Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1943, Qupperneq 139

RECHERCHES ET EXPLORATIONS
ARCHÉOLOGIQUES DANOISES DANS LA
PÉNINSULE DES BALKANS, EN ÉGYPTE
ET DANS LE PROCHE ORIENT
par Ejnar Dyggve,
Membre de l’Académie royale des Sciences et des Lettres, Membre de l’Académie
royale des Beaux-Arts, Copenhague.
DEPUIS nombre de générations, des voyageurs et des
savants danois ont pris une part plus ou moins directe
á l’exploration des pays baignés par la Méditerranée
orientale, avant tout la Gréce, le domaine propre de l’archéologie
classique. Les résultats variés de cette activité seront mis en
lumiére dans l’aperfu qui suit, rédigé á la demande de la
Rédaction. Pour autant que possible, je suivrai dans cet exposé
l’ordre chronologique, vu que ni ces recherches ni l’influence de
savant á savant n’ont été organisées dans leur ensemble et que
ce n’est qu’á une date relativement récente qu’on peut parler
d’une réelle coordination des intéréts. La science archéologique
envisage les monuments et les antiquités sous tous les points de
vue; l’appréciation du point de vue de l’histoire de l’art est, par
conséquent, lui aussi, du domaine de l’archéologie. Dans un aper^u
de cet ordre, il est juste de mentionner des savants qui, sans
avoir entrepris de voyages dans les endroits en question, ont
rendu pourtant des services á l’archéologie, de méme qu’on ne
peut pas, d’autre part, manquer d’attacher une certaine impor-
tance aux esquisses ou descriptions de voyageurs d’occasion —
surtout ceux d’antan, — quand les matériaux qu’ils nous ont lais-
sés peuvent venir á point á la topographie et aux études archéolo-
giques. Les ouvrages cités ne donnent, en général, qu’un choix
illustrant la production des auteurs en question.
Ce n’est qu’aprés le début du XIXe siécle qu’on peut parler
d’une activité archéologique danoise de quelque envergure. Les
voyages en Gréce de P. O. Brondsted inaugurent une tradition qui
se maintient á travers tout le siécle pour se continuer dans le
siécle présent, entre autres choses par des fouilles actives. Les faits
qui caractérisent aussi ces cinquante derniéres années, c’est que le
champ des recherches s’étend á d’autres pays de la péninsule des
Balkans que la Gréce et qu’on entreprend aussi des fouilles de
grand style dans le proche Orient. —