Morgunblaðið - 10.05.1984, Qupperneq 22

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 10. MAÍ 1984
22
Skothríðin frá líbýska sendiráðinu:
Voru notaðar
tvær byssur?
London, 9. maí. AP.
SKOTHRÍÐIN, sem varð breskri
lögreglukonu að bana og særði 11
líbýska stúdenta í London, kom að
Veður
víða um heim
Akureyri 7 lóttskýjað
Amsterdam 12 skýjað
Aþena 27 heiðskírt
Barcelona 18 skýjað
Beriín 14 skýjað
BrUssel 14 heiðskírt
Buenos Aires 22 heiðskírt
Chicago 11. heiðskírt
Oublin 13 skýjað
Feneyjar 14 skýjað
Frankfurt 13 skýjað
Qenf 12 heiðskfrt
Havana 30 skýjað
Hong Kong 29 heiðskfrt
Jerúsalem 19 hefðskirt
Jóhannesarborg 19 heiðskirt
Kairó 30 heiðskfrt
Kaupmannahöfn 11 skýjað
Las Palmas 22 Mttskýjað
Líssabon 17 rígning
London 14 skýjað
Lœ Angeles 36 heiðskfrt
Mslaga 17 rigning
Mallorca 17 siskýjað
Mexfkóborg 27 heíöskfrt
Miami 29 skýjað
Montreal 16 rígning
Moskva 24 heiðskírt
New York 21 heiðekfrt
Osló 10 skýjað
París 17 skýjað
Peking 30 heiðskírt
Perth 19 rigning
Reykjavik 8 mistur
nn/ u« Juiien *J héiuvkln
Róm 20 rigning
San Francisco 27 heiðskírt
Seoul 26 heiðskfrt
Stokkhólmur 8 skýjað
Sydney 17 rigning
Tókýó 28 heiðskírt
Vancouver 14 skýjað
Vínarborg 21 skýjað
Varsjá 14 skýjað
Þórshöfn 9 skýjað
öllum líkindum frá tveimur byssum
og tveimur gluggum í líbýska
sendiráðinu í borginni. Skýrði lög-
reglan frá þessu í dag.
Við rannsókn málsins fundu
lögreglumenn 12 skothylki á göt-
unni fyrir neðan sendiráðsglugg-
ana og eru sérfræðingar vissir
um, að þrjú þeirra séu úr annarri
byssu. Einnig komu í ljós púður-
leifar í gluggatjöldum tveggja
glugga. Lögreglan hafði áður tal-
ið, að skotið hefði verið úr einni
byssu, 9 mm hríðskotabyssu af
Sterling-gerð, og ýtti það undir
þá trú, að vitni töldu skotdrun-
urnar samfelldar og ekki eins og
tveimur byssum væri beitt.
Líbýumenn halda því fram
eins og kunnugt er, að breska
lögreglan hafi staðið fyrir skot-
árásinni en á kvikmynd, sem tek-
in var að beiðni líbýska sendi-
ráðsins sjálfs af mótmælunum
fyrir framan það, má sjá að skot-
ið er frá sendiráðinu.
Qlympíuleikamir:
Páfa fagnaö á Salómonseyjum
Símamynd AP.
Mikill mannfjöldi fagnadi Jóhannesi Páli páfa á flugvellinum í Honiara, höfuðstað Salómonseyja í Suóur-Kyrra-
hafí, er hann kom þangað í gær. Á myndinni sést einn innfæddra benda með staf í átt að páfa til merkis um aö
fagnaðardans sé að hefjast.
Óljósar ástæður fyrir
ákvörðun Sovétmanna
Moskvu, Los Angeles, 9. maí. AP.
Sú ákvörðun Sovétmanna að
hætta við að taka þátt í Ólympíuleik-
■jnnm í tna AnmUj ■ jnm;r hefijr
minnt menn' á Ólympíuleikana í
Moskvu árið 1980 þegar Bandaríkja-
menn ákváðu að mæta ekki. Ástæð-
ur Bandaríkjamanna voru innrás
sovéska hersins í Afganistan en
ástæðurnar, sem Sovétmenn hafa til-
greint, eru hins vegar öllu óljósari.
Fjarvera Bandaríkjamanna
1980 varð til þess, að Sovétmenn
misstu af milljónum dollara í
tekjum af ferðamönnum og þótt
sovéskir embættismenn sverji
fynr þsð þá tclja sáint insrgir, að
Rússar þykist nú vera að hefna
sín. Sjálfir vilja þeir þó ekki taka
þannig til orða, að þeir séu að
hundsa leikana, heldur halda þeir
því fram, að framferði banda-
rískra stjórnvalda hafi neytt þá til
að taka þessa ákvörðun.
{ umkvörtunum sínum að und-
anförnu hafa Sovétmenn minnst á
andsovéska hópa í Los Angeles,
sem séu staðráðnir í að gera þeim
lífið leitt, og hafa vissulega nokk-
uð til síns máls í því efni. Þar eru
samtök iíianna, sem margir eiga
ættir sínar að rekja til leppríkja
Sovétmanna í Austur-Evrópu, og
þau hafa rekið og ætluðu að reka
harðan áróður gegn Sovétmönnum
meðan á leikunum stæði. Þau ætl-
uðu t.d. að hvetja sovéska íþrótta-
menn til að leita hælis í Banda-
ríkjunum og höfðu gertráðstafan-
ir til að aðstoða þá við það. Voru
þessi samtök stofnuð eftir að Sov-
étmenn skutu niður suður-kóresku
farþegaþotuna með 269 manns
innanborðs.
