Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Page 31

Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Page 31
9 enn Sævilz recka, æ, spdludum. 3 Jall s(agdi), mikil týdindi, og lát ei vpp koma. Hann reid þa aptur til þeirra og bad þá aptur dragast, seigir mikla smán ad þeim j godra manna ffiruneiti. 6 Voru þá sueinarnir bádir gangandi. Enn þui mællti hann so ad eij skylldi meiga af hanz ordum ráda huada sueinum þeir væri. Þeir skotta nu vid vtan og 9 vilia ecki aptur snua ad helldur, og fara nu j sijdara lagi. Koma þeir nu til veitslunnar og hlaupa aptur og framm eptir hollinni, og eitt sinn ber þá þar ad sem 12 Signi systir þeirra var. Hun m(ællti) til þeirra helld- ur lagt, verid ecki j h^llinni, þui lýtill er þröski. Þeir gáfu ecki gaum ad þui. Frodi k(ongur) hefur iö vppi þad mál ad hann vilie lata leita ad sonum Hal- (danar) k(ongz) og seigist þeim manni mikinn söma veita skylldi sem sier kynni til þeirra seigia. Volua 18 ein var þar kominn sem Heydur hiet. Hana bad k(ongur) ad neyta listar sinnar og vita huad hun kynni ad s(eigia) til sueinanna. Giprdi hann þá gillda 21 veitslu j möti henni, og setti hana áí seidhiail einn háfan. K(ongur) sp(urdi) þái huad hun sægi tii 17 Volua] MS. Volua. 11 S13 er. || 2 sgdludum] S13 spdlum ryda. 3 koma] S17 S13 komast. 4 þá1] S13 om. 5 godra] S13 frömra. 7 ad] S13 til þeirra ad hann sæe vid ad; rest add hann sa vid so. eij skylldi meiga] 9 ei matte; 109 S17 11 ei mætti; S13 einginn mætti. 8 sueinum] AU sveinar. 9 fara] All rijda. j] 11 ad. 12 var] S13 situr. 13 þröski] S13 adds j yclcur. 15 vilie] All vill. sonum]iSf3sveinunumsonur(síc, error for sonum). 15-16 sonum—- kongz] 11 s.s. (possibly sueinunum in this instance, but is a common abbreviation for sonum) Helga og Hröar. 16 og] 11 om. manni] •9 mune; 109 mijnnum; S13 mune (probably). mikinn] S13 om. 17 skylldi] 9 109 S13 om; S17 skule; 11 vilja. kynni] All kann. til þeirra seigia] 9 109 S17 S13 ad seigia til þeirra. 18 ein] 11 om. bad] S13 beiddi. 19 kongur] 9 S17 11 S13 Frödi kongur. 19-20 huad . . . seigia] S13 ef . . . siá. 21 hana] S13 adds þa. 22 hafan]
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156

x

Editiones Arnamagnæanæ. Series B

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Editiones Arnamagnæanæ. Series B
https://timarit.is/publication/1676

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.