Morgunblaðið - 07.12.1976, Blaðsíða 26

26
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 7. DESEMBER 1976
VETRARHARKA OG
31 LEIK FRESTAÐ
SNJÓKOMA og frost gerðu það að verkum, að fresta varð 31 deildarleik f Englandi og Skotlandi á
laugardaginn. Er þetta versta ástand I þessum efnum sfðan árið 1973. Þannig fóru aðeins fram 5 af 11
leikjum 1. deildar f Englandi og f Skotlandi varð að fresta öllum leikjum í úrvalsdeildinni. En þótt
leikirnir í 1. deildinni ensku hafi aðeins orðið fimm, buðu þeir á merkileg úrslit og mýgrút marka, eða 23
mörk. Og iangmerkilegustu úrslitin voru sigur Ipswich yfir Liverpool en með þessum sigri Ipswich
minnkaði forysta Liverpooi f toppi 1. deildar niður f eitt stig og þar sem Ipswich hefur leikið einum leik
færra í deildinni, er staða liðsins raunar betra en Liverpool.
Leikmenn flestra ensku liðanna áttu náðugan dag á laugardaginn. Þeir
frægu kappar sem sjást á þessari mynd, Best og Bobby Moore meðal
þeirra, voru þó á ferðinni svo um munaði.
Áhorfendur á Portman Road,
leikvelli Ipswich, voru með flesta
móti, 35.082. Og þeir fengu að sjá
æsandi leik, fullt af skemmtileg-
um augnablikum en aðeins eitt
mark. Ipswich hóf fljótt mikla
sókn að marki Liverpool og aðeins
stórleikur Ray Clemence í mark-
inu hjá Liverpool kom í veg fyrir
að Trevor Whymark skoraði fyrir
Ipswich á fyrstu mínútunum. En
þetta átti eftir að breytast, Kevin
Beattie, bezti varnarmaður
Ipswich, meiddist illa svo að lítið
gagn varð að honum í fyrri hálf-
leik. Þetta olli því að Liverpool
sótti mun meira í fyrri hálfleikn-
um án þess þó að uppskera mark.
1 upphafi seinni hálfleiks tók
Beáttie stöðu sína á vellinum og
Ipswich varð aftur sterkari aðil-
inn. Brian Talbot hafði nærri
skorað með góðu skoti, en Clem-
ence varði, bakvörður Liverpool,
Ray Jones bjargaði á línu eftír að
Allan Hunter hafði skotið að
marki og Beattie átti skalla naum-
lega framhjá.
Menn voru farnir að búast við
markalausu jafntefli þegar mark-
ið kom 15 mínútum fyrir leikslok.
Clive Woods tók hornspyrnu,
Emelyn Hughes skallaði frá
marki, Trevor Whymark skallaði
til baka að markinu og þar stökk
Paul Mariner hærra en varnar-
mann Liverpool og skallaði knött-
inn í netið við gífurleg fagnarlæti
áhorfenda. Ipswich keypti Marin-
er nýlega frá Plymouth fyrir háa
upphæð og virðist hann ætla að
verða peninganna virði.
Á Higbury í Lundúnum lék
Malcholm McDonald aðalhlut-
verkið, þegar Arsenal sigraði
Newcastle 5:3 í eldfjörugum Ieik.
Var reyndar tími til þess kominn
að McDonald sýndi hvað í honum
býr, en hann hefur sýnt frekar
slaka leiki frá því að Arsenal
keypti hann frá Newcastle í sum-
ar fyrir 330 þúsund pund. Og þeg-
ar McDonald komst loksins á
skrið, voru það gömlu félagarnir
hjá Newcastie, sem urðu fyrir
barðinu á honum. Reyndar var
það Newcastle sem varð fyrri til
að skora, Micky Burns skoraði
með hörkuskoti af vítateig á 15.
mínútu. En Trevor Ross jafnaði
metin á 24. mínútu og fjórum
mínútum síðan komst Arsenal yf-
ir með frábæru skallamarki
McDonald. Og áður en blásið var
til leikhlés, hafði Frank Stapleton
tekizt að auka forskot Arsenal í
3:1 þegar hann lenti í mikilli bar-
áttu um boltann við Mahony
markvörð Newcastle og hafði bet-
ur í þeirri viðureign.
i seinni hálfleik hélst sami æs-
ingurinn, McDonald bætti við
fjórða markinu á 65 mínútu, Alan
Gowling breytti stöðunni 4:2 á 70.
mínútu og Burns í 4:3 á 71. mín-
útu. En tveimur mínútum fyrir
leikslok innsiglaði McDonald sig-
ur Arsenal með sínu þriðja marki
og var það skorað með skalla.
