Morgunblaðið - 12.04.1988, Blaðsíða 35

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12. APRÍL 1988
Tæningjar
Reuter
Malas Abdo (tíl vinstri), fulltrúi PLO, ræðir við Akis Fantís, talsmann
stjórnvalda á Kýpur, eftír að þeir höfðu farið upp að júmbóþotu
Kuwait Airways tíl viðræðna við flugræningjana.
dag er ræningjamir náðu vélinni á
sitt vald yfir Arabíska hafinu hafði
blóði verið úthellt. Næstu klukku-
stundimar eftir morðið fór Malath
Abdo, fulltrúi PLO á Kýpur, í fylgd
með Michael Herodotou, flugmála-
stjóra Kýpur, fjórum sinnum upp að
vélinni til viðræðna við flugræningj-
ana. Þeir höfðu kraflst þess að arab-
ískumælandi maður tæki þátt í
samningaviðræðum og Yasser Ara-
fat, sem staddur var í Moskvu, gaf
út þá yfirlýsingu að samtök sín hefðu
orðið við beiðni yfirvalda í Kuwait
ánum
sveitir óboðnar til eyjarinnar. Þær
reyna að ráðast á flugvélina en þjóð-
varðliðar frá Kýpur koma í veg fyr-
ir það. 15 Egyptar falla í skotbar-
daganum, sem stendur í 45 mínútur.
Júní 1985. Lengsta flugrán sögunn-
ar. 14. júní rændu tveir shítar frá
Líbanon flugvél frá TWA-flugfélag-
inu skömmu eftir flugtak í Aþenu.
153 farþegar em um borð. Sextán
dögum síðar lýkur ráninu í Beirút
er ræningjamir fallast á að sleppa
síðustu gíslunum, 39 Bandarfkja-
mönnum, fyrir tilstilli Sýrlendinga.
Einn Bandaríkjamaður er myrtur.
Nóvember 1985. Blóðugasta flug-
rán sögunnar. Palestínumenn ræna
flugvél frá egypska flugfélaginu,
Egyptair, og snúa henni til Möltu.
Egypskar sérsveitir ráðast á flugvél-
ina með þeim afleiðingum að 59
manns, flestir þeirra farþegar, falla.
September 1986. 22 falla í byssu-
kúluregni í Karachi í Pakistan er
sérsveitir láta til skarar skríða gegn
flórum Palestínumönnum sem tekið
hafa farþegaþotu frá Pan Am-flug-
félaginu á sitt vald.
5. aprfl 1988. Vopnaðir menn sem
tala arabísku ræna farþegaþotu frá
Kuwait með 115 manns innanborðs
á leið frá Bangkok til Kuwait. Um
borð eru þijú ættmenni furstans af
Kuwait. Ræningjamir kreQast þess
að yfirvöld í Kuwait sleppi 17 mönn-
um, hliðhollum klerkastjómni í íran,
sem dæmdir hafa verið til fangelsis-
vistar í Kuwait fyrir hryðjuverk.
um að aðstoða við lausn málsins.
í viðræðunum ftrekuðu flugræn-
ingjamir þá kröfu gagnvart stjóm
Kuwait að 17 föngum þar í landi
yrði sleppt í skiptum fyrir 50 gísla
um borð. Hvað kýpversk yfirvöld
snertir kröfðust ræningjamir þess
að fá eldsneyti til að fljúga til Kuw-
ait.
Stjómir Kuwait og Kýpur vom
einhuga í því að hafna þessum kröf-
um flugræningjanna, en buðu í stað-
inn að ræningjamir fengju eldsneyti
ef öllum gislunum yrði sleppt.
Átta klukkustundum eftir morðið
á laugardag slepptu flugræningj-
amir sjúkum manni og sögðust gera
það af góðmennsku sinni. Er leið á
kvöldið var samningaumleitunum
hætt og kyrrð lagðist yfir Lamaka-
flugvöll.
Hóta hægfara
útrýmingu
Um klukkan sjö á sunnudags-
morgun að staðartíma (flögur að
ísl. tíma) settu flugræningjamir
stjóm Kýpur þá kosti að fylla geyma
vélarinnar fyrir hádegi ella myndi
„hljóð og hæg útrýming eiga sér
Heilagt stríð:
Hótuðu
að myrða
tvo gísla
Beírút, Reuter.
