Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Blaðsíða 158

146
I hs finnas två likalydande titelblad: “Frodlegur Sagnafiesiodur Inne-
halldande Velmargar Afbragds vænar Historiur, sem skijra fra frægd og
framaverkumm Islendskra Kappa Samt Utlendra Konga, Hertoga og
Jalla, Fråbærumm Hreiste verkumm, Kindugumm Klokendumm, Er
fieir med furdulegre Snilld og Hugfulla åræde framed hafa Epter [>eim
Æfe-Elldstu og Ord-riettustu Bbkumm sem tilfeingist hafa Samanndreg-
nar og Uppskrifadar [>eim til skiemtunar er lesa og heyra gyrnast Skrifad
ad Skarde å Skardsstrønd Anno Domini MDCCXXXVII“.
1737, då hs skrevs, bodde på Skard Bjarni Pétursson riki (1681-1768).
Han var bosatt på Skard 1705-48 och från 1756 till sin dod. Det år
otvivelaktigt han som låtit skriva denna hs, fastån Påll Eggert Olason ej
nåmner något hårom i Skrå. Bjarni Pétursson har nåmligen låtit skriva
resp. sjålv skrivit många hss, sårskilt saga-hss, alla i Landsbokasafn1:
1) Lbs. 946, 4:o (enligt Skrå: “Sagna Bok af Allmørgum meiri håttar
Fornmonnum... med kostgiæfni samann safnad og Tildreigid af Bjarna
Péturs syni Anno 1724“); 2) JS 8, fol. Skriven 1729. Innehåll: sagor.
Titeln av samma art som den i 840; 3) Lbs. 423, fol. Enligt Skrå har den
titeln: “Frodlegur Sagna Fiesioodur“ (ej fullståndigt återgiven titel i
Skrå) och år “safnad ad forlagi Bjarna Pétrssonar ad Skardi å Skards-
strond 1733“. Innehåll: sagor; 4) Lbs. 2319, 4:o. Enligt Skrå har den
titeln: “Sagna Fiiesiodur1 ‘samansaankadur og tildreigenn af Biarna Pe-
turssyne [ad] Skarde [a] Skardsstrond’ 1729“ (titeln år ej fullståndigt
återgiven i Skrå). Innehåll: sagor.
Alla dessa hss ha tydligen titelblad eller foretal av samma pomposa
art som det i 840. Denna typ av foretal, dår den som låtit bekosta av-
skrivningen rosas for sin moda, år troligen en tradition, som kan ha sina
rotter hos Magnus Jonssons i Vigur skrivare. Jfr s. 129.
I 840 finnas några namnteckningar i marginalerna. Blad lr står
“Skuli Magnusson“, på s. 236 står “Eggert Magn[ij fi?]“ och på s. 377
“Finis M. Ketilsson".
Som Påll E. 6lason såger2, avse den forstå och den sista namnteck-
ningen sysslomånnen resp. Skuli Magnusson (1768-1837) och dennes far,
Magnus Ketilsson (1732-1803). Den senare var gift med en dotterdotter
till Bjarni Pétursson. Otvivelaktigt har således hs gått i arv inom Bjarni
Péturssons slåkt.
1 Se Skrå, passim.
2 Skrå 1, s. 369.