Morgunblaðið - 14.08.1986, Blaðsíða 1
64 SIÐUR B
STOFNAÐ 1913
179. tbl. 72. árg.
FIMMTUDAGUR 14. ÁGÚST 1986
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Grænland:
Snúist gegn náttúru-
vemdarmönnum
Kaupmannahöfn, frá Nils Jörj^en Bruun, Grœnlandsfréttarítara Morgunblaðsins.
hann í boði Terence A. Tod-
manns, sendiherra Bandaríkj-
anna í Kaupmannahöfn.
Lynge setlar að fara vítt
um Bandaríkin og segja
tjóni, sem mörg náttúruverndar-
samtök hafa sameinast um að vinna
Grænlendingum. Lýsa því hvemig
þau hafa kippt fótunum undan
lífsafkomu fólks í mörgum litlum
byggðum, fólks, sem þó á allt sitt
undir því, að ekki sé níðst á náttúr-
unni. Mun hann fá til liðs við sig
tvær kunnar söngkonur, Carole
King og Buffy Saint Marie, sem
er af indíánaættum, og einnig ætlar
hann að ræða við Corettu Scott
King, ekkju Martins Luther King.
Arqaluk Lynge er nýkominn frá
Alaska þar sem hann sat ársfund
Inuit-samtakanna en að þeim
standa eskimóar á Grænlandi, í
Kanada og Bandaríkjunum. Hafði
hann með sér þangað tvö selskinns-
vesti, sem hann ætlaði að gefa
gestgjöfunum, en tollverðir á flug-
vellinum í Anchorage gerðu þau
upptæk. Samkvæmt bandarískum
lögum er bannað að flytja til lands-
ins vörur úr selskinni eða aðrar
selafurðir. Sagði Lynge, að þessi
atburður hefði verið mjög auðmýkj-
andi og sýndi vel þvílíkt kverkatak
svokölluð umhverfisvemdarsamtök
hefðu á bandarískum stjómvöldum.
Vesturveldmmót-
mæla hersýnimni
Berlín, AP.
VESTURVELDIN mótmæltu
hersýningu austur-þýskra stjórn-
valda í Austur-Berlín í gær, en
þá var þess minnst að 25 ár eru
liðin síðan Berlínarmúrinn var
reistur.
ur-Þjóðveija bijóti í bága við
samkomulag bandamanna, en sam-
kvæmt því sé austur-þýskum
hermönnum óheimilt að vera í Aust-
ur-Berlín.
AP/Símamynd
Á 25 ára afmæii Berlinarmúrsins í gær lögðu fjórir fyrrverandi austur-þýskir landamæraverðir, er
allir hafa flúið land, blómsveig á minnismerki um ungan Austur-Þjóðveija, Peter Fechter, er skotinn
var til bana er hann reyndi að flýja yfir múrinn árið 1962.
25 ár liðin síðan Berlínarmúrinn var reistur:
ARQALUK Lynge, sem sæti á í
grænlensku landstjórninni, er nú
á förum til Bandaríkjanna þar
sem hann ætlar að vekja athygli
á því skemmdarstarfi, sem ýmis
umhverfisvemdarsamtök hafa
unnið á grænlensku þjóðlífi. Fer
Danmörk:
Samgöngxi-
ráðherrann
sagði af sér
ARNE Melchior, samgöngu-
ráðherra í dönsku stjórninni,
sagði af sér embætti í gær.
Þótti hann hafa orðið uppvís
að mikilli fjármálaóreiðu og
hefur sætt mikilli gagnrýni
fyrir.
Eftir að danska ríkisendur-
skoðunin hafði birt athugasemd-
ir við ráðsmennsku ráðherrans,
óhóflegt bruðl og bágborið bók-
hald urðu margir, t.d. stærstu
blöðin, til að kreíjast þess, að
hann segði af sér.
Sjá „Fjármálaóreiða
varð Arne Melchior
að falli“ á bls 23.
Suður-Afríka:
Pólitískir fangar
leystir úr haldi
London, Washington, Durhan, AP.
TUGIR politiskra fanga, sem
handteknir vom eftir að neyðar-
ástandslög vom sett í Suður-
Afríku, hafa verið leystir úr
haldi.
Einn ráðherra í stjóm Suður-
Afríku sagði í gær á flokksþingi
Hvíta húsið:
Ásökuð um
vopnaút-
flutning
Washington, AP.
KONA í þjónustuliði forsetafrú-
ar Bandaríkjanna hefur verið
ásökuð fyrir að aðstoða við ólög-
legan vopnaútflutning, að því er
tilkynnt var í Hvíta húsinu í gær.
Talsmaður Hvíta hússins sagði
að konunni, Anitu Castelo, hefði
verið vikið frá störfum, en vildi
ekkert segja um rannsókn málsins
né hvert hefði átt að flytja vopnin.
þjóðarflokks P.W. Bothas forseta
að almennar kosningar meðal
blökkumanna kynnu að verða
haldnar þar innan skamms. Þá yrði
kosið til ráðs, sem hefði ráðgjafar-
vald um stjórriarskrárbreytingar.