í YFIRLÝSINGU frá samtökun-
um Heilagt stríð sem hafa aðset-
ur í Líbanon er því hótað að tveir
gíslar sem samtökin hafa i haldi
verði myrtir ef reynt verður að
frelsa gislana f júmbóþotunni á
Larnaka-flugvelli á Kýpur.
Þetta þykir staðfesta að flugræn-
ingjamir tengist samtökunum Heil-
agt stríð. Yfirlýsingunni, sem barst
á sunnudag til alþjóðlegrar frétta-
stofu í Vestur-Beirút, fylgdu mynd-
ir af tveimur gíslum, Jean-Paul
Kauffmann og Terry Anderson.
stað“. Klukkustundu áður en frest-
urinn rann út fóru tveir fulltrúar
PLO upp að vélinni og ræddu við
ræningjana í hálftíma. Þeir lýstu því
yfir að þeir vildu fá eldsneyti til að
fljúga til Kuwait og fengju þeir ekki
lendingarleyfi þar þá myndu þeir
„brotlenda vélinni á höll fjandans
furstans". Ræningjamir hvöttu við-
semjendur sína til að taka þá alvar-
lega og efast ekki um að hugur
fylgdi máli: „Þið sáuð dæmi þess í
gær,“ sögðu ræningjamir. Þeir
minntu einnig á að sprengiefni hefði
verið komið fyrir um vélina þvera
og endilanga. Þess vegna þýddi lítið
fyrir bresku S AS-sveitimar, víkinga-
sveitimar, að ráðast á vélina. Ýmsir
höfðu velt þeim möguleika fyrir sér
og virtust flugræningjamir hafa
haft veður af því.
Á hádegi á sunnudag að stað-
artíma var útvarpað áskomn frá
yfirvöldum á Kýpur og PLO til flug-
ræningjanna um að þeir létu vera
að framkvæma hótunina um að
myrða gíslana hvem á fætur öðmm.
Flugræningjamir höfðu krafist þess
að slíkum yfirlýsingum yrði útvarpað
svo almenningur mætti heyra hvað
væri á seyði. Yfirlýsingunni var út-
varpað aftur því flugræningjamir
misstu af henni í fyrra skiptið vegna
þess að þeir vom með útvarpið stillt
á ranga bylgjulengd. Þegar svo yfir-
lýsingin hafði komist til skila svör-
uðu flugræningjamir: „Svar okkar
er 100% jákvætt. Gott og vel, við
munum ekki framfylgja hótun okk-
ar.“
Vonir vakna og
dofna á ný
Þetta vakti vonir um að takast
mætti að koma vitinu fyrir flugræn-
ingjana. En stuttu eftir að fulltrúi
PLO hafði rætt við þá í annað skipti
þann daginn gáfu flugræningjamir
út þá yfírlýsingu að þeir myndu
misþyrma farþegunum ef flugvélin
yrði ekki fyllt af eldsneyti. Frestur
til þess rann út klukkan 13.15 að
staðartíma. Stuttu eftir það bámst
þessi skilaboð úr flugvélinni: „Við
emm byijaðir að beija einn far-
þeganna," eins og einn ræningjanna
orðaði það.
Malath Abdo, fulltrúi PLO, fór
þá aftur upp að vélinni til viðræðna
við flugræningjana. Athygli vakti
að hann var brosandi þegar hann
sneri aftur.
Fátt gerðist á Lamaka seinni part
sunnudags. Kuwait-stjóm neitaði
enn sem fyrr að láta fangana 17
lausa og yfirvöld á Kýpur vildu ekki
láta eldsneyti í té nema gíslamir
yrðu fyrst látnir lausir.
Tallö er aö flugrænlngjarnlr
séu I öfgaRamtökunum
Hlzbollah (Flokkur Guös). Þalr
krefjast lausnar 17 dæmdra
hryöjuverkamanna, tem nú
sltja I fangeltl I KuwalL
KRNG / Morgunblaöiö / AM
Flugmaðurjúmbóþotunnar;
Meðal hinna fær-
ustu í Kuwait
Kuwalt, Reuter.