Áhorfendur voru 34.053 og voru
þeir ekki sviknir af þessum leik.
I Leicester sáust ótrúlegar tölur
á markatöflunni í lok leiks heima-
liðsins og Birmingham. Birming-
ham sigraði 6:2, eftir að hafa haft
yfir 4:0 í hálfleik. Hejta liðsins í
þessum leik var miðherjinn
Kenny Burns, sem skoraði þrjú
mörk. Leicester átti ekkert svar
við stórgóðum leik Birmingham í
fyrri hálfleik. Gary Emmanuel
skoraði stórglæsilegt mark á 20
mínútu eftir að hafa fengið knött-
ínn frá Trevor Francis og tveimur
minútum síðar var Francis sjálfur
á ferðinni með gott mark. Á 33.
mínútu var röðin komin að Kenny
Burns, hann skoraði þá með
skalla og fjórða markið gerði
hann einnig, en það kom á 37.
mínútu.
Bakvörður Leicester, Dennis
Rofa, skoraði sjálfsmark á 55.
mínútu og á þeirri 65. skoraði
Kenny Burns sitt þriðja mark og
staðan var orðin ótrúleg, 0:6. En
leikmenn Leicester, sem væntan-
lega vilja gleyma þessum leik sem
allra fyrst, bættu aðeins stöðuna
með mörkum Steve Kember á 71.
mínútu og Frank Worthington á
þriðju mínútu veikindatímans
(injury time). Áhorfendur voru
20.388 og yfirgáfu margir þeirra
völlinn löngu fyrir leikslok en
áhangendur Birmingham sungu
sig hása af hrinfingu, enda sjald-
gæft að lið þeirra standi sig svona
vel á útivelli.
Middlesbrough vann sinn fyrsta
útisigur á keppnistímabilinu og
hann var á kostnað West Ham,
sem gengur erfiðlega um þessar
mundir. Eina mark leiksins gerði
Phil Boersma. Þá gengur Derby
fátt í haginn sem stendur. Liðið
hafði tvívegis yfirhöndina gegn
Manchester City í Manchester.
Fyrst skoraði Leighton James fyr-
ir Derby, Brian Kidd jafnaði met-
in en James kom Derby aftur yfir
og þannig var staðan 8 mínútum
fyrir leikslok. En þá tókst Kidd að
jafna aftur og á lokamínútunum
skoraði Denis Tuert sigurmark
Manchester City, sem þar með
komst upp í 4. sætið í deildinni.
1 2. deild urðu þau úrslit merki-
legust, að toppliðið Chelsea tapaði
en önnur lið í toppbaráttunni
héldu sínu. Miðlandaliðin
Wolverhamton og Nottingham
Forest halda áfram að hlaða
mörkunum og hafa nú skorað
flest mörk í 1. og 2. deild það sem
af er, 41 og 38 mörk.
