Morgunblaðið - 26.06.1986, Síða 1

64 SÍÐUR B
STOFNAÐ 1913
139. tbl. 72. árg.
FIMMTUDAGUR 26. JÚNÍ 1986
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Treholt
leitaði
til KGB
Osló, frá Jan Erik Laure,
fréttarítara Morgunbladsins.
ARNE Treholt skrifaði yfir-
manni sínum hjá sovézku leyni-
þjónustunni, KGB, og bað hann
að hjálpa sér vegna réttarhalda
í máli sínu. Bréfið var ritað
snemma árs og bað Treholt vin
sinn Egil Ulateig að koma þvi
áleiðis til Titovs. Uiateig segist
aldrei hafa sent bréfið.
Bréfið var stílað á Gennadij
Titov, þann fulltrúa KGB, sem
Treholt hafði samskipti við. Lög-
reglan fann bréfið við húsleit hjá
Ulateig, bezta vini Treholts, sem
kom upp um flóttaáætlun hans. í
bréfínu bað Treholt Titov að gefa
út yfirlýsingar, sem væru sér í hag,
því hann taldi það geta orðið mál-
stað hans til framdráttar er hæsti-
réttur Noregs tæki mál hans fyrir.
Ulateig segist aldrei hafa látið
bréfíð af hendi við nokkum mann
og segist lögreglan sátt við skýring-
ar hans.
Faðir Treholts, Torstein, hefur
ákveðið að stefna blaðinu Verdens
Gang og blaðamanni þess vegna
ummæla, sem hann telur ærumeið-
andi.
Sjá „Treholt leitaði ásjár KGB“
og „Faðir Treholts stefnir
Verdens Gangk bls.24.
Kna ttspyrnusnillingiir
DIEGO Maradona virðist algjörlega óstöðvandi f heimsmeistarakeppninni í knattspymu. í gærkvöldi skor-
aði hann tvö glæsileg mörk sem tryggðu Argentinumönnum sigur gegn Belgum f undanúrslitunum. Fyrr
um kvöldið höfðu Vestur-Þjóðveijar unnið Frakka óvænt og það verða þvi Argentína og Vestur-Þýskaland
sem leika til úrslita um heimsmeistaratitilinn á sunnudaginn. Sjá fþróttir á bls. 52-55.
Skotland:
Geisla-
virkni í
sauðfé
London, Stokkhóimi, AP.
BRESK yfirvöld bönnuðu á
þriðjudaginn flutninga og slátrun
á sauðfé í nokkrum hluta Skot-
lands næstu þrjár vikur vegna
geislavirks úrfalls frá
Chemobyl-kjarnorkuverinu f
Sovétrfkjunum. í síðustu viku var
lýst yfir sams konar banni f
Norðvestur-Englandi og Norður-
Wales.
Mælingar hafa sýnt aukna geisla-
virkni í sauðfé á þessum svæðum,
en stjómvöld leggja þó áherslu á,
að lambakjöt í verslunum sé ekki
hættulegt.
Sala á lambakjöti hefur minnkað
um 70% í Bretlandi síðan á föstudag-
inn, er fyrsta bannið við slátrun
gekk í gildi.
Einn af þingmönnum Verka-
mannaflokksins segir upplýsingar
um aukna geislun ógnvekjandi og
dregur í efa, að stjómvöld séu nógu
varkár. Fyrst eftir kjamorkuslysið
var fólki aðeins um skeið ráðið frá
að drekka regnvatn.
Nýjustu ráðstafanir stjómarinnar
em meðal þeirra umfangsmestu í
nokkru vestur-evrópsku landi síðan
slysið varð í lok apríl; bannið við
slátrun tekur til 17% af skosku
sauðfé, sem telur um 8,6 milljónir.
AP/Símamynd
Ahmed Zaki Yamani, olíumálaráðherra Saudi-Arabíu, á tali við hinn
nýja forseta OPEC, Rilwanu Lukman, olfumálaráðherra Nígeríu.
Leiðtogafundur Evrópubandalagsins hefst í Haag í dag:
Afstaða til S-Afríku
er aðalviðfangsefnið
Haag.AP.
