Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Page 44

Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Page 44
22 einginn veit af nema þau turi, og er þau koma j skögienn var Helgi þar fyrir, og grijpur hana honclum og s(eigir) þá vera skapligan fund þeirra, ad hefna 3 s(innar) suivirdingar. Dr(ottning) sagdist hafa jlla breitt vid hann, og vil eg þad nu allt bæta vid þig, og giprdu til mijn brudkaup sæmiligt. Ney s(agdi) 6 hann ei skal þier þess kostur. Skalltu fara til sk(ipa) med mier, og vera þar þá stund sem mier lýkar, þui eg nenni ei fyrir metnadar sakir ad hefna þier onguo 9 so jlla sem eg var leikinn og hádugliga. Þier munud nu ráda verda ad sinni s(agdi) hun. K(ongur) huýldi hiá dr(ottningu) margar nætur, og eptir þad för 12 dr(ottning) heim og er henni nu þuilykt hefnt sem nu var sagt, og vnir hun störjlla s(ijnum) hlut. Eptir þad helldur H(elgi) k(ongur) j hernad og var áágiætur 15 madur. Og er stundir lidu framm fædir dr(ottning) barn. Þad var mær. Hun leggur sá barn þad alla östund. Hun átti hund þann Yrsa hiet, og þar eptir is kalladi hun meyna og skylldi hun heita Yrsa. Hun var væn ad aliti, og sem hun var xij vetra griinul skylldi hun giæta hiardar, og alldrei annad vitast enn 21 hun væri kallz döttir og kell(ingar), þuiad dr(ottning) hafdi so leint med þessu farid ad fáir rnenn vissu ad hun hefdi barn fætt. So fer nu framm þar til ad 24 addTm. éá—laun] 11 & launueige aa nattarþele; rest (S13 launung) a launungv a nattarþele. || 1 einginn] Ali add madur. af] All om. 3 skapligan] 11 maklegann (before vera). ad] S13 og. 6 Ney] S13 Nu. 9 þier pnguo] S13 ecki a þier j neinu. 10 eg var leikinn] 11 þu liekst mig vt. leikinn] S13 vtleikinn. 11 nu] S13 om. 12 drottningu] S13 henne. þad] S13 þetta. 13 drottning] S17 11 hun. nu] 11 S13 om. þuilykt] S17 þunglega. 14 var] 109 S13 er; 11 er fra. og] S13 om. sijnum hlut] 9 vid hag sinn; 11 vid sinn hlut; S13 sjTium hag. 16 Og er] S13 Nu sem. drottning] 9 Olof; 109 S17 01: drottning; S13 Oluf. 17 barn— mær] S13 meýbarn. 18 östund] 11 oblydu. hund þann] S13 tyk þá; dll add er. 20 xij] S13 XV. 23 þessu] S13 þad. 24 fætt] 9 átt og fædt. nu] S13 om. || 1 xiij.] S13 XVI. 2 forvitnar]
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156

x

Editiones Arnamagnæanæ. Series B

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Editiones Arnamagnæanæ. Series B
https://timarit.is/publication/1676

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.