Orð og tunga - 2020, Síða 140

Orð og tunga - 2020, Síða 140
128 Orð og tunga Nýja útgáfan býður ekki aðeins upp á leit í uppflettiorðum eða rit myndum, heldur einnig í heimildaskrá og þannig er auðvelt að nálg ast öll dæmi sem orðtekin hafa verið í ákveðinni heimild. Þegar leitað er eftir orðum er boðið upp á að þrengja leitina svo aðeins komi fram dæmi frá ákveðnu tímabili. Í heimildaleit er hægt að leita eftir aldri heimildar og nöfnum höfunda og þýðenda. Í dæmalista geta not endur hlaðið niður dæmum í töfluskrá sem opna má í töflureikni. Loks geta notendur safnað einstökum dæmum í sinn eigin dæmalista og hlaðið þeim lista niður. Nýyrðavefurinn Á degi íslenskrar tungu 2018 var Nýyrðavefur Stofnunar Árna Magnús­ sonar í íslenskum fræðum opnaður á vefslóðinni nyyrdi.arnastofnun.is. Þeim vef er ætlað að vera vettvangur fyrir almenning til að koma ný­ yrð um á framfæri. Vefnum er ekki ætlað að vera uppflettivefur með sam þykkt um eða viðurkenndum nýyrðum heldur frekar að vera stað ur til að birta tillögur að nýyrðum og samræðuvettvangur um þau. Þau nýyrði sem notendur senda inn safnast fyrir í ritstjórnarkerfi þar sem þau bíða samþykkis ritstjóra fyrir birtingu. Hverju nýyrði geta fylgt skýringar, ein eða fleiri, ásamt dæmum og vísun í heimild ef orð in hafa birst á prenti eða á netmiðli. Notendur geta skráð athugasemdir um birt nýyrði á vefnum og gef ið þeim einkunn í formi þumals sem annaðhvort vísar upp eða nið ur og er þar um beina skírskotun til samfélagsmiðla að ræða. Ný­ yrða vefurinn sker sig því þannig frá hefðbundnum orðasöfnum stofn­ un ar innar þar sem á honum fær talsverður léttleiki að ríkja. Fyrsta árið voru um 400 nýyrði frá notendum birt á vefnum. Íðorðabankinn Íðorðabanki Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, áður Orða­ banki Íslenskrar málstöðvar, var opnaður í október 2019 í nýrri mynd. Í Íðorðabankanum má fletta upp um 178.000 hugtökum í 66 orða­ söfnum sem hvert fyrir sig tengist ákveðnu sérsviði. Nýtt viðmót Íðorðabankans býður upp á leit í öllum hugtökum án þess að þörf sé á að velja leitarmál. Þegar notendur leita, hvaða tungumál sem þeir nota, fá þeir strax tillögur að niðurstöðum í sprettiglugga þar sem sést í hvaða orðasöfnum niðurstöður er að finna og á hvaða tungumálum. Í niðurstöðulista má síðan sía eftir einstökum orðasöfnum og raða eftir tungumálum. Notendur geta þannig smellt á orðasafnshnapp og tunga_22.indb 128 22.06.2020 14:03:54
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154

x

Orð og tunga

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Orð og tunga
https://timarit.is/publication/1210

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.