Morgunblaðið - 20.01.1981, Blaðsíða 38
46
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 20. JANÚAR 1981
Begin baráttuglaður og
boðar kosningar 7. júlí
Jerúxalem 19. jan. — AP.
2% atvinnu-
leysi í Svíþjóð
Stokkhólmi. 19. jan. — AP.
ATVINNULEYSI í Svíþjóð í des-
embermánuði var um 2 prósent
atvinnubærra manna og hafði
atvinnulausum fjölgað um tíu
þúsund frá því í nóvember og
aukningin er 0,3 prósent ef miðað
er við sama tíma fyrir ári. Pjöldi
ungs fólks sem hefur ekki atvinnu
var 35 þúsund í desember 1980
samanborið við 27 þúsund í sama
mánuði 1979. Meðal kvenna jókst
atvinnuleysið úr 34 þús. í 42 þús. á
sama skeiði.
Begin
MENACHEM Begin var hin
baráttuglaðasti og hvergi
smeykur er hann greindi
fréttamönnum frá þvi i Jerúsal-
em á sunnudag. að kosningar
hefðu verið ákveðnar í ísraeí 7.
júlí nk. Skoðanakannanir á
siðustu mánuðum benda ein-
dregið til þess að Likud-banda-
lag Begins muni þó biða hið
ferlegasta afhroð i kosningun-
um, enda hefur stjórn Begins
átt mjög undir högg að sækja
nánast alian þann tima sem
hún hefur setið frá 1977.
Verkamannaflokkurinn gaf út
yfirlýsingu þar sem krafizt var
þess að kosningarnar yrðu haldn-
ar öllu fyrr, en ekki var ljóst að
svo stöddu hvort þingmenn Verka-
mannaflokksins myndu beita
verulegum þrýstingi til að svo
yrði.
Kjörtímabili Begins hefði ekki
átt að ljúka fyrr en í nóvember á
þessu ári. Begin sagði aðspurður,
að hann væri sannfærður um, að
hann myndi fara með sigur af
hólmi í kosningunum og gegna
áfram forsætisráðherraembætti
og kvaðst engar áhyggjur hafa af
því sem komið hefði fram í
skoðanakönnunum; þær hefðu víð-
ar og oft reynzt haldlausar og
marklitlar.
I fréttum israelska útvarpsins
sagði, að flestir stjórnarandstöðu-
flokkarnir vildu að kosningarnar
yrðu fyrr, helzt í maí. Talsmaður
Verkamannaflokksins sagði að
kosningadagurinn væri ákveðinn
með tilliti til þess að þá væru
flestir erlendis í leyfum sínum og
vonaðist Begin til að hagnast á
lélegri kjörsókn.
Egyptaland:
Hermálafulltrúi í hópi
brottrekinna Sovétmanna Sovétríkin:
Kalró. 19. jan. - AP.
Aðstoðarhcrmálafræðingur við
sovézka sendiráðið í Kairó var
einn þriggja diplómata sem vísað
var úr landi nýlega, sakaðir um
njósnir. að því er egypskt tímarit
greindi frá um helgina.
Blaðið sagði að einn Egypti
hcfði einnig verið handtekinn
fyrir sömu sakir og hafa þá fjórir
verið gripnir á síðustu tveimur
vikum, grunaðir um að hafa borið
upplýsingar í fulltrúa Sovétríkj-
anna. AP-fréttastofan segir að
sambúð Egyptalands og Sovétríkj-
anna hafi ekki í langan tíma verið
jafn stirð og nú, en þó hafi Hassan
Aly, utanríkisráðherra Egypta-
lands, sagt í dag að reynt yrði að
forðast allt sem gæti valdið frek-
ari spennu. Meðal upplýsinga sem
Sovétmennirnir voru sagðir hafa
reynt að afla sér voru upplýsingar
um ástand og horfur mála innan
egypska þingsins. Egyptinn sem
var handtekinn hefur verið bú-
settur í Moskvu og er sagður hafa
fengið þjálfun þar áður en hann
var sendur heim.
30% matvælanna
af 3% landsins
Bernadette líkast
til úr lífshættu
BclfaHt. 19. jan. - AP.
BERNADETTE Devlin. fyrrvcr-
andi þingmaður kaþólskra á
N-frlandi og fræg baráttukona
fyrir nokkrum árum var í dag
sögð ögn hressari og var staðfest
að hún væri úr lífshættu en mjög
hættulega veik enn.
Hún kom til meðvitundar
stundarkorn í dag, brosti til vinar
sem var í heimsókn og reyndi að
lyfta hendi í kveðjuskyni. Eins og
frá var sagt í Mbl. fyrir helgina
ruddust nokkrir vopnaðir menn
inn á heimili hennar og manns
hennar og skutu á þau á föstudag.
