Morgunblaðið - 02.02.1985, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 2. FEBRpAR 1985
15
Kammertónleikar
Tónlist
Jón Ásgeirsson
Kammertónleikar Sinfóníu-
hljómsveitar Islands voru haldn-
ir í Bústaðakirkju sl. fimmtudag,
undir stjórn Jaime Laredo og
Hafliða Hallgrímssonar. Flutt
voru verk eftir Hándel, J.S. Bach,
Mendelssohn og frumflutt nýtt
verk eftir Hafliða Hallgrímsson,
Poemi.
Tónleikarnir hófust á fyrsta
konsertinum af þeim tólf „Con-
certi grossi" op. 6, sem Hándel
samdi 1739. Þennan fyrsta kon-
sert mun hann hafa samið 29.
september, en hinir ellefu voru
allir samdir í október. Hándel
mun hafa endurritað fjóra af
konsertunum fyrir tvö óbó, þar á
meðal þann fyrsta, en sú endur-
ritun var ekki gefin út fyrr en
fyrir skömmu og því minna
þekkt en sú gerðin þar sem ein-
leiksraddirnar eru fluttar af
tveimur einleiksfiðlum, sellói,
ásamt strengjasveit og sembaló.
Vitað er að Hándel mun hafa
haft í hyggju, að minnsta kosti
við flutning einstaka af þessum
frægu konsertum, að sembalo
væri aðeins haft til undirleiks
fyrir einleiksraddirnar, en orgel
fyrir „Tutti“-þættina. Jaime
Laredo lék ásamt Guðnýju Guð-
mundsdóttur konsertmeistara
einleiksraddirnar og með þeim
Carmel Russill á selló og Helga
Ingólfsdóttir á sembal. Stóru
konsertarnir op. 6 eru að hluta til
unnir úr öðrum verkum og þykja
æði misjafnir að gæðum. Það
hefði verið hugmynd að leika
þessa konserta alla fyrir hlust-
endur, gera allsherjarúttekt á
þessum sérstæðu verkum Hánd-
els, sem sum hver eru talin sam-
stæð Brandenborgarkonsertum
Bachs. Annað verkið á tónleikun-
um var frumflutningur á
„Poerni" fyrir fiðlu og strengja-
sveit eftir Hafliða Hallgríms-
son. Undirlag verksins er áhrif af
listaverkum eftir Chagall, er höf-
undur leitast við að túlka, án
þess þó beinlínis segja sögu.
mjög innhverf og í rauninni fín-
lega bælt af agaðri og fágaðri til-
finning fyrir fegurð og jafnvægi í
að „gæta tungu sinnar". Þriðja
verkið á efnisskránni var Fiðlu-
konsertinn í a-moll eftir J.S.
Bach og lék Jaime Laredo ein-
leikinn, auk þess sem hann
stjórnaði verkinu. Laredo er frá-
bær fiðluleikari og lék kon-
sertinn vel og án þess að draga
sinn hlut skýrari dráttum en
samspilandi raddir strengja-
sveitarinnar. Tónleikunum lauk
svo með æskuverki eftir Mend-
elssohn, hálfgerðu barnaverki í
eiginlegri merkingu þess orðs, þó
vel megi merkja tóntak snillings-
ins einstaka sinnum. í verki Haf-
liða lék Laredo einleik og vill
undirritaður sérstaklega láta
þess getið, að trúlega hefur ís-
lenskt tónverk ekki oft verð bet-
ur flutt en að þessu sinni. Laredo
flutti verk Hafliða einstaklega
fallega.
Fróóleikur og
skemmtun
fyrirháa semlága!
Hafliði Hallgrímsson
Jaimc Laredo
Viðfangsefnin eru Draumur Jak-
obs, Fórn ísaks og Glima Jakobs
við engilinn.
