Morgunblaðið - 03.12.1986, Blaðsíða 30
30
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 3. DESEMBER 1986
Grænland:
Trillukarl-
ar kaupa
sérsmíð-
að skip
Kaupmannahöfn. Frá Nils Jörgen Bruun,
fréttaritara Morgunblaðsins.
GRÆNLEN SKIR trillukarlar
sýna um þessar mundir mikinn
áhuga á norsku 79 brúttótonna
iskiskipi, sem verið er að smiða
iérstaklega til veiða við Græn-
and, að sögn Grænlenska
itvarpsins.
Það er norsk skipasmíðastöð,
iem er að smíða skipið. Nýtur stöð-
n til þess styrks frá norska ríkinu,
;vo að skipið mun kosta fullbúið
nilli 12 og 13 milljónir danskra
cróna (í kringum 70 millj. ísl. kr.).
Tíu trillukarlar í Nuuk hafa
í tofnað með sér félag til að kaupa
:yrsta skipið af þessari gerð, og
hefur það þegar fengið leyfi hjá
heimastjóminni til rækjuveiða.
Eþíópíusljórn:
Milljónum
sveitafólks
gert að flylja
Spánn:
AP/Símamynd
Jafnaðarmenn unnu sigur í kosningunum í Baskalandi um helgina.
Hér sést Jose Maria Benegas, forsætisráðherraefni flokksins, fagna
sigri í Bilbao.
Leiðtogi Alþýðufylk-
ingarinnar segir af sér
Madríd, Reuter, AP.
MANUEL FRAGA IRIBARNE,
leiðtogi Alþýðufylkingarinnar
(AP) sagði af sér formennsku í
gær i kjölfar ósigurs flokks hans
í kosningunum um helgina.
Flokksmenn Fraga höfðu gagn-
rýnt hann allt frá því í júnímánuði
er Alþýðufylkingin, sem er öflug-
Suður-Afríka:
Svört and-
ófshjón
drepin
Jóhannesorborg, AP.
VIRTUR læknir úr röðum svert-
ingja og yfirlýstur andstæðing-
ur kynþáttastefnu Suður-
Afríkustjórnarog kona hans
voru skotin til bana við heimili
sitt, þriðjudagsmorgun. Skýrt
hefur verið frá því að hjónin
Florence og Fabian Ribeiro hafi
verið búsett í Mamelodibæ, ekki
ýkja langt frá Pretoriu.
I fyrstu tilkynningum, sem
stjómvöld sendu út um ódæðið var
sagt, að morðingjamir hefðu verið
tveir, báðir svartir. Nágrannar
hjónanna bera á móti þessu og
segja þeir hafi verið hvítir. Ribeiro
var nokkrum sinnum kvaddur til
yfírheyrslu hjá lögreglu vegna
skoðana sinna, og nokkrum sinn-
um hafður í varðhaldi um hríð.í
fyrra var sprengju kastað á heim-
ili þeirra hjóna, en þau sluppu
ómeidd, en heimilið skemmdist
mikið. Ribeiro og kona hans voru
dáð af fátækum svertingjum í ná-
grenninu og var hann einatt
kallaður „læknir lítilmagnans."
Florence Ribeiro var systir Roberts
Sobukwe, sem var einn helzti leið-
toga PAC, en ásamt Afríska
þjóðarráðinu eru PAC helztu sam-
tök svertingja sem beijast gegn
aðskilnaðarstefnu hvítra. Sobukwe
andaðist fyrir átta árum.
asti hægriflokkur Spánar, galt
mikið afhroð í þingkosningum.
Hann stofnaði Alþýðufylkinguna
skömmu eftir að Franco einræðis-
herra lést árið 1975 og gegndi
embætti ferða- og upplýsingamála-
ráðherra í stjóm Francos.
Dagblaðið E1 País sagði í forystu-
grein í gær að afsögn Fragas
markaði þáttaskil í stjómmálasögu
Spánar. Blaðið bar lof á hann og
sagði hann hafa gert lýðræðissinna
úr mörgum af dyggustu stuðnings-
mönnum Francos.
Alþýðufylkingin missti fimm
þingsæti í kosningunum í Baskal-
andi og hefur nú aðeins tvo fulltrúa
á héraðsþinginu. Nýr formaður
flokksins verður kjörinn innan
tveggja mánaða að sögn talsmanna.