1. DEILD
Hcima Uti Stig
Liverpool 17 7 1 0 19:4 4 2 3 9:8 25
Ipswich Town 16 6 3 0 21:6 4 í 2 11:9 24
Newcastle United 17 6 3 0 17:7 2 3 3 12:13 22
Manchester City 16 5 3 1 13:8 2 4 1 8:5 21
Aston Villa 16 6 1 1 25:10 2 2 4 6:10 19
Arsenal 16 5 2 1 18:8 3 1 4 13:18 19
Leicester City 18 2 5 2 14:15 2 5 2 6:10 18
Birmingham City 17 4 2 1 12:5 3 I 6 14:17 17
Leeds United 16 2 5 1 12:11 3 2 3 10:9 17
Middlesbrough 16 6 0 2 7:4 1 3 4 3:11 17
West Browich Albion 16 5 2 1 18:5 1 2 5 5:16 16
Everton 16 4 2 2 13:9 2 2 4 12:17 16
Stoke City 16 6 1 0 10:3 0 3 6 2:13 16
Coventry City 15 4 2 3 14:11 1 3 2 5:7 15
Manchester United ‘ 15 1 3 3 11:13 3 3 2 12:11 14
Queens Park Rangers 16 5 1 2 13:9 0 3 5 7:14 14
Norwich City 17 3 2 3 8:10 1 3 5 8:15 13
Derby County 15 3 3 1 15:7 0 3 5 6:16 12
Bristol City 16 2 3 3 10:8 2 1 5 5:11 12
Tottenham Hotspur 16 3 3 3 8:8 1 0 6 12:26 11
Sunderland 16 1 2 4 4:8 i : J 5 9:17 9
West Ham United 17 2 2 5 9:14 í 1 6 8:18 9
2. DEILD
L Heima (jti Stig
Chelsea 17 7 1 0 18:10 4 2 2 11:11 25
Blackpool 18 5 1 3 14:10 4 4 1 15:9 24
Bolton Wanderes 16 7 0 1 16:7 3 2 3 12:12 22
Wolverhamton Wanderes 17 5 1 3 23:11 3 4 1 18:11 21
Nottingham Forest 17 6 2 1 30:14 2 3 3 8:7 21
Sheffield United 17 4 5 0 12:6 2 2 4 8:14 19
Oldham Athletic 17 6 1 2 25:14 1 3 4 11:17 18
Charlton Athletic 17 6 1 2 25:14 1 3 4 11:17 18
Blackburn Rovers 17 5 1 2 12:5 3 1 5 6:17 18
Luton Town 17 4 2 2 12:10 3 1 5 15:16 17
Milwall 15 5 1 2 16:6 2 1 4 8:13 16
Fulham 17 4 3 2 16:10 1 3 4 11:16 16
Notts County 17 3 1 4 7:10 4 1 4 18:20 16
Hull City 15 5 2 0 16:5 0 3 5 3:14 15
Bristol Rovers 17 4 3 2 16:11 1 2 5 7:14 15
Southamton 17 4 3 2 13:11 1 3 4 10:16 14
Burnley 17 3 5 1 15:11 1 1 6 6:15 14
Cardiff City 17 3 2 4 11:15 2 2 4 10:13 14
Carlisle United 18 3 4 1 12:10 2 0 7 8:6 14
Plymouth Argyle 17 2 3 4 13:12 1 3 4 9:18 12
Hereford United 16 2 2 3 9:14 1 2 6 12:21 10
Orient 15 1 1 4 7:9 1 4 4 7:13 9
Kn atlspy rnuúrsllt
ENGLAND, 1. DEILD:
Arsenaí — Newcastle United 5:3
Ipswich Town — Liverpool 1:0
Leicester City—Birmingham City 2:6
Manchester City—Derby County 3:2
West Ham United — Middlesbrough 0:1
Frestað var leikjum Aston
Villa/Tottenham, Everton/Norwich, Queens
Park Kangers/Manchester United.
Stoke/Coventry og Sunderland/West Brom-
wich. Leik Bristol City og Leeds United vcr
aflýst f hálfleik vegna þoku, og var staðan þá
0:0.
ENGLAND 2. DEILD:lBurnley — Cardiff
City 0:0
Carlisela United — Orient 1:0
Charlton Athletic — Blackburn Rovers 4:0
Fulham — Oldham Atletic 5:0
Luton Town — Blackpool 0:0
Nottingham Forest — Bristol Rovers 4:2
Sheffield United — Chelsea 1:0
Southamton — Notts County 2:1
Wolverhamton Wanderes — Plvmouth
Argyle 4:0
Frestað var leikjum Hereford
United/Bolton Wanderes og fluil City/Mil-
vall.
