Morgunblaðið - 21.08.1985, Blaðsíða 45

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 21. ÁGÚST 1985
45
Evrópubikarkeppnin í frjálsíþróttum:
Sovétmenn rufu einokun
Austur-Þjóðverja
SOVÉTMENN UNNU bæði karla-
og kvennakeppni A-riðils Evr-
ópubikarkeppninnar í frjáls-
íþróttum, sem haldin var á
ólympíuleikvanginum í Moskvu á
laugardag og sunnudag. Austur-
Þjóðverjar urðu í öðru sæti í báö-
um flokkum og er því löng sigur-
ganga þeirra í keppninni þar með
á enda. Austur-Þjóðverjar hafa
unnið kvennakeppnina frá og
með 1970 og karlakeppnina frá
og með 1973, en frá 1973 hefur
keppnin verið haldin annað hvert
ár. Vestur-Þjóðverjar urðu í þriöja
sæti í karlaflokki, rétt á undan
Bretum, og brezku konurnar í
þriöja sæti í kvennaflokki. Hlutu
Sovétmenn 125 stig í karlakeppn-
inni, Austur-Þjóðverjar 113,
Vestur-Þjóðverjar 91, Bretar 89,
Pólverjar 85, Tékkar 79, ítalir 71
og Frakkar 67. í kvennakeppninni
hlutu Sovétmenn 118 stig, Aust-
ur-Þjóöverjar 111, Bretar 67,
Búlgarir 65, Tékkar 62, Pólverjar
60, Vestur-Þjóðverjar 57 og ítalir
35. Falla Frakkar í B-riöil í karia-
flokki og ítalir í kvennaflokki.
Keppni í mörgum greinum ein-
kenndist af því aö á svona móti
skipta sæti öllu máli og varö
árangur því slakur í sumum þeirra.
Árangur í sumum greinum var jafn-
vel talsvert lakari en í riölinum,
sem haldinn var í Laugardal um
fyrri helgi. Sergei Bubka, Sovét-
ríkjunum, reyndi viö nýtt heimsmet
í stangarstökki, 6,02 metra, en
mistókst. Þá reyndu Tamara Byk-
ova, Sovétríkjunum, og Stefka
Kostadinova, Búlgaríu, viö nýtt
heimsmet í hástökki kvenna, 2,08
metra, án árangurs. Sigraöi Kost-
adinova meö 2,06 metrum og Byk-
ova stökk 2,02 m. f kúluvarpi karla
kom á óvart aö heimsmethafinn,
Udo Beyer frá Austur-Þýzkalandi,
varö aöeins í fjóröa sæti, meö
20,51 metra, hálfum öörum metra
á eftir sigurvegaranum.
Austur-Þjóöverjar voru aðeins
einu stigi á eftir Sovétmönnum í
karlaflokki eftir fyrri daginn. En
þeir unnu aöeins eina grein af 10
seinni daginn, er Frank Emmel-
mann setti landsmet í 200 metrum,
20,23 sek. Vestur-Þjóöverjar stóöu
höllum fæti eftir fyrri daginn, en
sigur heimsmeistarans, Patrix llg, í
hindrunarhlaupi og þýzku sveitar-
innar í 4x400 m boöhlaupi skaut
þeim upp í þriöja sæti. ítalinn Al-
berto Cova, Evrópu-, heims- og ól-
ympiumeistari í 10 km, vann bæöi
5 og 10 km hlaupín og voru þaö
einu sigrar itala i keppninni. Sigur-
tímar hans heföu aöeins dugaö í
AP/Símamynd
• Heimsmethafinn í 1500 metra hlaupi, Steve Cram, aigraði með miklum yfirburöum ( sérgrein sinni (
Evrópubikarkeppninni ( Moskvu um helgina. Hlaupiö var mjðg taktískt og sigurtíminn 14 sekúndum lakari
en heimsmetið. Kom Cram meira en sekúndu á undan næsta manni í mark. Á eftir honum voru m.a. Igor
Lotorev Sovétríkjunum (nr. 8), Ryszaed Ostrowski Póllandi (nr. 6) og Vestur-Þjóðverjinn Uwe Becker (nr.
2).
