Morgunblaðið - 25.07.1984, Qupperneq 22
22
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 25. JÚLÍ 1984
Ungfrú Ameríka
skilar titlinum
— vegna nektarmynda í Penthouse
New York, 24. jálí. AP.
UNGFRÚ Ameríka, Vanessa Willi-
ams, afhenti á mánudagskvöld tit-
ilinn sem hún hefði fengið i feg-
urðarkeppninni að kröfu dóm-
nefndar keppninnar. Vanessa er
fyrsta svertingjastúlkan sem vinn-
ur titilinn.
Ástæðan fyrir því að hún
sagði tigninni lausri var að hún
hafði setið berstrípuð fyrir hjá
tímaritinu Penthouse. Myndirn-
ar voru teknar áður en hún tók
þátt í keppninni, en tímaritið
með myndunum kom svo út ný-
lega. Suzette Charles frá New
Jersey, sem varð númer tvö í
keppninni, tók síðan við kórón-
unni og sagðist harma öll þessi
leiðindi og bar hið mesta lof á
Vanessu.
Eftir nokkurt þóf var ákveðið
að leyfa Vanessu að eiga kórón-
una sína og peningaverðlaun að
upphæð 125 þúsund dollarar.
Hún hafði einnig fengið 25 þús-
und dollara styrk til náms og
fær að halda honum. Aðstand-
endur keppninnar hafa nú pant-
að nýja kórónu handa Suzette og
Vanessa íhugar málsókn á hend-
ur Penthouse.
Danmörk:
Útflutningur iðn-
varnings til Banda-
ríkjanna óx um 70 %
BANDARÍKIN eru um það bil að ýta Svíþjóð til hliðar sem
þriðja mikilvægasta útflutningsmarkaði Danmerkur. Talið er
að vindmylluútflutningurinn til Bandaríkjanna fari í nærri
milljarð danskra króna.
Fyrstu fjóra mánuði þessa árs
óx útflutningurinn á Banda-
ríkjamarkað um 70% miðað við
sama tima í fyrra. Er það met-
aukning að því er þennan mark-
að varðar. Arið 1981 var aukn-
ingin 42%, 1982 25% og í fyrra
nam útflutningsaukningin enn
43%. í viðtali við Berlingske Tid-
ende telur Carsten Schmidt,
verslunarráðgjafi danska utan-
ríkisráðuneytisins, að aukningin
miðað við allt árið 1984 verði um
50%.
Carsten Schmidt telur, að
miðað við skýrslur frá fyrra
helmingi þessa árs, muni um-
fang útflutningsins vaxa um
35-40%.
Húsgagnaútflutningurinn
gengur mjög vel og vindmyllu-
útflutningur hefur aukist veru-
lega. Árið 1982 seldu dönsk
fyrirtæki Bandaríkjunum „vind-
orku“ fyrir um 10 milljónir d.kr.
Á þessu ári nemur þessi sami
útflutningur um 900 millj. d.kr.
Útflutningur á dönskum land-
búnaðarafurðum til Bandaríkj-
anna hefur tekið mjög verulega
við sér eftir að þar var gefið leyfi
til innflutnings á fersku kjöti.
Mun þessi útflutningsgrein að
öllum líkindum tvöfaldast að
umfangi og nema rúmlega þrem-
ur milljörðum d.kr. á þessu ári,
segir Carsten Schmidt.
Treholt leiður
á einangruninni
Mál hans kemur ekki fyrir rétt fyrr en næsta vor
FYRST nssta vor á mál nórska
njósnarans Arne Treholts að koma
fyrir rétt, en hann hefur nú setið um
hálft ár í varðhaldi og einangrun.
Verjandi hans, Ulf Underland lög-
maður, hefur nú krafizt þess, að Tre-
holt fái að losna úr þeirri einangrun,
sem hann hefur mátt búa við til
þessa í fangelsinu í Drammen.
En lögreglan er þessu ekki sam-
mála. Enn eru svo mörg atriði
óljós í lífi Treholts, að lögreglan
getur ekki fallizt á, að einangrun-
inni verði algerlega aflétt. Treholt
er vel á sig kominn andlega og
líkamlega. Hann býr ekki heldur
við algera einangrun, segir lög-
reglan, sem bendir á, að hann fái
að vera áskrifandi að erlendum
tímaritum, hann fái að lesa sum
norsk blöð, hlusta á útvarp og
horfa á sjónvarp undir eftirliti
lögreglunnar.
Þá sé honum ennfremur leyft að
taka við heimsóknum nánustu
fjöldskyldumeðlima sinna. Þau at-
riði, sem Treholt óskar eftir, að
verði rýmkuð, eru heimildir hans
til þess að taka á móti bréfum og
heimsóknum, segir lðgreglan.
Arne Treholt
Lúxemborg hyggst koma
upp 16 rása sjónvarpshnetti
LÚXEMBORG kann að vera á góðri
leið með að verða ráðandi afl í kap-
alsjónvarpsbyltingunni í Evrópu. Árið
1986 hyggst Lúxemborg skjóta á loft
16 rása sjónvarpshnetti og eru Frakk-
ar þegar orðnir uggandi, þar sem þeir
óttast, að með þessu verði spillt mjög
fyrir áformum þeirra á þessu sviði.
