Morgunblaðið - 04.12.1985, Side 36

36
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 4. DESEMBER1985
Sinfóníiihljómsveitiii, Söngsveitin Fflharmónía ásamt einsöngvunim:
Flytja verk eftir Bruckner
Sinfóníuhljómsveit íslands og Söngsveitin Fflharmonía á tefingu fyrir tónleikana.
Wagner-túba
í fyrsta sinn á
tónleikum hér
á landi
Sinfóníuhljómsveit íslands mun
ásamt Söngsveitinni Fílharmóníu
undir stjórn Guðmundar Emilssonar
og einsöngvurunum Önnu Júlíönu
Sveinsdóttur, Elísabetu Waage,
Garðari Cortes og Kristni Hallssyni
flytja Sinfónfu nr. 9 og Te Deum
eftir Anton Bruckner undir stjórn
Karolos Trikolidis á tónleikum
hljómsveitarinnar næstkomandi
fimmtudag. Á tónleikunum heyrist í
fyrsta skipti hér á landi í fjórum
Wagner-túbum, sem hingað hafa
verið fengnar að láni frá Fflharmón-
íuhljómsveit Stokkbólms.
„Wagner-túban er fræg fyrir að
vera vandmeðfarið hljóðfæri. Hver
nóta er eins og ævintýri," sagði
Karolos Trikolidis hljómsveitar-
stjóri. „Hljóðfærið krefst mikils
af blásurunum. Tónninn er aldrei
alveg hreinn og minnir hann einna
helst á gömlu náttúruhornin með
hljóm einhverstaðar mitt á milli
horns og básúnu. Wagner lét smíða
þetta hljóðfæri og notaði það til
að túlka sorg, trega eða dauða.“
Bruckner byrjaði á 9. sinfóníu
sinni árið 1887 en tókst ekki að
að ljúka henni. Fyrstu þrír þætt-
irnir voru fullgerðir og drög að
hinum fjórða. Það var ósk Bruckn-
ers að Te Deum, sem hann samdi
1881 til 1885, væri flutt sem 4.
þáttur 9. sinfóníunnar. Anton
Bruckner var Austurríkismaður
og var uppi á árunum 1824 til 1896.
Hann var orgelleikari og eitt
merkasta tónskáld 19. aldar með
rætur í hefðir kirkjunnar og póly-
fónskri tónlist 18. aldar. Mikil
vinátta var milli hans og Wagners
og er 3. sinfónía Bruckners tileink-
uð honum. Vegna skapgerðar
sinnar og tengsla við Wagner varð
hann oft fyrir miklu mótlæti og
aðkasti frá aðdáendum Brams og
voru verk hans lengi að ná þeim
vinsældum sem þau eiga skilið.
Þetta verður í fjórða sinn sem
hljómsveitarstjórinn Karolos Tri-
kolidis stjórnar Sinfóníuhljóm-
sveit íslands og stjórnaði hann
hljómsveitinni á tvennum tónleik-
um í Reykjavík og í tónleikaför til
Austurlands á síðasta starfsári.
Hann verður auk þess aðalgestur
hljómsveitarinnar á stjórnanda-
pallinum á starfsárinu 1986 til ’87
og mun þá stjórna mörgum tón-
leikum.
Tónleikarnir á fimmtudaginn
hefjast kl. 20.30 í Háskólabíói.
Saga um
annað líf
og drauma
ísafoldarprentsmiðja hf. hefur
gefið út skáldsögu eftir Mai Erlich
og heitir hún „Endurfæðingin“.
Þorsteinn Antonsson þýddi bókina.
Á bókarkápu segir m.a. um efni
bókarinnar:
„Pétur Proud, aðstoðarprófessor
við Suður-Kaliforníuháskóla,
dreymir sömu drauma nótt eftir
nótt. Draumarnir eru úr hvers-
dagslífi fólks sem hann kannast
ekki við. Einn þessara drauma er
þó martröð: Pétur dreymir að hann
sé myrtur. Sagan greinir frá við-
leitni Péturs til að losna við þessa
drauma, skilja hvernig á þeim
stendur og loks leit hans að sögu-
sviði draumanna og fólkinu sem
þar kemur fram.“
Bókin er 279 blaðsíður, unnin
að öllu leyti í í safoldarprentsmiðju
hf.
