Leikhúsmál - 01.11.1963, Síða 3

LeiUbtísoiDÁL
4.—5. tbl. 1. órg. okt. nóv. 1963
í RITINU ER MEÐAL ANNARS:
Indriði Waage ........................ 3
LEIKRIT
Brendan Behan: Gísl þýð.: Jónas Árnason ...... 77
Útgefandi: Leikhúsmól
Ritstjórn: Ólafur Mixa (óbm.)
Þorleifur Hauksson
Pétur Ólafsson
Þorkell Sigurbjörnsson
Framkvœmdastj. Hafdís Hannesdóttir
Augl. og uppsetning: Garðar Gíslason, Baltasar
Heimilisfang: Aðalstr. 18 (Uppsölum)
Sími: 16407
PRENTSMIÐJA JONS HELGASONAR
Við gerum okkur Ijóst, að beðið hefur
verið með óþreyju eftir þessu blaði,
enda höfum við fengið fjölmargar
fyrirspurnir þess efnis, hvort LEIKHÚS-
MÁL hafi nú hlotið hœgan dauðdaga.
Því er þó alls ekki þannig varið. Út-
koma ritsins hefur hinsvegar tafizt
vegna prentaraverkfalls og prentunar
jólabókmennta. Vegna þess eru e.t.v.
einhverjir liðir nokkuð seint ó ferðinni,
en við kusum að lóta þó standa
óbreytta þar eð ritið er ekki sízt hugs-
að sem heimildarrit.. Ákveðið var að
gefa nú út tvöfalt hefti og birta í
heild leikritið GÍSL með söngvum og
teikningum. Hinn kunni listamaður
Baltasar gerði þœr teikningar, og er
okkur ónœgja að mega kynna hann
lesendum sem róðamann um útlit. Þó
viljum við með þessu hefti kynna Ijós-
myndarann Paul Smith, sem annast
mun alla Ijósmyndun ó vegum ritsins.
Aðrir nýir starfsmenn eru Vernharður
Linnet, sem annast mun jazzþóttinn,
Grétar Hannesson og Björn Ól. Gísla-
son. Síðast en ekki sízt vildum við
geta þess, að róðinn hefur verið fram-
kvœmdastjóri að blaðinu, Hafdís
Hannesdóttir, og mun hún annast all-
an daglegan rekstur blaðsins og vera
til viðtals ó skrifstofunni kl. 2—4 alla
virka daga. Hin líflega launabarótta
mun óhjókvœmilega hafa óhrif ó út-
gófukostnað blaðsins. Við fullvissum
þó núverandi óskrifendur um að stað-
ið verður við gefin fyrirheit gagnvart
þeim, þ.e.a.s. þeir munu fó 8 blöð, en
héðan í fró mun órgangurinn verða
6 blöð fyrír þœr sömu 300 kr. —
Áríðandi er, að óskrifendur tilkynni
okkur aðsetursskipti sín, að öðrum
kosti er alls óvíst um að ritið nói til
þeirra. — í grein um Önnu Borg í
maí-hefti var rangt farið með nafn
róðherra þess, sem afhenti henni
heiðursmerki. Á það að vera Skúli
Guðmundsson, og við biðjum afsök-
unar ó mistökum þessum. — Að
lokum berum við fram þó ósk, að
lesendur megi vel við una útkomu
ritsins ó órinu. — FORSÍÐAN: Á sýn-
ingum danska ballettsins tók Paul
Smith margar góðar myndir, og eru
nokkrar þeirra inni í blaðinu. Hins-
vegar gerði Baltasar kópumyndina
úr einni myndanna, corps de ballet.
Lórus, listin og lífið .......................... 8
Flúxus-fólkið ................................... 16
Viðtal við Benedikt Árnason ..................... 25
Konunglegi danski ballettinn .................... 27
Hvernig listdans verður til ..................... 32
Leikdómar ....................................... 34
Um leikritaval .................................. 40
Útvarp: talað mól ............................... 42
Kvikmyndir ...................................... 44
Tónlist ......................................... 53
Jazz ............................................ 55
Leikhúsannóll ................................... 59
Innlendar fréttir ............................... 65
Söngvarnir úr Gísl .............................. 71
Thomas Mac Anna
Proinnsias O’Duinn
Michelangelo Antonioni