Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Blaðsíða 65

53
78v 36: haurga brudar; 4868: Holdabrudar; H: Høldabrudar; 2330: Holdabrudar;
133: Holdabrudar (6 i 4868 motsvaras vantigen av ø i H, o i 2330 och o i 133).
83r 11: handseinn; 4868,133: handseirne; H: handseirni; 2330: handseinni (åndelse-c
i 4868 och 133 motsvaras alltid av -i i H och 2330).
86v 35: giallda; 4868,133: giallde; H,2330: gialldi.
87r 12: stand; 4868,133: stare; H,2330: stari.
87v 8: hledann; Ab: hlerann.
For fullståndighetens skuli anforas hår de strofall, som ej folja det
ovan givna schemat:
71r 35: gudrldar; 4868,133: Gobrunar; H,2330=556.
71v 32: daliga; 4868: dålega; 133,H,2330: daglega (=153).
72r 36: talade uid; 4868,H,2330: talade til vid; 133 = 556.
73r 22: nu barnit; 4868,H: brott barnid; 133,2330: barned.
I fallen 7lr 35 och 72r 36 bero olikheterna givetvis på att de uppen-
bara felen råttats i H resp. 133. Fallet 71v 32 år alltfor obetydligt for
att man skall behova ta någon hånsyn till det och i fallet 73r 22 måste
ordet brott ha overhoppats i 133 och 2330 oberoende av varandra.
Kapitelindelningen i Ab-hss foljer den i 556, med det undantaget att
kap. 5 och 6 i 556 ha sammanslagits till ett kap. i Ab-gruppen. Hss i
gruppen fdljas exakt åt i kapitelindelningen.
Av allt det forut anforda kunna vi dra den slutsatsen betråffande
forhållandet mellan hss i Ab-gruppen, att både H och 133 ha av-
skrivits direkt efter 4868 och 2330 har avskrivits direkt
efter H. Vidare att 133 skrivits fore H. De låsarter, som kunde
tånkas tala mot detta slåktskapsforhållande, åro så obetydliga, att de
måste betraktas som rena tillfålligheter.
Upplysningar om 4868: s forlaga stå ej att få i materialet. Det finns
dock nåppeligen något som talar mot att den skulle vara avskriven di-
rekt efter *A.
Stemmat for A-gruppens samtliga hss finns s. 186.
b. Grupp B.
Liksom A-gruppen har också B-gruppen som helhet ett antal egna
låsarter, varigenom den skiljer sig från A och C. Sådana har jag antecknat
summa 159. Exempel:
70r Overskrift: Sagan af Hgrde og Holmverium.
10: agang. Ok oiafnad; B: ånaud, ojQfnud og ågang.
30-31: ok kom bo uel ål samt med peim; B: bo var vel med peim.