Morgunblaðið - 12.04.1988, Blaðsíða 46
46
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12. APRÍL 1988
L
Morgunblaðið/Bemhard Jóhannesson
Nýtt hús í Reykholtsdal
MADAME BUTTERFLY
í íslensku óperunni
Kleppjárnsreykjurn.
Það er ekki á hverjum degi sem
menn byggja sér íbúðarhús í sveit-
inni. Magnús Magnússon, Birkihlíð
í Reykholtsdal, keypti sér hús suður
með sjó og flutti hingað í vikunni
fyrir páska. Þetta er timburhús, um
50 fermetrar að stærð, full frágeng-
ið að utan og innan. Þetta er
Kvikmyndasjóður og endur-
menntunarnefnd Háskóla ís-
lands mun efna til námskeiða í
gerð kvikmyndahandrita dagana
25. april til 6. maí og 6.-16. júní
n.k. Kennari verður Bandaríkja-
'^tmaðurinn Martin Daniel en hann
kenndi hér á landi síðastliðið
kannski framtíðarbyggingaraðferð
þar sem fasteignir eru óseljanlegar
fyrir raunhæft verð. Menn geta tek-
ið með sér eignina og sett hana
niður þar sem vinnan er á hveijum
tima. Myndin var tekin þegar húsið
var híft yflr á grunninn.
„North by Northwest", „It’s a
Wonderful Life“ og „The Sting".
Námskeiðið verður 2 kvöld í viku
Æskilegt er að væntanlegir þátt-
takendur lesi „Um skáldskaparlist-
ina“ eftir Aristóteles. Kennt verður
í fundarsal Kvikmyndasjóðs fs-
lands, Laugavegi 24, 3. hæð.
eftirBörk
Aðalsteinsson
Þriðjudaginn 12. april kl. 20
verður óperan MADAME BUTT-
ERFLY eftir Giacomo Puccini
sýnd af myndbandi á hliðarsvöl-
um í Gamla bíói. Upptakan er frá
Arena di Verona 1983. Stjórnandi
er Maurizio Arena. í aðalhlut-
verkum eru Raina Kabaivanski
sem Cio-Cio-San (sópran), Naz-
zareno Antinori sem Pinkerton
(tenór), Lorenzo Saccomani sem
Sharpiess (baríton) og Eleonora
Jankovic sem Suzuki (messósópr-
an). Sýningin tekur 2 tima og 30
mínútur. Sænskur texti.
UPPHAF
Um aldamótin 1900 var áhugi á
Austurlöndum fjær mikill í Evrópu
og Bandaríkjunum. Auðveldari og
hættuminni siglingar í skjóli breska
heimsveldisins höfðu leitt til aukinna
ferðalaga um heimsins höf. Ferða-
langar skrifuðu gjaman um ferðir
sínar, og lýsingar á siðum framandi
þjóða voru vinsælt efni. Japan opn-
aðist seinast Austurlanda fyrir vest-
rænum ferðalöngum og varð fljót-
Iega eftirsóknarverðast, bæði var
það lengst burt og eins þóttu siðir
þessa lands heillandi á Viktoríutím-
anum. Japönsk list var í hávegum
höfð, en mest spennandi þóttu frá-
sagnir af holdlegum lystisemdum
Japana, svo sem blönduðum böðum
og geisum. Rithöfundar og skáld
fóru að sækja yrkisefni í þessa fram-
andi veröld og urðu mörg þessara
verka vinsæl.
SAGAN
Áríð 1898 birtist smásagan Ma-
dame Butterfly eftir John Luther
Long í bandarísku tímariti. Annar
Bandaríkjamaður, David Belasco,
samdi samnefnt leikrit úr sögunni.
Leikritið sló í gegn, bæði í New
York og Lundúnum. í sögunni er
sagt frá bandarískum sjóliðsforingja,
Benjamin Franklin Pinkerton, sem
giftist 15 ára japanskri geisu, kölluð
Madame Butterfly. Slík hjónabönd
voru algeng í Japan milli vestrænna
karla, sem dvöldust um tíma í Japan
í viðskiptaerindum eða við herþjón-
ustu, og japanskra kvenna. Yfírleitt
voru þetta japanskar sveitastúlkur
sem fátækir foreldrar seldu hjóna-
bandsmiðlurum í hafnarborgunum.
Miðlaramir útveguðu lysthafendum
stúlkur, sáu um giftinguna, sem var
lögleg skv. japönskum lögum, og
útveguðu einnig leiguhúsnæði, allt
við sanngjömu verði að sjálfsögðu.
Skilnaður varð sjálfkrafa þegar
manninum fór að leiðast hjónaband-
ið eða ef hann þurfti að flytja heim
aftur. í sögunni er Pinkerton kald-
riQaður og hrokafullur náungi sem
finnst þessi ráðahagur mjög sniðug-
ur og þægilegur, en japanska stúlk-
an tekur þessu á annan hátt. Hún
verður hrifín af Pinkerton og trúir
því að honum sé alvara með hjóna-
bandinu, en á þó erfítt með að skilja
hann, bæði vegna takmarkaðrar
enskukunnáttu og eins vegna þess
að Pinkerton talar mikið í hálfkveðn-
Námskeið í gerð kvik-
myndahandrita og
kvikmyndagreiningu
haust. Fjögnr námskeið eru í
boði; byrjendanámskeið, fram-
haldsnámskeið, námskeið fyrir
þá sem lengst eru komnir og
námskeið i kvikmyndagreiningu.
Martin Daniel hefur undanfarin
ár kennt gerð kvikmyndahandrita
við þarlenda háskóla og í Belgíu.
Þá hefur hann einnig skrifað hand-
rit fyrir bandarísku sjónvarpsstöð-
inaCBS.
Á byijendanámskeiðinu verða
kennd undirstöðuatriði í ritun hand-
rits til kvikmyndunar og munu nem-
endur skila handriti að hálftíma
þætti í lok námskeiðsins. Hámarks-
fíöldi á námskeiðið er 12 og það
fer fram á mánudögum og fímmtu-
dögum frá kl. 9-12.
Framhaldsnámskeiðið er ætlað
þeim sem sóttu byijendanámskeið
Matrins s.l. haust eða þeim sem
hafa skrifað allt að klukkustundar-
löng kvikmyndahandrit. Það fer
fram mánudögum og fímmtudögum
frá kl. 14-17, hámarksfjöldi þátt-
takenda er 12.
Námskeið fyrir lengst komna er
unnið að gerð kvikmyndahandrits í
fullri lengd. Hámarksfjöldi þátttak-
enda er 10. Kennslan fer fram á
miðvikudagskvöldum auk einstakl-
ingsráðgjafar á föstudögum.
Námskeið í kvikmyndagreiningu
'er opið öllum en þeir sem sækja
fyrmefnd námskeiðin hafa forgang.
Myndimar sem væntanlega verða
greindar eru: „The Apartment",
Vinningsnúm-
er í ferða-
happdrætti
EFTIRTALN númer hlutu vinn-
ing í ferðahappdrætti handknatt-
leiksdeildar Vals.
1. vinningur, ferð til Mflanó, kom
á miða nr. 784, 2. vinningur, ferð
til Ziirich kom á miða nr. 395, 3.
vinningur, ferð til Amsterdam, kom
á miða nr. 70, 4. vinningur, ferð
til Amsterdam, kom á miða nr. 240
og 5. vinningur, ferð til Hamborg-
-ar, kom á miða nr. 32.
(Birt án ábyrgðar)
NYR UNO
Jws
iifflsr
7 jSSBff A
mtm
SERUTGÁFA...
4