Morgunblaðið - 02.02.1985, Síða 24

24
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 2. FEBRÚAR 1985
Vörubfll inn í stofu
Þrettán tonna vörubifreið með átta tonn af mjöli ók meiddist, því að þeir sem bjuggu í húsinu voru nýfarn-
fyrir nokkrum dögum inn í stofuna í húsi einu í ir til vinnu. ís og hálku var kennt um óhappið.
Herslev nærri Hróarskeldu í DanmörkL. Enginn
Gripið til aðferða
frá Stalmstímanum
- segja júgóslavnesku andófsmennirnir og vísa ákærunum á bug
Beljrrad, Júyóal»vín, I. fehniar, AP.
ÞRÍR JUGÓSLAVNESKIR andófsmenn, sem sakadir eru um
fjandsamlegan áróður, vísuðu í dag fyrir rétti á bug öllum ákærum
saksóknarans. Búist er við, að dómurinn verði kveðinn upp á hádegi
á mánudag.
Milan Nikolic, 37 ára gamall
þjóðfélagsfræðingur, sagði að
ástæðan fyrir réttarhöldunum
væri sú að harðlínumenn meðal
ráðamanna hefðu krafist þeirra og
fyrir þeim kröfum hefðu frjáls-
lyndir menn beygt sig. Hann bætti
því hins vegar við að menn skyldu
„spyrja að leikslokum, ekki að
vopnaviðskiptum".
„Þessi réttarhöld hafa neytt for-
ráðamenn til að grípa til gamalla
aðferða frá stalínstímanum, að
búa til óvini sem hægt er að kenna
um allt sem miður fer,“ sagði Nik-
olic.
Japan:
Mesta atvinnuleysi frá
því að skráning hófst
Tókýó, 1. febrúar. AP.
Atvinnuleysi í Japan nam á
síðasta ári 2,7 % af vinnufærum í
landinu og hefur ekki verið svo
hátt frá því að stjómvöld hófu
að safna upplýsingum þar að lút-
andi árið 1953, að sögn vinnu-
málastofnunarinnar í dag, fostu-
dag.
Yfirmaður stofnunarinnar,
Mikio Hayashi, kvað atvinnulausa
um 1,6 milljónir talsins og hefði
fjölgað um 50.000 á síðasta ári.
Áður var hæsta skráða atvinnu-
leysi 1983, en þá nam það 2,6%
vinnufærra, að sögn Hayashi.
Upphaflega voru sakborning-
arnir sex en ákærur hafa verið
felldar niður gegn einum og yfir
tveimur verða sérstök réttarhöld.
Ákærurnar á hendur þeim þrem-
ur, sem nú eru fyrir rétti, voru
nokkuð mildaðar en samt sem áð-
ur er hægt að dæma þá í 10 ára
fangelsi fyrir ljót orð um stjórn-
kerfið.
Blaðamaðurinn Dragomir Oluj-
ic, einn sakborninganna, þakkaði
saksóknara ríkisins sérstaklega
fyrir að minna sig á það sem út-
lendur stjórnleysingi hefði einu
sinni sagt við sig en það var þetta:
„Þú ættir að þakka fyrir að búa í
landi þar sem orðin eru svona
mikils metin. í mínu landi get ég
sagt og skrifað það sem mér dett-
ur í hug án þess nokkur gefi því
gaum en þú þarft aðeins að opna
munninn til að lenda í fangelsi."
„Saksóknarinn hefur reynt að
fullvissa mig um að orð mín megi
sín einskis ... að þau muni engin
áhrif hafa á lokadóminn og að ég
hafi í raun þegar verið dæmdur.
Þrátt fyrir það er ég tilbúinn til að
leggja líf mitt að veði og berjast
fyrir þeim rétti frjálsra manna að
hafa skoðun og láta hana í ljós,“
sagði Olujic í lokaræðu sinni.
Suður-Afríka:
Hætta nauðung-
arflutningum til
heimalandanna
C»pe Town, Suóur-Afríku, 1. febrúar. AP.
STJORNVÖLI) í Suður-Afríku tilkynntu í dag, föstudag, að hætt yrði að nokkru
leyti að þvinga svart fólk til að setjast að í heimalöndunum svokölluðu, á meðan
stjórnin væri að endurskoða stefnu sína í þessu máli, sem er einn af illræmd-
ustu þáttum kynþáttaaðskilnaðarstefnunnar.
Gerrit Viljoen, samvinnu-,
þróunar- og menntamálaráðherra,
sagði, að endurskoðunin mundi
varða hundruð þúsunda meðal
svartra, sem ættu á hættu að vera
gert að flytja til heimalandanna frá
svæðum sem eingöngu væru ætluð
hvítum mönnum.