LEIÐTOGAR aðildarríkja
Evrópubandalagsins (EB)
koma saman til tveggja daga
fundar í Haag í dag. Helzta
umræðuefni þeirra verður
ástandið í Suður-Afríku og til
hvaða aðgerða bandalagið eigi
að grípa vegna þess. Jafnframt
verður rætt um efnahag EB,
ráðstafanir til þess að afnema
ríkjalandamæri innan banda-
lagsins eigi síðar en 1992,
samskipti austurs og vesturs
og erfiðleikana í viðskiptum
Olíumálaráðherra Nígeríu
gerður að forseta OPEC
Viðræður hefjast í dag um ráðstaf anir til að hækka olíuverð
Bríoni, Júgóslavíu, AP.
FUNDUR OPEC, samtaka olíu-
framleiðsluríkjanna, hófst f
Júgóslavfu í gær með því að
forseti samtakanna, Venezuela-
maðurinn Arturo Hernandez
Grisanti, var látinn vikja og olíu-
málaráðherra Nfgeriu, Rilwanu
Lukman, kjörinn forseti OPEC í
stað hans. Að sögn talsmanns
samtakanna var litið rætt um
olíulækkunina undanfarið á þess-
um fyrsta fundi, en annar fundur
var boðaður seint i gærkveldi.
Grisanti hefur legið undir gagn-
rýni undanfarið og meðal annars
sagði einn ráðherra arabaríkjanna
opinberlega að hann væri maður
atkvæðalítill og veiklundaður. Gris-
anti hefur verið forseti OPEC síð-
astliðið hálft ár og er frávikning
hans talin bera vott um vaxandi
óánægju innan OPEC með það, hve
illa hefur gengið að ná samkomu-
lagi innan samtakanna um aðgerðir
til þess að stemma stigu við olíu-
verðslækkuninni.
Mana Saeed Oteiba, olíumálaráð-
herra Sameinuðu arabísku fursta-
dæmanna, varð fyrstur til þess að
gagnrýna hann opinberlega, en í
einkasamtölum hefur sú skoðun
verið áberandi að hann skorti þá
leiðtogahæfileika sem væru nauð-
synlegir til þess að stjórna samtök-
unum.
í dag er búist við að það dragi
fyrst verulega til tíðinda á fundinum
er viðræður hefjast fyrir alvöru um
aðgerðir til þess að breyta þróuninni
í verðlagi á olíu. Það er hins vegar
ljóst að skoðanir eru mjög skiptar
innan samtakanna, en olíuverð-
lækkunin er talin muni kosta aðild-
arríkin 60 milljarði Bandarfkjadala
á þessu ári, eins og nú horfir. íran,
Líbýa og Alsir eru þess hvetjandi
að olíuvinnsla ríkjanna samanlagt
verði minnkuð úr 19 milljónum fata
á dag niður í 14 milljónir fata. Hin
ríkin 10 í samtökunum telja þennan
samdrátt of mikinn, þar sem sum
aðildarríkir geti ekki minnkað
vinnsluna svo mikið. Vilja þau að
vinnslan verði minnkuð niður í
17—18 milljónir fata á dag. Telja
þau að verð á olíu muni hækka við
það og verða á bilinu 17—19 dalir
fyrir fatið undir lok ársins, en það
erum 13dalir nú.
með landbúnaðarvörur við
Bandaríkin.
Utanríkisráðherrar bandalags-
ríkjanna munu halda sérfund á
undan, þar sem afstaðan til Suður-
Afríku verður rædd sérstaklega,
þar á meðal hvort samkomulags-
grundvöllur sé fyrir hendi um refsi-
aðgerðir gagnvart Suður-Afríku.
Margaret Thatcher, forsætisráð-
herra Bretlands, og Helmut Kohl,
kanslari Vestur-Þýzkalands, hafa
til þessa verið andvíg því að gripið
yrði til efnahagsþvingana, þar sem
slíkt myndi bitna mest á blökku-
mönnum í landinu.
í umræðum á hollenzka þinginu
á þriðjudag kom hins vegar fram
víðtæk samstaða milli stjómar-
fiokkanna og stjómarandstöðu um
það að hvetjatil harðra refsiaðgerða
gagnvart Suður-Afríku og var van
den Brök utanríkisráðherra, sem
verður í forsæti á fundi utanríkis-
ráðherra EB, falið að leita samstöðu
um þær á fundinum.
Auk Hollands em Danmörk, Ir-
land og Belgia fylgjandi hörðum
refsiaðgerðum gagnvart Suður-
Afríku nú sökum neyðarástandslag-
anna þar í landi.
Viðskipti Suður-Afríku við aðild-
arlönd EB nema um 15,4 milljörð-
um dollara á ári, þar af er um
helmingurinn við Bretland og Vest-
ur-Þýzkaland.