Strandapósturinn - 01.06.2011, Qupperneq 139

137
3° Hvad delinqventen har forrettet siden hand blev syssel-
manden som fange tilsendt og
4° Om sysselmanden har forlanget assistence af bönderne at
lade hannem vogte.
Hvilket tingsvidne uden ophold maae tages og mig tilsendes
for der efter fornödne anstalter til sickerhed at forfoye.
Til actor udnævner I en i tinglavet beqvem bonde, som stæv-
ninger til sysselmanden og vedkommende kand forfatte. I betie-
ner Eder af den protocoll som jeg paa sidstholdte landsting Eder
overleverede og med mit seigl forsiunede.
Eders velvillige
Leyraae d. 28de Julii 1763. Magnus Gisleson
Upplesið fyrir réttinum, sem haldinn var að Broddanesi þann
10da Sept. 1763.
Test(era)r Jón Jónsson
Einneginn framlagði sýslumann Einar skikkun lögréttumanns-
ins Jóns til hans að kalla lögformlega fyrir rétt sýslumanninn Hall-
dór til að heyra á vitni þau, er um áðurnefnda sýslumannsins
meðferð á Eyvindi vitna kunna, item vitnin sjálf. Upplesið og
uppáskrifað nót(erað) lit(tera) B.
Eftir hans velbyrðigh(ei)ta h(er)r(a) amtmanns Gíslasonar
ordre af 28de Julii næstliðins til mín beskikkist þér forrige [= fyrr-
verandi] sýslumann s(igno)r Einar Magnússon sem actor að
stefna sýslumanninum Halldóri Jakobssyni til að heyra á vitni um
hans meðhöndlan á delinkventinum Eyvindi. It(em) vitnin er þar
um kunna ljósast og réttast að bera, allt eftir meðfylgjandi póst-
um.
Til stefnuvotta skikkast yður Ólafur Bjarnason og Þorsteinn
Magnússon á Stóra-Fjarðarhorni.
Datum Broddanesi þann 22. Augusti 1763.
Jón Jónsson
Því næst framlagði actor stefnu til sýslumanns Halldórs með
hvörri hann kallar hann fyrir rétt á þe[nnan] stað og dag til að
heyra á vitni, sem vitna kunna [um] hans fangahald á Eyvindi