Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1943, Síða 186

Le Nord : revue internationale des Pays de Nord - 01.06.1943, Síða 186
168 LE NORD match against Apollo, the inspired god o£ clarity and the noble form. In various ways connected with much of what was said above — not least as regards the painters’ coarse way of narrating — there seems to me, both in Finnish and Swedish quarters in Finland, to be a common active historical sense. In art and poetry there is an interest in analysis in the description of con- temporary conditions. In literature it inserts retrospective passages throwing a light far and wide on “the Background of Independence” (to borrow the title of the historical introductory chapter of the Liberté créatrice). What can be more gra- phic than the suggestions on the course of events, on the growth of Finnishness and other things seen dimly in the horizon far from the bathing-house, where Toivola Jussi, the hero of Sillanpaa’s Det fromma elándet (‘Pious Misery’), was born one moonlit night, unwel- come from first to last? This great work of Sillanpaa’s — amongst others — reminds of a particular aspect of the historical work with- in Finnish fiction, what I should call the anti-Fanrik Stal element, its pensive and hateless drawing of the opponents in the Red revolt of 1918. It is a fact that the military men already then, as now the author of Vára frihetskrigs armé (‘The Army of our Wars of In- dependence’) in the Liberté cré- atrice, P. Huhtala, very well knew that “the Finnish soldier on both sides fought equally toughly,” and valued this also in the opponent. Fiction has tried to get behind this observation and in work after work wanted to understand and interpret those who in 1918 turned against their native country and its here- ditary social customs. On the Fin- nish side Sillanpáá’s Toivola Jussi is the great, absolutely dominant figure, this ragged stepson of socie- ty, who after a short time of great- ness in the Red guárd, never quite understood, without boots (others needed them), is shot dead and falls into the grave dug by himself. Sil- lanpáá’s explanation of this social phenomenon is actually a historical just as much as a literary achieve- ment. And to this — as pointed out by Viljanen — should on the Swe- dish side be added Runar Schildt’s Den stora rollen (‘The Great Role’), Aapu and Armas Fager. Indeed, I should no less than these also form- ally splendid short stories mention the modernist Elmer Diktonius’s bizarre poem Röd Eemeli (‘Red Eemeli’) too. These intimations on Finnish and Swedish poetry in Finland may be connected with a memorial volume published in honour of the Akademiska Bokhandeln in Hel- singfors by Professor Yrjö Hirn in 1943. There is a special atmosphere of rest in this book — rest from greater subjects and from the unrest of the war. The famous old pro- fessor, who lets himself go and reverently describes the helpers of
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82
Síða 83
Síða 84
Síða 85
Síða 86
Síða 87
Síða 88
Síða 89
Síða 90
Síða 91
Síða 92
Síða 93
Síða 94
Síða 95
Síða 96
Síða 97
Síða 98
Síða 99
Síða 100
Síða 101
Síða 102
Síða 103
Síða 104
Síða 105
Síða 106
Síða 107
Síða 108
Síða 109
Síða 110
Síða 111
Síða 112
Síða 113
Síða 114
Síða 115
Síða 116
Síða 117
Síða 118
Síða 119
Síða 120
Síða 121
Síða 122
Síða 123
Síða 124
Síða 125
Síða 126
Síða 127
Síða 128
Síða 129
Síða 130
Síða 131
Síða 132
Síða 133
Síða 134
Síða 135
Síða 136
Síða 137
Síða 138
Síða 139
Síða 140
Síða 141
Síða 142
Síða 143
Síða 144
Síða 145
Síða 146
Síða 147
Síða 148
Síða 149
Síða 150
Síða 151
Síða 152
Síða 153
Síða 154
Síða 155
Síða 156
Síða 157
Síða 158
Síða 159
Síða 160
Síða 161
Síða 162
Síða 163
Síða 164
Síða 165
Síða 166
Síða 167
Síða 168
Síða 169
Síða 170
Síða 171
Síða 172
Síða 173
Síða 174
Síða 175
Síða 176
Síða 177
Síða 178
Síða 179
Síða 180
Síða 181
Síða 182
Síða 183
Síða 184
Síða 185
Síða 186
Síða 187
Síða 188
Síða 189
Síða 190
Síða 191
Síða 192
Síða 193
Síða 194
Síða 195
Síða 196
Síða 197
Síða 198
Síða 199
Síða 200
Síða 201
Síða 202

x

Le Nord : revue internationale des Pays de Nord

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Le Nord : revue internationale des Pays de Nord
https://timarit.is/publication/1731

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.