Morgunblaðið - 12.05.1991, Blaðsíða 8

8
K!(!I I/ 14 A Aohl/
MORGUNBLAÐIÐ DAGBUK
KU8 araAjavíuonoM .
SUNNUDAGUR 12. MAI 1991
1T\ A í~^ er sunnudagur, 12. maí, 132. dagurársins
1991. 6. s. e. páska. Rúmhelg vika. Pankr-
atíusmessa. Vorvertíð hefst. Mæðradagur. Árdegisflóð í
Reykjavík kl. 4.43 og síðdegisflóð kl. 17.06. Fjara kl. 10.58
og kl. 23.22. Sólarupprás í Reykjavík kl. 4.24 og sólarlag
kl. 22.26. Myrkur kl. 23.58. Sólin er í hádegisstað í Reykjavík
kl. 13.24 og tunglið í suðri kl. 11.45. (Almanak Háskóla
íslands.)
Hann kom til Jesú um nótt og sagði við hann: „Rabbi,
vér vitum, að þú ert lærifaðir kominn frá Guði. Enginn
getur gjört þessi tákn, sem þú gjörir, nema Guð sé með
honum.“ (Jóh. 3,2.)
ARNAÐ HEILLA
7 nára afmæli- Mánu-
I \J daginn 13. maí verð-
ur Soffía S. Björnsdóttir
húsmóðir, Drápuhlíð 48,
Reykjavík, sjötug. Eigin-
maður hennar var Björn Júl-
íus Grimsson sjómaður á
Helgu RE. Soffía tekur á
móti gestum í Múrarasalnum,
Síðumúla 25, á morgun,
mánudag, kl. 20.00.
í? A ára hjúskaparafmæli.
U U eiga 13. maí Elisabet
Benediktsdóttir og Albert
Finnbogason, Álfheimum
36, Reykjavík. Þau bjuggu
síðast á Erpsstöðum í Dala-
sýslu. Albert dveiur nú í
sjúkrahúsi.
KROSSGATAN
B
9
ffl
13
ir
Sliíi
_
122 23 24
LÁRÉTT: — 1 nirfilshátt-
ur, 5 uppnám, 8 þor, 9 sjóða
hægt, 11 ótti, 14 magur, 15
ala afkvæmi, 16 reiðum, 17
málmur, 19 fuglinn, 21 tíma-
bilið, 22 gramdist, 25 bók,
26 veinar, 27 rödd.
LOÐRETT: — 1 dimm-
viðri, 3 grænmeti, 4 fjall, 5
fuglinn, 6 þungi, 7 spils, 9
slög, 10 ófegurst, 12 töfrir,
13 lofuðum, 18 kvendýr, 20
komast, 21 hvílt, 23 kyrrð,
24 rykkorn.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
LÁRÉTT: — 1 óskar, 5 seigu, 8 fólki, 9 tófan, 11 urmuþ
14 ann, 15 rætin, 16 dátar, 17 ata, 19 æska, 21 eðli, 22
öðljngi, 25 aur, 26 aga, 27 rit.
LÓÐRÉTT: — 2 stó, 3 afa, 4 rónana, 5 skunda, 6 eir, 7
góu, 9 torfæra, 10 fótskör, 12 mátaðir, 13 lærðist, 18 teig,
20 að, 21 eg, 23 la, 24 Na.
_ Jeppi uin- ^
°G/M UAÍO
Sittu kjur, góði. Jeppinn verður boðinn upp með öllu draslinu ...
FRETTIR
Indlandsvinafélagið heldur
aðalfund sinn á morgun,
mánudag, kl. 20.30 á
Fríkirkjuvegi 11. Venjuleg
aðalfundarstörf. Eiríka Frið-
riksdóttir sýnir litskyggnur
frá Indlandi. Allir velkomnir.
ITC-deildin Eik heldur fund
á morgun, mánudag, kl.
20.30 á Hallveigarstöðum.
Allir velkomnir. Upplýsingar
gefur Inga í síma 612046.
HVÍTASUNNUFERÐ fyrir
eldri borgara á Snæfellsnes
verður farin 18. þ.m. Lagt
verður af stað laugardaginn
18. maí kl. 9 frá BSÍ. Allar
upplýsingar gefnar á ferða-
skrifstofu BSÍ, sími 22300.
Fararstjóri verður Pétur H.
Ólafsson.
SLYSAVARNADEILDIN
Hraunprýði heldur árlega
merkja- og kaffísölu félagsins
á morgun, mánudag, 13. þ.m.
Kaffísala verður í húsi félags-
ins á Hjallabrauni 9 kl.
15—22 og í íþróttahúsum frá
kl. 15—18. Konur sem ætla
að gefa kökur komi þeim í
húsin fyrir hádegi. Merki eru
afhent í grunnskólum bæjar-
ins. Stjórnin.