Manuel Fraga var þekktur fyrir
fádæma ræðusnilld auk þess sem
hann gagnrýndi áform Jafnaðar-
mannaflokksins um endurbætur í
mennta- og félagsmálum. Þá gagn-
rýndi hann einnig fijálslyndari
fóstureyðingalöggjöf
var samþykkt.
sem nýlega
Addis Ababa, Reuter.
STJÓRN Eþíópíu ákvað á
mánudag, að hafist yrði
handa við að framfylgja áætl-
un um að láta milljónir bænda
flytjast búferlum á árunum
1986 og ’87. Þetta er þáttur
í áætlun stjórnarinnar um
skipulag þorpa í iandinu.
Bandaríkjamenn og ýmis önnur
vestræn ríki hafa ásamt hjálpar-
stofnunum gagnrýnt marxista-
stjóm Eþíópíu fyrir þessa áætlun
um búferlaflutninga. Stjómin hef-
ur verið sökuð um að bijóta
mannréttindi og valda þjáningum
fólks að þarflausu.
í frétt opinberu fréttastofunnar
ENA sagði að „Þorpsskipulags-
nefnd" hefði samþykt áætlunina
um að reisa skóla, hús undir fé-
lagslega þjónustu og leggja
vatnslagnir í 12 af 14 fylkjum
landsins.
Ekki var sagt hversu margir
þyrftu að flytja vegna áætlunar-
innar, en sérfræðingar segja að
um fjórar milljónir manna neyðist
til að yfírgefa heimili sín.
Að sögn fréttastofunnar hefur
5,6 milljónum manna verið komið
fyrir í 9.438 þorpum síðan áætlun-
inni var fyrst hleypt af stokkun-
um.
Bangkok:
Spánverji dæmdur
í ævilangt fangelsi
Bangkok, Reuter. ^
SPANVERJI hefur verið dæmdur í ævilangt fangelsi í Thailandi fyr-
ir að hafa haft í fórum sínum 560 grömm af heróíni. Dómurinn var
kveðinn upp yfir manninum þriðjudag. Handtakan var framkvæmd
eftir að upplýsingar um manninn voru sendar frá Vestur-Þýzkalandi.
Spánveijinn hefur neitað sekt
sinni og segir að óvildarmenn hafi
komið eitrinu fyrir í föggum sínum.
Maðurinn var handtekinn á flugvell-
inum í Bangkok fyrir rúmri viku.
Hann var þá að bíða eftir að fara
úr landi, en seinkun varð á fluginu,
sem hann ætlaði með. Vakin er at-
hygli á því, að hvarvetna eru nú
hertar refsingar við eiturlyfjamálum
hvers konar. Hluti Thailands hefur
verið nefndur Gullni þríhymingur-
inn, alræmt eiturljrfjasvæði áður og
fyrrum. Reuter fréttastofan segir,
að þó að Thailendingar taki ekki
jafn alvarlega á eiturlyfjamálum og
gert hefur verið í Malaysiu undan-
farið sé greinileg hugarfarsbreyting
að verða og sé það ekki vonum
seinna, þar sem vandamálið er óvíða
meira en í SA-Asíu.
Taiwan:
Stjórnarand-
stæðingi neitað
umlandgöngu
Manilla, Tapei, Reuter, AP.
HSU Hsin Liang þekktum taiw-
önskum stjórnarandstæðingi var
á þriðjudagsmorgun meinað að
ganga á land á Taiwan. Hann kom
með Filippinska flugfélaginu frá
Tókíó og hafði lýst því yfir, að
hann ætlaði að aðstoða félaga í
nýjum stjórnarandstöðuflokki í
kosningum á Taiwan á sunnudag.
Hsu hefur verið í útlegð í Banda-
ríkjunum síðustu sjö ár, eða frá því
hann lenti í alvarlegum útistöðum
við lögreglu og stjómvöld á Taiwan,
sem hann sagði sek um alvarleg
mannréttindabrot. Þegar tilkynning
barst um að Hsu væri væntanlegur
til Tapei, höfuðborgar Taiwan, fjöl-
menntu stuðningsmenn hans til
flugvallarins að fagna honum.
