Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1960, Blaðsíða 188
176
Autographon auctoris, cl. Jonæ Thorcillii, unicum et ineditum cfr.
catalogum ms. Boreales 119“.
Denna anteckning, med undantag av numreringen, år såkerligen skri-
ven av Finnur Magnusson (1781-1847).
Innehållet i 119 år detsamma som i 102 med några undantag:
1. I 119 saknas av texterna i 1021 nr 23 (vilken år defekt i 102) samt
nr 34—36.
2.1 102 saknas foljande nummer av texterna i 1192: nr a, [i, y, 32-36,
och mojligen nr IV3.
Skrivare år, som Finnur Magnusson såger på titelbladet, Jon f>or-
kelsson Skålholtsrektor (se s. 175).
Ingen anteckning om nedskrivningstiden finns i hs, men ett post quem
fås dårigenom att i hs finnas flera brev, stållda till skrivaren, som han
anvånt som blad i hs, och av vilka två åro daterade. Det ena (s. 247v)
år underskrivet “Biarnarnese 1739 15 sept Benedikt Jonsson", det andra
(s. 245r och 255v) “Kalfatiorn d 1 Augusti Anno 1739 Jon 01afsson“.
Dessa båda voro pråster på angivna orter 1739.
Denna hs år alltså skriven (eller i varje fali slutford) efter 1739. Om
den datering av 102 som gjorts i “Æfisaga Jons borkelssonar I“, s. 261
och 360, årriktig(och det torde den vara), år 119 såkerligen avskrift
efter 102. Detta bekråftas också delvis av att det defekta nr 23 i 102
saknas i 119.
Hs 119 kom till Oxford 1828, då Finnur Magnusson dit såide 153
hss, over vilka år 1832 den i noterna till detta avsnitt citerade katalogen
trycktes. Denna år otillfredsstållande och innehåller bl.a. våldsamma
overdrifter om vårdet av hss4. Se t.ex. ovan F. M:s karakteristik av 119.
Hur F. M. kommit over hs 119 år svårt att såga. Han har dock med
all sannolikhet kopt eller fått den i Kopenhamn, ty efter Jon borkelssons
dod såldes hans boksamling (med undantag for den islåndska religiosa
litteraturen) på auktion i Kopenhamn. Hans hss spredos dårfor omkring,
men en del av dem kommo så småningom in i Det Kongel. Bibi. genom
Thotts, Suhms och Kalis samlingar. Några av dem ha tydligen också
1 Numrering enligt Æfisaga J6ns t>orkelssonar 1, s. 261 f.
2 Numrering enligt Catalogus criticus et historico-literarius ..., s. 46-48.
3 På s. 255v, sista sidan i hs, finnas en del anteckningar, olåsliga på den mikrofilm
jag anvant. De aro troligen identiska med de under nr IV i Catalogus .... omnåmnda
glosfort eckningarna.
4 Se ANF VIII, s. 209. Det som dår såges gålier åven for Catalogus criticus ...