Greint var frá því í gær að Botha
væri einungis reiðubúinn til að ræða
við Bandaríkjamenn, Breta, Frakka
og Vestur-Þjóðveija um málefni
allra ríkja suðurhluta álfunnar, en
ekki um ástandið í Suður-Afríku.
Breska stjómin brást varfæmis-
lega við þessari tillögu og lýsti yfir
vonbrigðum með ræðu Bothas á
þinginu á þriðjudag. Ronald Reagan
Bandaríkjaforseti sagði á frétta-
mannafundi á þriðjudag að tillagan
væri spor í rétta átt, en í tilkynn-
ingu bandaríska utanríkisráðuneyt-
isins í gær sagði að svar Reagans
hefði verið reist á ófullnægjandi
upplýsingum. Ástæðan væri sú að
Bandaríkjastjórn hefði upphaflega
talið að í tillögu Bothas fælist boð
um að ræða ástandið í
Suður-Afríku.
Upplýsingaskrifstofa suður-afr-
ískra stjómvalda skýrði frá því í
gær að tveir blökkumenn hefðu
verið brenndir til bana á þann hátt
að logandi hjólbörðum var brugðið
um háls þeirra. Hefur þessi morðað-
ferð hefur verið kennd við „háls-
festar". Einnig hefði blökkumaður
verið skotinn af öryggisverði.
VESTUR-þýskur þingmaður
kvaðst í gær hafa heimildir fyrir
því að 152 tamílar, sem bjargað
var undan ströndum Nýfunda-
lands á þriðjudag, hefðu komið
frá Vestur-Þýskalandi en ekki
Indlandi.
Vestur-þýska stjómin lýsti því yfir
í gær að nú verið væri að rannsaka
hvort eitthvað væri hæft í þessu,
en tamílamir neita því að hafa lagt
upp í ferð sína í Vestur-Þýskalandi.
Þingmaðurinn Rudolf Fishcer
sagðist hp.fa upplýsingar um að
Stjómir Vestur-Þýskalands og
Austur-Þýskalands minntust af-
mælisins með mismunandi hætti:
Austur-Þjóðveijar stóðu fýrir
skrúðgöngu og hersýningu í Aust-
ur-Berlín. Hins vegar fór fram
minningarathöfn i Vestur-Berlín í
þinghúsi sameinaðs Þýskalands
(Reichstag), þar sem Helmut Kohl
kanslari Vestur-Þýskalands og
Willy Brandt formaður flokks sósí-
aldemókrata héldu m.a. ræður.
Einnig safnaðist fólk saman við
múrinn í Vestur-Berlín og hrópaði
ókvæðisorð í garð austur-þýskra
stjómvalda.
I mótmælayfirlýsingu Vestur-
veldanna, Bandaríkjamanna, Breta
og Frakka, segir að hersýning Aust-
tamílarnir hefðu farið frá Jork, sem
er í grennd við Hamborg, 27. júlí
sl. og haldið til Frakklands, þar sem
ætlunin var að þeir fæm með flutn-
ingaskipi til Kanada.
Kanadfski ráðherrann, sem fer
með innflytjendamál, sagði í gær
að kæmi í ljós að flóttamennirnir
væm tamílar yrðu þeir ekki sendir
til Sri Lanka. Skipið sem flutti
flóttamennina hefur ekki fundist,
en þeir hafa fengið landvistarleyfi
í Kanada í eitt ár þangað til af-
staða verður tekin til umsóknar
Erich Honecker leiðtogi austur-
þýska kommúnistaflokksins sagði á
útifundi í Austur-Berlín, þar sem
þúsundir manna voru samankomn-
ar, að múrinn þjónaði friðsamlegum
tilgangi. „Við megum vera stoltir
af því, sem áunnist hefur siðan í
águst 1961," sagði Honecker.
Helmut Kohl kanslarí Vestur-
Þýskalands sagði í ræðu að múrinn
væri „minnisvarði mannúðarleysis."
Willy Brandt sagðist enn vera reið-
ur vegna múrsins, sem reistur var
í borgarstjóratíð hans í Vestur-
Berlín. Hann lagði þó áherslu á að
forsenda þess að múrinn yrði rifinn
í framtíðinni væri sú að sambúð
austurs og vesturs batnaði.
þeirra um pólitískt hæli.
Fischer kvaðst hafa fengið upp-
lýsingamar frá félagsráðgjafa í
Jork, Waldemar Steen, sem þekkti
einn flóttami.nnanna á mynd, sem
sýnd var í vestur-þýska sjónvarp-
inu. Steen sagði að flóttamaðurinn
hefði verið á meðal tamfla, sem
hugðust fá far með skipi til Kan-
ada. Hann bætti því við að aðrir
tamílar í Jork hefðu sagt að flótta-
mennimir hefðu farið frá Vestur-
Þýskalandi vegna ótta um að þeir
yrðu sendir til baka til Sri Lanka.
Kom bátafólkið frá
Yestur-Þ ýskalandi?
Nýfundalandi, AP.