Úrslit í Evrópumótinu
KARLAK
100 MKTRAR:
I. Marian Horonin, Póllandi 10,14
2- Vladimir Muravev, Sovétr. 10,22
3. Prank Emmelmann, A-I>ý8kal. 10,24
200 MBTRAR:
1. Frank Emmelmann, A hýHkal. 20,23
2. Aleianr Veujrenyev, Sovétr. 20,42
3. Ralf Luebke, V l-ýnkal. 20,43
400 METRAR:
1. Tbomaa Schonlede, AKskal. 44,90
2. Vladimir Krilov, Sovétr. 45,22
3. Derek Redmond, Bretlandi 45,35
S00 MKTRAR:
1. Tbomas MeKean, Bretlandi 1:49,11
2. Piotr Piekarski, Póllandi 1:49,73
3. Peter Braun, V l<ýskal. 1:49,78
1500 METRAR:
1. Stepben Cram, Bretlandi 3:43,71
2. Olaf Beyer, A-I«ýskal. 3:44,96
3. Stefano Mei, ftalíu 3:45,14
5.000 METRAR
1. Alberto Cova, ftaliu 14.-05,45
2. Tbomas Wesainohage. V-l-ýskal. 148)5,72
3. Steve llarris, Bretlandi 148)6,25
10.000 MKTRAR:
1. Alberto Cova, ftalíu 28:51,46
2. Werner Schildhauer, A l>ýskal 28:56,57
3. Christopb Herle, V-I>ýskal. 298)2,92
3000 M HINDRUNARHLAIIP:
1. Patriz llR, V-I>ýskal. 8:16,14
2. Boguslaw Maminski, Póllandi 8:17,40
3. Joscph Mabmoud, Frakklandi 8:17,85
110 M GRINDAHLAUP:
1. Sergei llsov, Sovétr. 13,56
2. Daniele Fontecchio, ftaliu |3,66
X Stephane CarisUn, Frakklandi 13:67
400 M GRINDAHLAUP:
1. Harald Schmid, V-Þýskal. 47,85
2. Aleiander Vasiliev, Sovétr. 47 92
3. Mark Holtom. Bretlandi 50,17
HÁSTÖKK:
1. Jan Zvara, Tékkóslóvak. 2,29
2. Gerd Wessing, A-I>ýskal. 2,29
3. Igor l’aklin, Sovétr. 2,26
LANGSTOKK:
1. Sergei Uevsky, Sorétr. 8,19
X Jan Leitner, Téhkónlórnk. 8,00
X Urre Lange, A-Þýakal. 7,96
ÞRfSTÖKK:
1. Jofan HerberL Bretlandi 1749
X Volker Mai, A-Þýskal. 17,26
X Igor Proloenko, Sorétr. 16,99
STANGAROTÖKK:
1. Sergei Bubka, Sorétr. 5,80
2. Philippe Collet, Frakklandi 5,70
X Marian Kolasa, Póllandi 5,60
SLEGGJUKACT:
1. Yuri Tamm, Sorétr. 82,90
X Fratisek Urbka. Tékkóolórak. 80,38
3. Mathiaa Moder, A-I*ýskal. 7748
KRINGLUKAST:
1. lmrich Bugar, Tékkóslórak. 66,80
X Georgy Kolnootchenko, Sorétr. 65,60
3. Dariusz Juzyszyn, Póllandi 65,12
KÍILUVARP:
1. Sergei Smirnor, Sorétr. 22,05
2. KemijfiuN Machura, Tékkóslóvftk. 21,45
3. Alessandro Andrei, ÍUlíu 21,26
SPJÓTKAf?T:
1. Uwe Hohn, A-I*ýskal. 92,88
2. Viktor Evsukov, Sovétr. 88,86
3. Zdenek Adamec, Tékkóslóvak. 86,08
4x100 M BOÐHLAIIP:
1. Sovétríkin 3848
2. Austur- l*ýskaland 3843
3. Ítalía 38,88
4x400 M BOÐHLAUP:
1. Vestur-Pýskaland 3:00,33
2. Austur-I*ýskalftnd 3.-00,48
3. BretUnd 3.-03,31
KONUR
100 METRAR:
1. Marlies Gohr, A-I*ýskal. 10,95
2. Marina Zhirova, Sovétr. 10,98
3. Angelia Nouneva, Búlgaríu 11,14
200 METRAR:
1. Marita Koch, A l*ýskal. 22,02
2. Elvira Barbashina, Sovétr. 22,70
3. Ewa Kasprzyk, Póllandi 22,72
400 METRAR:
1. Olga Vladikina, Sovétr. 48,60
2. Kirsten Eramelmann, A-I>ýskal. 50,20
X Rossitza Ntamenova, Búlgaríu 51,75
800 METRAR-
1. Jarmilla Kratochbilova, Tékkóslóvak. 1:55,91
X Nadezhda Olizarenko, Sovétr. 1:56,63
X Kristine Wachtel, A-I*ýskal. 1:56,71
1500 METRAR:
1. Ravilya Agletdinova, Sovétr. 3:58,40
X Christina Boier, Bretlandi 4.8)2,58
3. Hildegard Körner, A-I>ýskal. 48)3,55