En stjórnvöld I Lúxemborg eru
ákveðin í því að láta Frakka ekki
hindra sig í að koma þessum áform-
um í framkvæmd. Þar í landi eru
tekjur af hljóðvarpsrekstri og sjón-
varpsrekstri verulegur hluti af
tekjum ríkisins og sú kynslóð, sem
vaxið hefur upp eftir strið, hefur
alizt upp við að hlusta á þessa stöð,
enda þótt margir Frakkar séu
haldnir þeim misskilningi, að hér sé
um franska útvarpsstöð að ræða.
Ef sjónvarpsáform Lúxemborgar
ná fram að ganga, þá mun landið
skipa enn þýðingarmeiri sess en áð-
ur á þessu sviði og útsendingar það-
an eiga að nást jafnt i Hamborg
sem í Marseille. Þá eiga tekjurnar
af starfsemi „Coronet“ — en svo
nefnist hið nýja fyrirtæki — eftir
að nema geysilegum fjárhæðum.
Hin öra þróun í beinni útsend-
ingartækni veldur því, að sjón-
varpsáhorfendur munu geta náð
þessum útsendingum beint með þvi
að koma fyrir sérstökum móttöku-
útbúnaði uppi á húsþakinu hjá sér
og hefur þessi möguleiki enn orðið
til þess að vekja ugg hjá frönskum
stjórnvöldum, en þar hefur rfkið
um langt skeið haft einokun á allri
sjónvarpsstarfsemi.
Þá hefur þaö ekki bætt úr skák að
mati Frakka, að þessi áform kunna
að spilla mjög fyrir sjónvarpshnetti
þeirra, sem gengur undir nafninu
TDF-1, en fyrirhugað var, að Lúx-
emborg keypti hlut í þessum sjón-
varpshnetti og stæði einnig undir
kostnaði við hann. Nú eru mögu-
leikarnir á því ekki framar fyrir
hendi.
Heymæðilyf
EFNI í líkamanum, svokölluð lúkó-
tríen-peptíð, eru aðalorsakavaldur
heymæði, segir í ritinu New England
Journal of Medicine.
í tilraun sem 16 sjálfboðaliðar
tóku þátt í á Good Samaritan-
sjúkrahúsinu í Baltimore, upp-
götvuðu læknar, að veruleg aukn-
ing varð á lukótrien-peptíðum hjá
sjálfboðaliðunum, þegar þeir urðu
fyrir áreiti af frjódufti ákveðinna
plantna og fóru að hnerra.
„Von okkar er sú,“ segir dr. Pet-
er Creticos í viðtali við fyrrnefnt
tímárit, „að hægt verði að búa til
lyf við lúkótríen-peptíðunum, sem
nota megi jafnhliða hefðbundnum
lyfjum til að vinna á sjúkdómn-
um.“
Clay T. Whitehead, höfundur ráða-
gerða um að gera Lúxemborg að
stórveldi í sjónvarpsmálum.
Börn létust í skólahruni
Peking. 24. júlí. AP.
Ttl'lUGU OG eitt barn og einn
kennari fórust þegar skóli hnindi I
Shanxi-héraði eftir miklar rigningar
og hvassviðri.
Björgunarsveitir komu þegar á
vettvang. Nokkuð e- um liðið síð-
an atburðurinn átti sér stað að
sögn AP og ekki liggur fyrir af
hverju fréttin barst ekki fyrr til
Peking.
Þá er rifjað upp að fyrir nokkru
hrundu svalir á landsbyggðarleik-
húsi. Þá létust fjögur börn og 107
slösuðust. Eftir þennan siðari at-
burð hafa kínversk blöð gert sér
tíðrætt um þessi mál og hvatt til
að reynt verði allt sem unnt er til
að slíkt gerist ekki.
Uppnám f Englandi:
Kykvendið reyndist vitamein-
laus Euryvantha Cacarata
Hurbiton, Ea(lnndi, 24. júli. AP.
JAMES nokkur Payne var að vinna úti á akrtinum sínum á dögunum og
rakst þá á furðulegt skorkvikindi og ákvað að fara með það heim til sín ef
ske kynni að konunni hans, Ritu, þætti gaman að fá furðudýr á heimilið.
Rita brást hin versta við og skipaði Payne að hypja sig með það hið
snarasta. Payne var að vonum sár yfir þessum viðbrögðum, en setti þó
kvikindið í kassa og gaf því að eta.
Fulltrúi Hinna konunglegu
dýraverndarsamtaka Bretlands,
John Paul, var nú kvaddur á
vettvang og eftir að hafa skoðað
þetta fyrirbrigði sagði hann að
hárin hefðu risið á höfði sér af
skelfingu og furðu. Paul var
engu nær en Payne um hvaða
skordýr væri hér á ferðinni en
lýsti því á eftirfarandi hátt:
„Skordýr með sex lappir, á
hliðum þess beittir þreifarar
sem minna á fiskbein, tvö augu
lítil og hvöss. Lappirnar ekki
ósvipaðar og á köngullóm og með
sogblöðkur neðst á þeim. Ekki
vottar fyrir vængjum og dýrið
hoppar eins og engispretta."
Sérfræðingar hvaðanæva að
úr dýragörðum komu nú til að
kanna málið, sem olli bæði hug-
arangri og æsingi. Loks upplýst-
ist málið. Hér er um að ræða
Euryvantha cacarata, vitamein-
laust skordýr sem lifir einkum á
Papúa-Nýju-Gíneu. Hvernig
Euryvantha cacarata komst hins
vegar á akur Paynes rétt fyrir
vestan London er enn óráðin
gáta, en hinir skelfdu skoðendur
varpa öndinni léttar yfir því að
kvikindið reyndist ekki hættu-
legt.
jo í6í>8 n í-Lm óiblsv ref i; i 61