Hljófæraleikarar í Sinfóníuhljómsveit íslands með Wagner-túbu. Frá vinstri
Ralph Hall, Þorkell Jóelsson, Gylfi Guðnason og Emil Friðfinnsson.
Gríski stjórnandinn Karolos Trikolidis. Morgunblaíift/Bjarni
Peningamarkaðurinn
GENGIS-
SKRANING
Nr. 230 — 3. desember 1985
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
Dollari 41,450 41470 41,660
SLpund 61467 61444 61,199
Km.dollsri 29410 29497 30467
Donsk kr. 44375 44506 44204
Norsk kr. 5,4507 5,4665 5,4554
Sjen.sk kr. 5,4059 5,4216 5,4192
FL tnark 74923 7,6143 74939
Fr. franki 54754 54910 54651
Belg. franki 04075 04099 04077
Sv. franki 19,6027 19,6595 19,9254
Holl. gyllini 144915 14,6337 14,5255
V-þ. mark ÍL líra 16,3996 16,4471 164501
0,02408 0,02415 0,02419
Austurr. srh. 24378 24446 24264
Port escudo 04599 04606 04588
Sp. peseti 04656 04664 04650
Jap-yen 040271 040330 040740
Irskt pund 50,693 50440 50431
SDR (SérsL 454814 45,4128 454334
V
INNLÁNSVEXTIR:
Sparítjóðtbækur.................. 22,00%
SparítjóðtrMkningar
meó 3ja mánaða upptögn
Alþýöubankinn.............. 25,00%
Búnaðarbankinn............. 25,00%
Iðnaðarbankinn............. 23,00%
Landsbankinn............... 23,00%
Samvinnubankinn............ 25,00%
Sparisjóðir................ 25,00%
Útvegsbankinn ............. 23,00%
Verzlunarbankinn........... 25,00%
með 6 mánaða upptogn
Alþýöubankinn ............. 30,00%
Búnaöarbankinn............. 20,00%
Iðnaðarbankinn............. 28,00%
Samvinnubankinn............ 30,00%
Sparisjóðir................ 28,00%
Útvegsbankinn ............. 29,00%
Verzlunarbankinn............31,00%
meó 12 mánaða upptögn
Alþýöubankinn.............. 32,00%
Landsbankinn................31,00%
Útvegsbankinn.............. 32,00%
Innlánttkírteini
Alþýðubankinn .............. 28,00%
Sparisjóðir................. 28,00%
Verðtryggðir reikningar
miðað við lántkjaravítitölu
með 3ja mánaöa uppeögn
Alþýðubankinn................ 1,50%
Búnaðarbankinn............... 1,00%
lönaöarbankinn............... 1,00%
Landsbankinn................. 1,00%
Samvinnubankinn.............. 1,00%
Sparisjóðir.................. 1,00%
Útvegsbankinn________________ 1,00%
Verzlunarbankinn............. 2,00%
með 6 mánaða upptðgn
Alþýðubankinn................. 340%
Búnaöarbankinn................ 340%
lönaöarbankinn............... 3,50%
Landsbankinn.................. 340%
Samvinnubankinn.............. 3,00%
Sparisjóðir................... 3D0%
Útvegsbankinn................ 3,00%
Verzlunarbankinn.............. 340%
með 18 mánaða upptögn:
Útvegsbankinn................ 7,00%
Ávítana- og hiaupareikningar
Alþýðubankinn
— ávisanareikningar.......17,00%
— hlaupareikningar........ 10,00%
Búnaðarbankinn............... 8,00%
lönaðarbankinn............... 8,00%
Landsbankinn................ 10,00%
Samvinnubankinn.............. 8,00%
Sparisjóðir................. 10,00%
Útvegsbankinn................ 8,00%
Verzlunarbankinn............ 10,00%