Ástæður Sovétmanna eru senni-
lega af margvíslegum toga spunn-
ar og vafalaust neyðast fylgiríki
þeirra til að hætta einnig við
þátttöku í ólympíuleikunum hvort
sem þeim verður það ljúft eða
leitt. Ef af því verður getur svo
farið, að til varanlegs klofnings
komi meðal þjóðanna að þessu
leyti og að Ólympíuleikarnir verði
hér eftir bara svipur hjá sjón.
Marcelino
Oreja Aguierre
— kosinn framkvæmda-
stjóri Evrópuráösins
MARCELINO Oreja Aguirre,
fyrrum utanríkisráðherra Spánar,
var kjörinn framkvæmdastjóri
Evrópuráðsins á fundi ráðgjafar-
þings þess í Strassborg í dag.
Hann hlaut 86 atkvæði. Tveir aðr-
ir voru í framboði, dr. Frankz
Karasek, sem hefur verið fram-
kvæmdastjóri að undanförnu, og
Ole Álgárd sendiherra Norð-
manna í Kaupmannahöfn. Kara-
sek hlaut 39 atkvæði og Álgárd 34.
Marcelino Oreja Aguirre, hinn nýi
framkvæmdastjóri Evrópuráósins.
Baráttu Harts
enn ekki lokið
Washinffton, 9. maí. AP.
Öldungardeildarþingmaður-
inn Gary Hart sigraði í forkosn-
ingum demókrata í Ohio og Indi-
ana í gær, en Walter Mondale
bar sigurorð úr býtum í Norður-
Karólínu og Maryland.
Hart segir að ekki hvarfli að
sér að hætta þátttöku í próf-
kosningum þó að Mondale hafi
verulegt forskot og sé almennt
spáð sigri. Sigurinn í gær er
hinn fyrsti sem Hart vinnur
frá 27. mars sl.
Samtals voru 368 fulltrúar
kjörnir á flokksþing demó-
krata í ríkjunum fjórum í gær,
en þingið, sem kemur saman í
júlí, greiðir atkvæði um fram-
bjóðanda flokksins í forseta-
kosningunum í nóvember.
Mondale hreppti 186 fulltrúa,
Hart 143 og þriðji frambjóð-
andinn, Jesse Jackson, 37.
Hagur AEG-Telefunken
batnaði verulega 1983
— 32,5 milljónir til rannsókna á dag
FYRIRTÆKIÐ AEG-Telefunken í
Vestur-Þýzkalandi sýndi í fyrsta
sinn hagnaö á síðasta ári eftir
margra ára fjarhagsvandræði.
Starfsemi fyrirtækisins efldist
mjög, skuldir þess minnkuðu veru-
lega og hófleg bjartsýni ríkir einn-
ig um afkomu fyrirtækisins á
þessu ári. Skýrði Heinz Diirr, aðal-
framkvæmdastjóri fyrirtækisins,
frá þessu á fundi með frétta-
mönnum fyrir nokkrum dögum.
Heildarsala á framleiðsluvör-
um fyrirtækisíns nam 11,5 millj-
örðum marka, en af því voru
45% seld erlendis. Framleiðsla
fyrirtækisins nú og í framtíðinni
byggist á margs konar vöruteg-
undum á sviði rafmagnsiðnaðar,
sjálfvirks útbúnaðar, útvarps og
fjarskipta en einnig á margs
konar heimilistækjum.
Hreinn hagnaður af rekstri
AEG-Telefunken sem heildar
nam 37 millj. mörkum.
í lok síðasta árs störfuðu
76.600 manns hjá fyrirtækinu og
af þeim störfuðu 63.250 í Þýzka-
landi en 13.350 víðs vegar um
heim. Um 6.000 manns unnu að
rannsóknum á vegum fyrirtæk-
isins, sem varði að jafnaði 32,5
milljónum króna á dag til rann-
sóknastarfsemi.
Fjárfestingar fyrirtækisins
námu 383 millj. marka og höfðu
aukizt um 19%. Þar var mestu fé
varið til hagræðingar og til að
tryggja markaðsstöðu fyrirtæk-
isins.
Sala og pantanir hjá fyrirtæk-
inu jukust á fyrstu þremur mán-
uðum þessa árs í samræmi við
áætlanir. Sala fyrirtækisins á
þessu tímabili nam 2,46 milljörð-
um marka og pantanir á fram-
leiðsluvörum þess námu 2,58
milljörðum marka. I marzlok
var fjöldi starfandi fólks hjá
fyrirtækinu 75.100.
Á þessu ári verður allt kapp
lagt á að bæta afkomu AEG-
Telefunken og tryggja framtíð
fyrirtækisins. Með tilliti til þess
árangurs, sem náðist á árinu
1983, er ástæða til að ætla, að á
þessu ári verði einnig hagnaður
af rekstri þess.