FLUGMAÐUR Boeing 747-flug1-
vélarinnar sem rænt var á þríðju-
dag í siðustu viku hefur einna
mesta reynslu flugmanna Kuwait
Airways.
Hann heitir Sobhi Naim Youssef,
53 ára gamall, af írösku bergi brot-
inn. Samkvæmt upplýsingum frá
eigendum flugfélagsins á hann
19.303 flugstundir að baki og hóf
störf hjá félaginu árið 1968. Youss-
ef hefur flogið Boeing 747-þotum
frá árinu 1978 en hann hefur einn-
ig flogið Lockheed Trident-vélum
og Boeing 707. Youssef er kvæntur
og á tvo syni og eina dóttur.
Reuter
Sobhi Naim Youssef, flugstjóri.
Fangarnir 17 ábandiírana
Kuwait, Reuter.
RÆNINGJARNIR sem hafa far-
þegaþotu frá Kuwait á valdi sinu
krefjast þess að 17 arabar, sem
dveljast innan fangelsismúra í
Kuwait, verði leystir úr haldi.
Fangarnir eru allir hlynntir
stjóm öfgafullra múslima i íran
og hafa félagar þeirra áður
framið hermdar- og ódæðisverk
í þvi skyni að neyða stjómvöld i
Kuwait til að sleppa þeim.
Mennimir voru dæmdir fyrir
sprengjutilræði í Kuwait í desem-
bermánuði árið 1983 sem kostuðu
sex manns lífíð. Dómar vom kveðn-
ir upp yfir mönnunum árið 1984
og vom þrír þeirra dæmdir til
dauða, tveir írakar og einn Líbani.
Dauðadómunum hefur enn ekki
verið framfylgt. Sjö menn vom
dæmdir til ævilangrar fangelsisvist-
ar og sjö í fímm til 15 ára fangelsi.
Öfgamenn hafa bæði framið
mann- og flugrán til að fá mennina
leysta úr haldi en stjómvöld í Kuwa-
it hafa hingað til ekki reynst reiðu-
búin til að ganga að þessari kröfu.
Árið 1984 rændu öfgamenn far-
þegaþotu á leið frá Kuwait til
Karachi í Pakistan og snem henni
til Teheran. Sex dögum síðar gerðu
íranskar sérsveitir árás á flugvélina
og handtóku alla flóra ræningjana.
Tveir Bandaríkjamenn vom myrtir
og bandarískir embættismenn sök-
uðu stjómvöld í íran um að hafa
skipulagt ránið. Þessu neituðu íran-
ir. Ránið árið 1984 þykir um margt
minna á ránið nú. Þá líkt og nú
sýndu ræningjamir fram á að þeir
hikuðu ekki við að myrða gíslana
til að leggja áherslu á kröfur sínar.
í báðum tilfellum var þotunum í
fyrstu flogið til írans þar sem
nokkmm farþegum, aðallega kon-
um var sleppt. Hins vegar hafa
sérfræðingar vakið á því athygli að
flestir gíslanna, sem ræningjamir
slepptu $ siðustu viku, vom vestur-
landabúar. Nú em um 50 farþegar
um borð í þotunni og em flestir
þeirra frá Kuwait. Þykir mörgum
heimildarmönnum Reuters-frétta,-
stofunnar þetta vera ógnvekjandi
staðreynd.
Heimildarmaður Reuters-frétta,-
stofunnar í Beirút segir nokkra
ræningjanna, sem tóku farþegaþot-
una á sitt vald, vera vini og ætt-
ingja fanganna i Kuwait. Sá hinn
sami telur líklegt að fangamir hafi
framvisað folsuðum vegabréfum er
þeir komu til Kuwait til að fremja
hryðjuverkin en eftir því sem næst
verður komist kváðust flestir þeirra
vera frá írak.
Fjórír hryfljiivprkftmanmmna,
sem flugræningjamir vilja fá
leysta úr haldi í Kuwait. Menn-
irnir i neðrí röðinni, Líbaninn
Elias Fuad Saab og írakinn Ibra-
him Abdel-Reda, voru báðir
dæmdir til dauða áríð 1984 en
dómunum hefur ekki verið fram-
fylgt.