Sjö skot hæfðu Bernadette og þrjú
eiginmann hennar. Hann var enn
sagður í lífshættu, en ekki útilok-
að þó að hægt yrði að spyrja hann
nokkurra spurninga.
Talsmaður lögreglunnar sagði
að þrír hryðjuverkamenn úr hópi
mótmælenda, sem voru handtekn-
ir eftir tilræðið væru stöðugt í
yfirheyrslum, en hafa ekki játað
verknaðinn.
Vinur þeirra hjóna, sem ekki
var nafngreindur sagði frétta-
manni AP í dag að Mcaliskey hefði
orðið fyrir fyrstu skotunum, þegar
hann reyndi að varna byssumönn-
unum vegarins. Eltu þeir hann
síðan inn í eldhús og skutu hann
tvívegis. Hann reyndi að vara
konu sína við og ætlaði hún að
hlaupa í felur, en tilræðismenn-
irnir voru fyrri til og skutu hana
sjö skotum eins og fyrr sagði.
Lögreglan segir að það sé hald
manna að atlagan hafi verið gerð
að Bernadette fyrir þátttöku
hennar í baráttu kaþólskra á
N-írlandi en hún hefur verið
atkvæðamikil þótt hún eigi ekki
lengur sæti á þingi.
Bernadette Devlin
Monkvu, 19. jan. — AP.
SL. SUNNUDAG var tilkynnt í
Sovétríkjunum um ýmsar
ráðstafanir stjórnvalda, sem
eiga að miða að því að auka
matvælaframleiðslu á jarðar-
skikum, sem fólk hefur til eigin
nota, en þeir eru siðustu leif-
arnar af frjálsu framtaki í
sovésku efnahagslifi.
Jarðarskikar, sem bændum og
borgarbúum er leyft að erja í
sjálfs sín þágu, eru aðeins 3%
alls ræktaðs lands í Sovétríkj-
unum en þaðan koma þó um
30% matvælaframleiðslunnar.
Ráðstafanir stjórnvalda nú eru
gerðar með það í huga að fjölga
þessum skikum stórlega og regl-
Kínverjar vísa hollenzka
sendiherranum á braut
kosti um sinn. Ekki var tilgreindur
neinn sérstakur tími, en sagt að í
ljósi þess hvernig hollenzka stjórn-
in hefði reynt að hygla Taiwan kysu
Kínverjar að stjórnmálaskipti ríkj-
anna yrðu færð niður um stig og
myndu nú hafa sendiráðunauta í
stað sendiherra í höfuðborgum sín-
PekinK, 19. jan. — AP.
KÍNVERJAR hafa sakað hol-
lenzku stjórnina um að grafa
undan vinsemd Hollendinga og
Kfnverja með þvf að leyfa sölu á
kafbátum til Taiwan.
í framhaldi af þessu var hol-
lenzki sendiherrann í Peking beð-
inn að fara úr landi, að minnsta
Verkfall hjá Alitalia
Segir í orðsendingu kínversku
stjórnarinnar að Hollendingar
hljóti að taka á sig alla ábyrgð af
þessari ákvörðun.
Róraaborx. 19. jan. — AP.
FLUGMENN hjá ítalska flugfé-
laginu Alitalia hófu verkfal) i
Greenpeace-
maður í Japan
sleppti 150
höfrungum
Tókýó, 15. janúar. — AP.
KANADÍSKUR náttúruverndar-
maður var f dag handtckinn f
borginni Shizuoka f Japan fyrir
að sleppa 150 höfrungum úr lóni
þar sem þeir höfðu verið króaðir
af og biðu slátrunar.
Kanadamaðurinn, Patrick C.
Wall að nafni, er í Greenjieace-
samtökunum, hefur viðurkennt að
hafa frelsað höfrungana og kveðst
hann reiðubúinn að fara í fangelsi,
ef nauðsynlegt reynist.
Sjómenn í Shizuoka króa af
þúsundir höfrunga árlega til slátr-
unar, og er þetta ábatasamur
atvinnuvegur.
dag, mánudag. og mun það
standa yfir i sjö daga. Þar af
leiðandi varð að aflýsa öllum
flugferðum frá ítalfu til annarra
Ianda, utan einni, og 90 prósent
innanlandsflugferða.