ENCLAND3. DEILD:
Chesterfield — Bury 7:0
Cillingham — Rotherham United 1:2
Portsmouth — Preston North End 0:0
Sheffield W'ednesday — Tranmere
Rovers 2:1
Shrewsbury Town — Birghton 1:0
Wrexham—OxfordUnited 1:1
Frestað var leiknum Reading/York City og
leikjum Lincoln City/Crystal Palace og
Northamton Town/Mansfeild Town var hætt
f miðju kafi vegna slæmra vallarskilyrða, og
höfðu þá bæði aðkomuliðin yfir 1:0.
ENGLAND, 4. DEILD:
Bournemouth—BradfordCity 1:1
Cambridge United — Stockport County 2:2
Colchester United — Darlington 4:0
Exeter City — Doncaster Rovers 0:2
Southend United — Huddersfield United 1:1
Watford — SwanseaCity 2:0
Frestað var leikjum Crewe
Alexandra/Newport, Halifax/Torquay,
Hartlepool/Southport, Rochdale/Barnsley,
Scunthorpe/Brentford^Workington/Alders-
hot.
SKOTLAND, (JRVALSDEILD:
öllum leikjum frestað, en það voru leikir
Aberdeen/Patrick Thistle, Hibern-
ian/Celtic, Kilmarnock/Hearts, Mother-
well/Dundee United og Rangers/Ayr
United.
SKOTLAND, 1. DEILD:
East Fife — Clydebank 0:6
Queens of the South—Arbroath 0:1
öðrum leikjum frestað.
SKOTLAND 2. DEÍLD:
öllum leikjum frestað.
HOLLAND:
Telstar — Utrecht 1:1
Go Ahead Eagles — Twente 1:1
Amsterdam — NAC Breda 1:0
Roda — Aja 2:3
NEC Nimjegen —Sparta 3:0
Graafschap — FC den Haag 0:3
Eindhoven — Harlem 2:1
Tveimur leikjum var frestað, leikjum
Rotterdam — Venlo og AZ 67 — PSV
Eindhoven.
Ajax er f fyrsta sæti með 26 stig eftir 16
leiki Feyenoord er með 25 stig og einum leik
minna, Roda 16 leiki og 19 stig og sömuleiðis
Haarlem.
rUKlUUAL■
- irnn u:v>. L.eiKur-
inn var liður f undankeppni HM f knatt-
spyrnu. Mörk Portúgala gerðu Chalana og
Nene, en fyrir Kýpur skoraði Sty lianou.
Staðan f riðlinum:
Danmörk 3 2 0 1 10:2 4
Pólland 2 2 0 0 7:0 4
Portúgal 3 2 0 1 3:3 4
Kýpur
4004 2:17 0
AUSTURRlKI — MALTA 1:0 (0:0). Mark
Austurrfkis skoraði Krankl.
Staðan f 3. riðli:
Tyrkland 2 110 5:1 3
Austurrfki 110 0 1:0 2
A-Þýzkaland 10 10 1:1 1
Malta 2 0 0 2 0:5 0
BELGlA:
Beerschot —Courtrai 1:0
Lierse — FC Mailnois 1:0
Waregem —Antwerpen 2:0
Ostend — Winterslag 0:0
FC Liegeois — Beveren 1:0
Lokeren — Anderlecht 2:3
FC Brugge — Sporting Charleroi 2:0
Beringen — Standard Liege 0:1
Staðan f belgísku 1. deildinni er nú þessi:
FC Brugge 13 27:10 21
Molenbeck 13 22:10 19
Anderlecht 13 30:17 17
Lierse 13 18:15 17
Standard Liege 13 15:10 17
Beerschot 13 29:20 16
Courtrai 13 17:17 15
Antwerpen 13 15:16 15
CS Brugge 13 19:21 14
Lokeren 13 16:15 12
Winterslag 13 14:14 11
Beringen 13 18:18 10
Beveren 13 10:18 10
Wagegem 13 16:22 9
Charleroi 13 10:18 9
FC Liege 13 12:23 7
Ostende 13 17:28 7
FC Malines 13 10:24 6