3000 METRAR:
I. Zola Budd, Bretlandi 8:35,32
X Zamira Zaitscva, Sovélr. 8:35,74
X lllrike Bruns. A-I>ýskal. 8:36,51
10.000 MFTRAR:
1. Olga Bondarenko, Sovétr. 31:47,38
2. Ines Bibernell, A-l>ýskal. 3X47,42
3. Angela Tooby, Bretlandi 338)4,66
100 M GRINDAHLAUP:
I. Gninka Zagorrheva, Búlgaríu 12,77
X Vera Akimova, Sovétr. 12,80
3. Cornelia OschkenaL A-I>ýskal. 1X83
400 M GRINDAHLAUP:
I. Sabine Busch, A-I*ýskal. 54,13
X Marina Stepanova, Sovétr. 54,73
3. Genowesa Blaszak, Póllandi 55,90
LANGSTÖKK:
I. Galina Chistyakova, Sovétr. 7,28
X Heike Drechsler, A-I>ýskal. 7,23
X Sabine Braun, V-I>ýskal. 6,71
HÁ8TÖKK:
1. Stefka Kostadinova, Búlgaríu 2,06
2. Tamara Bykova, Sovétr. 2,02
3. Susanne Helm, A-hýskal. 1,96
KÍILUVARP:
1. Natalía Lisovskaya, Sovétr. 21,10
X Helena Fibingerova, Tékkóslóvak. 19,86
X Ines Miiller, Al-ýskal. 19,76
KRINGLUKAST:
I. Galina Savinkova, Sovétr. 70,24
X Martina Optitz, A Wskal. 68,20
X Zdenka Silhava, Tékkóslóvak. 66,42
4 x 400 M BOOHLAIIP:
1. Sovétríkin 3;|8,58
2. Austur-I*ýskaland 3;20 10
3. Tékkóslóvakía 3:2649
• Brezka stúlkan Zola Budd sigrar (3000 metra hlaupi kvenna í A-riöli
Evrópubikarkeppninnar ( Moskvu um helgina. Zola vann hlaupið á
endaspretti og setti nýtt brezkt -net, 8:35,22 mín. f öðru sæti varð
Zamira Zaitzeva Sovétríkjunum.
3ja sætiö i 10 km og 4öa i 5 km i
Laugardal um fyrri helgi.
Bretar jöfnuöu sinn bezta
árangur i Evrópubikarnum meö
þriðja sæti i kvennaflokki og fjóröa
í karlaflokki. Zola Budd sigraöi í
3.000 m á nýju brezku meti. Þrátt
fyrir fjarveru Sebastian Coe, féll
Bretum sigur í skaut í 800 metrun-
um, sem Thomas McKean vann á
1:49,11 mín. John Herbert vann
sigur fyrir Breta í þrístökki, stökk
17,39, og Steve Cram vann 1500 á
3:43,71 mín., eöa 14 sekúndum
lakari tíma en heimsmetið, sem
hann setti mánuöi áöur.
Sovézku konurnar unnu 5 af 8
greinum seinni dagsins og uröu í
ööru sæti i hinum. Marita Koch
vann eina sigur A-Þjóöverja seinni
daginn, i 200 m. Eftir fyrri daginn
höföu austur-þýzku konurnar eins
stigs forystu á þær sovézku. Fyrri
dag keppninnar setti Marlies Gohr,
Austur-Þýzkalandi, mótsmet í 100
metrum, sem hún hljóp á 10,95
sek. Gamla metið átti hún sjálf,
11,03 sek. frá 1979. Landa hennar,
Sabine Busch, setti mótsmet í 400
metra grindahlaupi, 54,13 sek.,
eldra metiö átti Ellen Fiedler,
A-Þýzkalandi, 54,20 sek. Zola
Budd bætti mótsmetiö i 3.000 um
tæpar 12 sekúndur, eldra metiö á
sovézk stúlka. Þrjú sovézk lands-
met voru sett í keppninni, Sergei
Smirnov varpaöi kúlu 22,05 metra
og bætti met Alexanders Baryshn-
ikov frá 1976 um 5 sm„ Olga Vla-
dikina hljóp 400 m á 48,60 sek., og
bætti eigiö met í 400 metrum, og
ALexander Vasiliev bætti eigiö
met í 400 metra grind er hann varö
annar í þeirri grein á 47,92 sek.
SteyvJ
á stoö«um'

Steypuhrærivélar
á traktora.
Eigum fyrirliggjandi 2 stærðir af þessum
handhægu steypuhrærivélum 250 og 350 lítra.
Leytið nánari upplýsinga.
UMBOÐS- OG HEILD VEfíSL UN
LÁGMÚU 5, 105 REYKJA VÍK
SÍMI: 91 68 52 22