum fyrir
langdræg flugskeyti.
Fræðsla og leiðsögn
Samkvæmt öruggum
heimildum hafa leiðtogarnir
Kim Il-sung, Kim Jong-il
og Kim Jong-un allir
heimsótt verksmiðjuna
í eigin persónu til að
uppfræða starfsmenn
hennar um traktora og
framfarir í landbúnaði sem
eru tilkomnar vegna snilli
leiðtoganna. Fyrir utan
verksmiðjuna er að finna stóra
styttu af Kim Il-sung's til að
minnast heimsóknar hans.
Þrátt fyrir að talsvert marga
traktora sé að finna í Norður-
Kóreu miðað við höfðatölu er sagt
að meðaltali og mun það fyrst og
fremst stafa af skorti á eldsneyti.
Vélarnar sjálfa eru sagðar nær
ódrepandi. /VH
UTAN ÚR HEIMI
Kornuppskeran í Rússlandi áætluð
105 milljónir tonna í ár
– Um 30 milljónum tonna minn en í fyrra en meiri en á tíu ára meðaltali
Landbúnaðarráðuneyti Rússlands
gerir ráð fyrir að kornuppskeran
2018 í landinu verði 105 milljónir
tonna. Er það 5% hærri áætlun en
ráðgert var í sumar, en uppskeran
2017 var 135 milljónir tonna.
Rigningar haft verulega áhrif á
kornræktina í Rússlandi í ár og leiða
minni uppskeru.
Dmitry Patrushev, landbúnaðar-
ráðherra Rússlands, segir í frétt á
S&P Global að þrátt fyrir stöðuna
væri engin ástæða til að setja hömlur
á útflutning eins og víða hefur verið
talað um. Óvissa væri þó um gæði
kornsins vegna votviðris í sumar.
„Þrátt fyrir óhagstætt veðurfar
verður heildaruppskeran meiri en
að meðaltali síðustu tíu ár,“ segir
Patrushev.
„Eins og stendur gerum við ráð
tonna sem dugar fullkomlega til
að tryggja landsmönnum korn og
brauð. Við getum einnig flutt út
umtalsvert magn af korni.“ /HKr.
Rússar settu í gang afar metnaðarfulla áætlun um uppbyggingu í landbúnaði í kjölfar viðskiptabanns ESB og
Rússneskur landbúnaður í miklum uppbyggingarfasa:
Kynntar verða fjárfestingar upp á rúmlega
17 milljarða rúblna í Stavropol fyrir árslok
Samkvæmt vefsíðu AgriForum,
verða kynntar fyrir árslok yfir 17
milljarða rúblna fjárfestingar í
landbúnaði í Stavropol-héraði í
Rússlandi.
Er þetta haft eftir svæðisstjóranum
Vladimir Vladimirov á fundi í
Mineralny Voda þann 9. október.
Þar hélt hann fund með Vladimir
Pútín, forseta Rússlands, um
landbúnaðarmál.
Sagði Vladimirov að á meðal
verkefna sem rætt hafi verið um væru
margháttuð ný verkefni. Þar á meðal
væri bygging á geymslumiðstöð
fyrir landbúnaðarafurðir, bygging
gróðurhúsa, kornvinnsla, bygging
á húsum fyrir búfé og uppsetning á
sérstökum eplagarði.
Þegar á þessu ári verður fjórum
milljörðum rúblna.
Vladimirov benti á að Stavropol-
svæðið væri brauðkarfa Rússlands.
Nauðsynlegt væri að styrkja
sögulega stöðu þess í tengslum við
áætlanir yfirvalda um sjálfbærni
landsins. Þá sagði hann að fjölmörg
önnur landbúnaðarverkefni væru
þegar í gangi, m.a. í mjólkur-
og kjötframleiðslu í tengslum
við átak í að draga úr losun
gróðurhúsalofttegunda. /HKr.
Kumsong-dráttarvélar
Myndir / RT