Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Side 66

Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Side 66
44 ætlad ad koma j opna ski^lldu berserckiunum. Þar er nu til ad taka ad Suipur kall er. Hann vaknar einn tijma af suefni s(ijnum), og blæs mædiliga og m(ælir) 3 til sona s(inna), þurfa þikist nu Suipdagur brodur yckar lidz vid, þui hann helldur bard(aga) ecki langt hiedan og ái vid mikinn lidzmun, og mist hefur hann « auga sitt annad og þar med feingid morg sár ^nnur, enn fellda hefur hann iij. berser(ki), enn adrir iij eru eptir. Þeir brædur bregda vid skiött og vopna sig, 9 fara þangad sem orustan er og h^fdu vijk(ingar) lid halfu fleyra. Suipd(agur) hafdi mikid af sier giprt, i4r. og er þo ordinn sár mi^g, og vr honum annad / augad. 12 Er þá drepid lid hanz ad handa máli, enn kongur kiemur ecki til lidz vid hann. Og sem þeir brædur koma til orustu, þá ganga þeir vel framm, og þar ad is sem berserk(ir) eru fyrir, og so fer leikur med þeim ad berser(kir) falla þar allir fyrir þeim brædrum. Snijr nu skiott mannfall(inu) j lid vijk(inga), og þeir sem ís lijfid þagu geingu ái hendur þeim brædrum. Og eptir þad foru þeir ái fund kongz og s^gdu honum þessi 9 berserkia; 109 S17 S13 abbreviate; 11 om. 2 ad2] 11 sem. Suipur] 11 Suipdagur. er.Hann] S13 om. 2-3 einn tijma] 109 einn morgun; S13 om. 3 og1] 9 om. blæs] S13 kallar. 4 nu] 11 om; S13 after yckar. 5-6 ecki langt hiedan] S13 hier ecki langt fra. 6 hann] 11 adds nu. 7 þar med feingid] All hefur þo. 8 enn1] 11 S13 og. fellda] 9 S13 felldt. berserki] S13 om. enn2] All og nv (and place adrer iij. after epter). 9 bregda—og] S13 om. sig] S13 adds og. 10 fara] S13 adds so sydann; rest add sijdann. er] 11 ber; S13 var. 10-11 lid halfu fleyra] S13 hálfu fleira lid, enn. 11 hafdi] 11 adds nu; S13 adds þo. 11-12 af—og1] 11 ad giprtt og vmm rust enn. 12 þo] 9 þo þa; 109 om; S17 þá þö. ordinn] 9 S17 11 S13 om. vr honum] S13 mist hefur hann. augad] S13 adds og. 13 þá] <SÍ3 þo. lébrædur] All add hanz. 15 þá] S13 om. og] S17 adds so; S13 adds vada. 16 og] 9 om. med þeim] S13 om. 17 þar] 11 om. 18 slsiott] S13 om. mannfallinu] 9 mannfall; 109 11 S13 mannfalli. og] S17 S13 enn. 19 hendur] S17 hpndur; S13 hpnd. OgJ Slo orn. 20 þad] All þetta. kongz] All Adels kongs. ]| 2 hgndum] 11
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120
Side 121
Side 122
Side 123
Side 124
Side 125
Side 126
Side 127
Side 128
Side 129
Side 130
Side 131
Side 132
Side 133
Side 134
Side 135
Side 136
Side 137
Side 138
Side 139
Side 140
Side 141
Side 142
Side 143
Side 144
Side 145
Side 146
Side 147
Side 148
Side 149
Side 150
Side 151
Side 152
Side 153
Side 154
Side 155
Side 156

x

Editiones Arnamagnæanæ. Series B

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Editiones Arnamagnæanæ. Series B
https://timarit.is/publication/1676

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.