Viljoen sagði erlendum fréttarit-
Stjórn Austurríkis:
Stóð af sér
vantraust
V ínarborg, 1. febrúar. AP.
Ríkisstjórn Freds Sinowatz stóð af
sér vantrauststillögu stjórnarandstöð-
unnar, sem borin var upp vegna þess
að Friedhelm Frischenschlager varn-
armálaráðherra tók á móti fyrrverandi
stríðsglæpamanni, sem sneri til Aust-
urríkis á dögunum.
Sinowatz hafði kunngert að hann
mundi biðjast lausnar fyrir stjórn
sína yrði vantrauststillagan sam-
þykkt. Atkvæði féllu eftir flokkslín-
um og hlaut tillagan 80 atkvæði
gegn 98.
Varnarmálaráðherrann var gagn-
rýndur bæði heima fyrir og í útlönd-
um er hann tók sjálfur á móti Walt-
er Reder, stríðsglæpamanni, sem It-
alir náðuðu eftir 33 ára fangelsis-
vist. Reder var majór í úrvalssveit-
um Hitlers, SS.
Frischenschlager réttlæti athæfi
sitt í fyrstu, en er forsætisráðherra
lýsti því yfir opinberlega að hann
hefði framið „alvarleg pólitísk mis-
tök“, baðst varnarmálaráðherrann
afsökunar og afstýrði þar með
stjórnarkreppu.
Friedhelm Frischenschlager
urum, að stjórnin mundi samt sem
áður halda áfram að stuðla að því
að svertingjar settust að í heima-
löndunum, svo fremi sem leiðtogar
þeirra samþykktu það.
Hann sagði að endurskoðun þessi
færi fram vegna þess að stjórnvöld
gerðu sér ljóst, að þvingunarflutn-
ingar til heimalandanna hefðu hlot-
ið almenna gagnrýni.
Viljoen kvað endurskoðunina ná
til 20—30 bæjarfélaga, þar sem
svartir byggju og u.þ.b. jafnmargra
dreifðra byggða, og nefndi sérstak-
lega Kvangema og Dreifontein í
austurhluta Suður-Afríku.
Sumir telja að yfir 3 af 22 millj-
ónum svartra íbúa Suður-Afríku
hafi verið fluttar nauðungarflutn-
ingi úr heimahögum sínum á und-
anförnum þremur áratugum sam-
kvæmt áætlun stjórnvalda um að-
skilnað kynþáttanna. Aðeins örfáir
hvítir menn hafa verið fluttir til af
þessum ástæðum.
GENGI
GJALDMIÐLA
Dalur hækkar,
gull lækkar
Lundúnum, 1. febrú»r. AP.
Bandaríkjadalur hækkaði i verði
á fjármálamörkuðum í dag þrátt
fyrir tilraunir seðlabanka í Vestur-
Þýskalandi og Japan til að halda
gengi hans niðri. Gull féll í verði.
I lok viðskipta í dag var
bandaríkjadalur hærri gagnvart
öllum gjaldmiðlum, nema breska
pundinu, heldur en á föstudag í
fyrri viku. Staða sterlingspunds-
ins styrktist t vikunni vegna
hækkunar vaxta í Bretlandi á
mánudag.
f lok viðskipta í Tókýó í dag,
sem eru áður en viðskipti hefjast
í Evrópu, fengust 255.60 yen
fyrir hvern dal (í gær 254.78).
Staða yensins gagnvart dalnum
var hins vegar 1:256.37 í Lundún-
um síðdegis.
Fyrir hvert sterlingspund
fékkst í dag 1,1250 bandaríkja-
dalur (í gær 1,1300). Staða dals-
ins gagnvart öðrum helstu gjald-
miðlum var, sem hér segir:
3,1740 vestur-þýsk mörk
(3,1625), 2,6885 svissneskir
frankar (2,6717), 9,6825 franskir
frankar (9,6605), 3,5855 hollensk
gyllini (3,5720), 1.195,25 ítölsk
líra (1.950,50) og 1,3275 kanada-
dalur (1,3273).
Fyrir gullúnsuna fengust
303,25 bandaríkjadalir (í gær
306,50) í lok viðskipta í Lundún-
um.
V/Ð TELKYNNUM BREYTTA. VEXTI Á
UXIXTTNT> LJIYI GJÆTUT YRISRTIKIXIIXG LJM
BANDARÍKJADOLLAR.......... 7,25%
ENSK PUND.................10,00%
DANSKAR KRÓNUR............10,00%
ÞÝSK MÖRK................. 4,00%
BÚNAÐARBANKIÍSLANDS
TRAUSTUR BANKI