Einkennandi við verkið er fín-
gerð og þéttofin skipan tónhug-
mynda, en sem tónræn upplifun
skiptir atburðarás sagnanna ekki
máli. Miklu heldur er að verkið
eignist samspil með þeirri tákn-
merkingu sem þessar sögur geta
haft fyrir nútímamanninn, eins
og t.d. dulrænar og háleitar
væntingar í draumi Jakobs, fóst-
ureyðingar nútímans í fórn ísaks
og átök hvers einstaklings við
sjálfan sig og Guð sinn í síðasta
þættinum. Heildaráhrifin af
„Poemi" eru þau að verkið er
MISSIÐ EKKIAF
Um helgina veröur haldin VOLVO-BlLA-
SÝNING í Volvosalnum, Suðurlandsbraut 16.
k.
kemur vel fram í leikriti Marty
Martins.
Fátt kemur þeim á óvart sem
eru nokkuð vel heima í sögu
bókmennta og lista í Frakk-
Iandi á fyrstu áratugum aldar-
innar. Við höfum spurnir af
ýmsu hvað varðar Apollinaire,
Sylviu Beach, Dali, Isadóru
Duncan, Fitzgerald, Hem-
ingway, Max Jacob, Joyce,
Marie Laurencin, Fernand
Ólivier, Rousseau, Satie, Voll-
ard og Picasso. Það eru einkum
þrír menn sem verða ljóslifandi
úr þessum hópi: skáldið Apoll-
inaire, tollþjónninn Rousseau
sem málaði næfu málverkin og
málarinn Picasso sem vildi
verða skáld.
Picasso er sá sem mest rækt
er lögð við í leikriti Martins.
Hinir eru margir hverjir eins
konar gæludýr.
Vissulega gerir maður sér
ákveðnar hugmyndir um Ger-
trude Stein. Málverk Picassos
af henni er þekkt og ljósmyndir
segja töluvert um persónuna.
Helga Bachmann sem leikur
Gertrude Stein er kannski of
kvenleg til að ná tökum á því
samblandi af ruddaskap og við-
kvæmni sem einkennir þessa
konu. Hið lesbíska í fari Ger-
trude nær Helga ekki að túlka.
Flngu að síður er leikur Helgu
eftirminnilegur og á vissan
hátt nýr áfangi. Andrés Sigur-
vinsson hefur leikstýrt verkinu
farsællega. Helga Bachmann
sýnir okkur nýja hlið á sér sem
leikkonu í þessu hlutverki. Það
er alltaf ánægjulegt að geta
skýrt frá slíku þegar um gróna
leikkonu er að ræða. Enginn ef-
ast um að Helga er mikilhæf
leikkona og að þessu sinni leik-
ur hún á nýja strengi, eflist í
glímunni við alveg nýtt hlut-
verk, annars konar en hún hef-
ur fengist við áður.
Ég er mjög sáttur við tónlist
Guðna Franzsonar, lýsingu
Sveins Benediktssonar og
leikmynd og búninga Guðrúnail-
Erlu Geirsdóttur. Leikmynd
Guðrúnar Erlu er með því besta
sem sést hefur á Litla sviðinu í
Þjóðleikhúsinu, málverkin
ótrúlega sannfærandi svo að
eitt atriði sé nefnt.
Gertrude Stein er leikrit sem
kemur okkur við. Hér er þess
freistað að fjalla um kviku lífs
og listar samtímans og árang-
urinn er nokkuð góður.
Þýðing Elísabetar Snorra-
dóttur er viðunandi. Það er
mikill vandi að ná andblæ Ger-
trude Stein eins og hann birtist
hjá Marty Martin. En Elísabet
Snorradóttir hefur gert sitt
besta og leitast við að ná hinni
sérkennilegu hrynjandi sem
einkennir tal Gertrude Stein.

l
VOLVO PALOMA DIESEL 1985
• Aflmikill, sparsamur, hljóðlátur og þægi-
legur glæsivagn.
Sýnum einnig Volvo 740 og Volvo Paloma
OPIÐ LAUGARDAG OG
SUNNUDAG KL. 13.00-18.00