Óeirðalögregla var þá komin á stað-
inn, útbúin kylfum og skjöldum og
kom til ryskinga milli fylkinganna.
Stuðningsmönnum Hsu var sagt, að
það ætti ekki við nein rök að styðj-
ast, að hann hefði komið til landsins
°g byggðist fréttin á misskilningi.
Engu að síður var mikill viðbúnaður
við vél Filippinska flugfélagsins, sem
kom frá Tókíó. Farþegum í þeirri
vél bar ekki saman um, hvort Hsu
hefði verið í vélinni.
Nokkrum klukkustundum síðar
lenti svo sama vélin í Manilla á
Filippseyjum og Hsu sagði frá því
að honum hefði verið bannað að
stíga úr úr flugvélinni, eftir lendingu
á Tapei og hefði hópur öryggisvarða
slegið hring um hann, meðan aðrir
farþegar tíndust út. Filippeysk
stjómvöld bönnuðu Hsu að fara út
af flugvallarsvæðinu í Manilla og
kunngerðu, að hann yrði sendur aft-
ur til Tókíó á miðvikudag. Hsu
sagðist hafa haft það í hyggju, hvort
eð var, og myndi hann hugsa sitt
ráð og hvort hann reyndi á nýjan
leik að komast til heimahaga sinna.
„Reglur Sameinuðu þjóðanna eru
fyrir menn en þið eruð fangar“
Sovézkur andófsmaður lýsir hlutskipti sínu í fangabúðum
SOVÉZK yfirvöld hafa reynt að neyða pólitískan fanga, sálfræð-
inginn dr. Anatoly Koryagin, til að hafna alþjóðlegum verðlaun-
um, sem honum hafa verið veitt. Kemur þetta fram í bréfum
dr. Koryagins úr nauðungarvinnubúðum, þar sem hann dvelst
nú. Koryagin er fyrrverandi meðlimur nefndar, sem unnið
hefur að rannsókn á notkun sálarfræði í pólitískum tilgangi í
Sovétríkjunum. Hefur hann verið tilnefndur í hóp þeirra, sem
til greina koma við veitingu friðarverðlauna Nóbels 1987.
Fréttastofan Second World
Press í Amsterdam skýrði frá
þessu í gær. Höfðu bréfín frá dr.
Koryagin borizt til Bukovsky-
stofnunarinnar þar, en hún hefur
sérhæft sig í málefnum Sovétríkj-
anna og andófsmanna þar. Dr.
Koryagin var dæmdur árið 1981
í sjö ára vist í nauðungarvinnu-
búðum og fímm ára útlegð fyrir
„andsovézkan áróður". Hinn 30.
janúar 1985 var hann aftur
dæmdur og þá í tveggja ára vist
í nauðungarvinubúðum „fyrir að
hindra fíílltrúa yfirvalda í að
framkvæmda skyldustörf sín.“
í bréfum sínum úr nauðungar-
vinnubúðunum kemst dr. Kory-
agin svo að orði: „Samkvæmt
fyrirmælum frá KGB kallaði
Khasanov, yfírmaður þessarar
deildar búðanna, hin alþjóðlegu
verðlaun mín „greiðslu fyrir
fjandskap við Sovétríkin." Hann
sagði við mig: „Hafnaðu þessum
verðlaunum," en ég bara hló að
honum. Þá sagði hann: „Þú munt
fá að deyja hér eins og hundur.
Þú hefur unnið sovézkum stjóm-
völdum svo mikið tjón, að það
væri betra, ef þú hefðir skotið
tíu manns." Síðan bætti hann
við: „Reglur Sameinuðu þjóðanna
eru handa mönnum, en þið eruð
fangar."
Dr. Koryagin, sem nú hefur
verið dæmdur til samtals 35 ára
frelsisviptingar og því nær ævi-
langt, var sæmdur æðstu verð-
launum bandarísku laga- og
sálfræðistofnunarinnar árið
1981. Hann lýsir hlutskipti sínu
í sovézkum fangabúðum þannig
m. a.: „Ég hey baráttu fyrir rétti
pólitískra fanga og mannlegri
reisn. Ég hef orðið að dveljast
þijú ár í einangrunarklefa og
meira en tvö ár samtals hef ég
verið í hungurverkfalli."