Stjðmureikningar I, II, III
Albýöubankinn................ 9,00%
— hnimilialilii ID »-t— —i-'’—«-L—
^amian - newNnon - *nan - pusian
meó 3ja til 5 mánaða bindirtgu
lönaöarbankinn.............. 23,00%
Landsbankinn................. 23,00%
Sparisjóöir................. 25,00%
Samvinnubankinn............. 23,00%
Útvegsbankinn................ 23,00%
Verzlunarbankinn............ 25,00%
8 mánaða bindingu eða lengur
lönaöarbankinn............... 26,00%
Landsbankinn................. 23,00%
Sparísjóöir................. 28,00%
Útvegsbankinn .............. 29,00%
Innlendir g jaldeyritreikningar:
Bandaríkjadollar
Alþýöubankinn................ 8,00%
Búnaðarbankinn............... 7,50%
lönaöarbankinn............... 7,00%
Landsbankinn.................. 740%
Samvinnubankinn.............. 7,50%
Sparisjóöir.................. 8,00%
Útvegsbankinn ............... 7,50%
Verzlunarbankinn............. 7,50%
Steríingtpund
Alþýöubankinn............... 11,50%
Búnaöarbankinn.............. 11,00%
Iðnaöarbankinn..............11,00%
Landsbankinn................ 11,50%
Samvinnubankinn............. 11,50%
Sparisjóöir................. 1140%
Utvegsbankinn............... 11,00%
Verzlunarbankinn ........... 11,50%
Vettur-þýtk mðrfc
Alþýöubankinn ............... 440%
Búnaöarbankinn ............. 4,25%
lönaöarbankinn ............. 4,00%
Landsbankinn................ 4,50%
Samvinnubankinn.............. 4,50%
Sparisjóöir.................. 440%
Útvegsbankinn............... 4,50%
Verzlunarbankinn............ 5,00%
Dtntkar krónur
Alþýöubankinn............... 9,50%
Búnaöarbankinn.............. 8,00%
lönaöarbankinn.............. 8,00%
Landsbankinn................ 9,00%
Samvinnubankinn.............. 9,00%
Sparísjóöir................. 9,00%
Útvegsbankinn............... 9,00%
Verzlunarbankinn............ 10,00%
ÚTLÁNSVEXTIR:
Almennir víxler, forvextic
Landsbankinn................ 30,00%
Útvegsbankinn............... 30,00%
Búnaöarbankinn.............. 30,50%
lönaöarbankinn.............. 30,00%
Verzlunarbankinn............ 30,00%
Samvinnubankinn............. 30,00%
Alþýöubankinn .............. 29,00%
Sparisjóðir................. 30,00%
Viðtkiptavixlar
Alþýöubankinn............... 32,50%
Landsbankinn................ 32,50%
Búnaöarbankinn.............. 34,00%
Sparisjóðir................. 32,50%
Yfirdráttarlán af hlaupareikningum:
Landsbankinn................ 31,50%
Útvegsbankinn............... 31,50%
Búnaöarbankinn.............. 31,50%
lönaöarbankinn.............. 31,50%
Verzlunarbankinn.............3140%
Samvinnubankinn............. 31,50%
Alþýöubankinn ..............31,50%
Sparisjóðir.................31,50%
Endurseljanleglán
fyrir innlendan markað............ 28,50%
lán í SDR vegna útfl.framl.......... 940%
Bandarikjadollar............ 9,50%
Sterlingspund............... 12,75%
Vestur-þýsk mörk............ 6,25%
CbtiUakeÁI -I—_____
0KU108D16T, aimenn.