Eina flugið sem ekki var hætt
við var frá Rómaborg til Buenos
Aires með millilendingum í Dakar
og Rio de Janeiro. Starfsmenn
flugvallarins sögðu að ekki hefðu
ýkja margir ferðamenn verið á
Leonardo da Vinci-flugvelli í
morgun, vegna þess að mörgum
hefði verið kunnugt um verkfallið
og gert ráðstafanir til að komast
leiðar sinnar með öðrum flugfé-
lögum.
Lestar- og flugferðir frá Ítalíu
hafa verið meira og minna í
lamasessi síðustu ár vegna tíðra
vinnustöðvana. I febrúar/mars í
fyrra lagðist flug Alitalia niður í
40 daga vegna verkfalla og lestar-
þjónar hafa verið með skyndiverk-
föll öðru hverju frá því fyrir jól.
Ágreiningurinn nú er sprottinn
af því að flugmenn hafa gert
kaupkröfur sem ríkið telur sig
ekki geta fallizt á. Yrði gengið að
þeim myndu nær tvöfaldast laun
flugmanna, en þeir eru meðal
hæst launuöu ríkisstarfsmanna á
Ítalíu. Hafa flugmenn krafist
launahækkana og greiðslna í öðru
formi sem myndi þýða um 18—30
milljón líra hækkun — eða um
120—198 þús. nkr.
Stjórnmála-
samband við
Venezuela
RÍKISSTJÓRNIR íslands og
Venezuela hafa tekið upp stjórn-
málasamband skv. fréttatilkynn-
ingu frá utanríkisráðuneytinu.
Ekki hefur verið ákveðið hvenær
skipst verður á sendiherrum.
ur um skepnuhald verða rýmk-
aðar mjög.
Veður
víða um heim
Akureyri -5 skafrenn-
ingur
Amsterdam 7 skýjaó
Aþena 12 heióskírt
Barcelona 12 skýjaó
BrUssel 2 skýjaó
Chicago 6 skýjaö
Denpasar 31 rigning
Dubiin 10 heióskírt
Feneyjar 4 skýjaó
Frankfurt 3 skýjað
Fsareyjar 4 súld
Genf 4 skýjað
Helsinki -0 snjókoma
Hong Kong 21 heióskírt
Jerúsalem 11 heióskírt
Jóhannesarb. 26 skýjaó
Kaupmannahöfn -3 akýjaó
Kairó 18 heióskírt
Las Palmas 17 alskýjaó
Lissabon 16 heíöskírt
London 9 heióskírt
Los Angeles 25 skýjað
Madrid 10 heióskírt
Maiaga 17 heióskírt
Maliorka 16 lóttskýjaó
Mexicoborg 14skýjaó
Miami 18 skýjaó
Moskva -3 snjókoma
Nýja Delhi 21 heiöskírt
New York 1 skýjaó
Oaló -9 heióskírt
París 9 skýjaó
Perth 31 heióskírt
Reykjavík -5 skafrenn-
Ríó dé Janeíro ingur 36 skýjað
Rómaborg 6 heióskírt
San Francisco 18 skýjaó
Stokkhólmur -5 skýjað
Sydney 28 heióskírt
Tel Aviv 16 heiöskírt
Tókýó 10 heióskírt
Vancouver 10 skýjaó
Vínarborg 16 snjókoma
Tíu unglingar biðu bana þegar eld-
sprengju var varpað inn í íbúð
Lundúnum, 19. janúar. — AP.
TÍU unglingar biðu bana og 30
slösuðust, margir hverjir lífs-
hættulega, þegar eldsprengju
var varpað inn i ibúð i Lundún-
um aðfaranótt sunnudags.
Tvær stúlkur héldu þar sameig-
inlega afmælisveizlu. Lögregl-
an hefur unnið að rannsókn
málsins og leitar nú nokkurra
unglinga, sem komu óboðnir til
veizlunnar en var snúið frá.
Afmælisveizla stúlknanna,
Angelu Jackson, 18 ára og
Yvonne Ruddock, 16 ára, var
haldin í íbúð á þriðju hæð í
fjölbýlishúsi í Deptford í Lund-
únum. Þar var margt um mann-
inn, einkum unglingar ættaðir
frá Vestur-Indíum. Hávaðasamt
varð í veizlunni og kvörtuðu
nágrannar til lögreglu. Laust
fyrir klukkan sex var eld-
sprengjunni varpað inn og
breyttist íbúðin í einu vetfangi í
logandi víti. 10 unglingar urðu
eldinum að bráð, margir forðuðu
sér með því að stökkva út um
glugga og slösuðust við fallið og
aðrir hlutu brunasár. Angela
slapp ómeidd úr hildarleiknum
en Yvonne var lögð á sjúkrahús
og er líðan hennar sögð alvarleg.