Landsbankinn................. 32,00%
Útvegsbankinn .............. 32,00%
Búnaöarbankinn.............. 32,00%
lönaöarbankinn.............. 32,00%
Verzlunarbankinn..............32,0%
Samvinnubankinn............. 32,00%
Alþýöubankinn............... 32,00%
Sparisjóöir................. 32,00%
Viðtkiptatkuldabróf:
Landsbankinn................ 33,00%
Búnaöarbankinn ............. 35,00%
Sparísjóöimir............... 35,00%
Verðtryggð lán miðað við
lánakjaravítitölu
í allt aö 2% ár........................ 4%
lengur en 2% ár........................ 5%
Vanakilavextir........................ 45%
Överðtryggð tkukfabróf
útgefinfyrir 11.08.'84 ............ 32,00%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkis-
ins:
Lánsupphæö er nú 400 þúsund
krónur og er lánið visitölubundiö
meö lánskjaravísitölu, en ársvextir
eru 5%. Lánstimi er allt aö 25 ár,
en getur veriö skemmri, óski lántak-
andi þess, og eins ef eign sú, sem
veð er í er lítilf jörleg, þá getur sjóöur-
inn stytt lánstímann.
Greiöandi sjóösfélagar geta sótt
um lán úr lífeyrissjóönum ef þeir
hafa greitt iögjöld til sjóösins í tvö
ár, miöað viö fullt starf. Biötími eftir
láni er sex mánuðir frá því umsókn
berst sjóönum.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphaeð er nú, eftir 3ja ára
aöild aö lífeyrissjóönum, 192.000
krónur, en fyrir hvern ársfjóröung
umfram 3 ár bætast viö lánið 16.000
krónur, unz sjóösfélagi hefur náö 5
ára aöild aö sjóönum. Á tímabilinu
frá 5 til 10 ára sjóösaöild bætast
viö höfuöstól leyfilegar lánsupp-
hæöar 8.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóðsaöild
er lánsupphæöin oröin 480.000
krónur. Eftir 10 ára aöild bætast viö
4.000 krónur fyrir hvern ársfjóröung
sem líður. Því er i raun ekkert há-
markslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður
meö lánskjaravísitölu, en lánsupp-
hæöin ber nú 5% ársvexti. Láns-
tíminn er 10 til 32 ár aö vali lántak-
anda.
Þá lánar sjóðurinn meö skilyröum
sérstök lán til þeirra, sem eru eign-
ast sina fyrstu fasteign og hafa
greitt til sjóðsins samfellt í 5 ár, kr.
525.000 til 37 ára.
Lánskjaravísitala fyrir desember
1985 er 1337 stig en var fyrir nóv-
ember 1301 stig. Hækkun milli mán-
aöanna er 2,76%. Miöaö er viö vísl-
töluna 100 i júní 1979.
Byggingavisitala fyrir október til
desember 1985 er 229 stig, og er
þá miðaö viö 100 í janúar 1983.
Handhafaakuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru
nú 18—20%.
Sérboð
Nafnvextir m.v. Höfuöstóls-
óverðtr. verötr. Verðtrygg. lærslurvaxta
kjör kjör tímabil vaxtaáári
Óbundiðfé Landsbanki, Kjörbók: 1) 7-36,0 1,0 3 mán. 1
Útvegsbanki, Abót: 22-34,6 1,0 1 mán. 1
Búnaöarb., Sparib: 1) 7-34,0 1,0 3 mán. 1
Verzlunarb. Kaskóreikn: 22-31,0 34 3mán. 4
Samvinnub., Hávaxtareikn: 22-31,6 1-3,0 3 mán. 2
Alþýöub., Sérvaxlabók: 27-33,0 4
Sparisjóðir, Trompreikn: 32,0 3,0 1 mán. 2
lönaðarbankinn: 2) 28,0 3,5 1 mán. 2
Bundiðfé: Bunaóarb . 18 mán. reikn: 39,0 3,5 6mán. 2
1) Vaxtaleiörétting (úttektargjald) er 1,7% hjá Landsbanka og Búnaöarbanka.
2) Tvær úttektir heimilaöar á hverju sex mánaöa tímabili án, þes aö vextir lækki.