Smyrill á meðal skipverja
Skipveijar á Kaldbak EA
fengu óvæntan liðsauka í
síðustu veiðiferð sinni, en
strax á fyrsta degi hennar
gerði þessi smyrill sig
heimakominn um borð.
Sveinn Hjálmarsson skip-
stjóri sagði að smyrillinn
hefði komið um borð á
hefðbundinni grálúðuveiði-
slóð á milli Islands og
Grænlands. „Það er ekki
óvanalegt að fá svona fugla
um borð, en yfírleitt eru
þeir ekki með okkur alla
veiðiferðina," sagði Sveinn.
Fuglinn var settur í vörslu
eins hásetans, Hinriks
Mána, en skipstjórinn kall-
aði hann „fuglavininn“ um
borð. Skipveijar útbjuggu-
búr handa gesti sínum,
tóku hillur úr skáp einum
og settu prik í þeirra stað
og strengdu síðan net fyr-
ir. Fuglinn var frekar
slæptur og hungraður er
hann kom um borð, en
dafnaði er á leið. „Hann
varð allur sperrtari og
grimmari, ég er ekki viss
um að heppilegt hefði verið
Morgunblaðið/Sveinn Hjálmarsson
að hafa hann í viku í við-
bót,“ sagði Sveinn, en skip-
ið var úti í viku. Smyrillinn
át það sem kokkurinn,
Bára Sigurðardóttir, bar
fyrir hann, en hráar kóte-
lettur át hann af hvað
mestri áfergju.
AHUGAMENN um sam-
band ríkis og kirkju halda
málfund um skipulagslega
stöðu kirkjunnar í Safnaðar-
heimili Dómkirkjunnar í
Gamla iðnskólanum, Lækjar-
götu 14a, mánudagskvöld 13.
maí kl. 20.30. Málshefjandi:
Sr. Kristján Einar Þorvarðar-
son. Fundarstjóri: Sr. Jakob
Ágúst Hjálmarsson. Prestar
og kirkjufólk hvatt til að
koma og taka þátt í umræð-
um.
Öldrunarþjónustudeild Fé-
Iagsmálastofnunar og Heilsu-
gæslustöð Kópavogs efna til
heilsudaga 13. 14. og 15.
maí. Boðið verður uppá hollt
fæði, útiveru, fræðslu, um-
ræður, söng, íþróttir og síðast
en ekki síst góða samveru.
Heilsudagarnir hefjast mánu-
daginn 13. maf kl. 9.30 í
Sundlaug Kópavogs. Sjáumst
öll.
KVENFELAG Breiðholts
annast guðsþjónustu í Breið-
holtskirkju í dag, sunnudag,
kl. 14.00. Signý Sæmunds-
dóttir syngur einsöng. Eftir
messu verður kaffisala og
hlutavelta í kjallara kirkjunn-
ar. Engin núll. Allur ágóði
rennur til innréttingar í eld-
hús safnaðarheimilis Breið-
holtssóknar.
KVENFÉLAGIÐ Heimaey
heldur árlegt veislukaffi í
Súlnasal Hótel Sögu í dag kl.
14. Aldraðir Vestmanneying-
ar sérstaklega boðnir vel-
komnir.
ITC-deildin Kvistur heldur
fund á morgun, mánudag 13.
þ.m., kl. 20 á Holiday-Inn.
Fúndurinn er öllum opinn.
Upplýsingar gefur Olga Haf-
berg í síma 35562.
ORLOFSDVÖL húsmæðra
í Kópavogi verður að þessu
sinni á Hvanneyri í Borgar-
firði síðustu viku júnímánaðar
frá 23.6—29.6. Innritun fer
fram 15. þ.m. hjá Birnu, s:
42199, og Ólöfu, s: 40388.
Orlofsnefndin.
BARNADEILD Heilsu-
verndarstöðvarinnar. Opið
hús fyrir foreldra ungra barna
er á þriðjudögum frá kl.
15—16 í Heilsuverndarstöð
Reykjavíkur, barnadeild. Um-
ræða um slys og slysavarnir.
ORLOFSNEFND hús-
mæðra í Reykjavík minnir á
ferðir til Hvanneyrar og til
Spánar. Upplýsingar í síma
12617 kl. 17-19.
KIRKJUR
HAFNARFJARÐAR-
KIRKJA. Vorferð sunnu-
dagaskólans kl. 10.30 frá
kirkjunni. Skólabíllinn fer
hálftíma fyrr en vanalega um
bæinn. Messa kl. 14, altaris-
ganga, báðir prestarnir þjóna,
organisti Helgi Bragason,
aðalsafnaðarfundur í veit-
ingahúsinu Gaflinum, Dals-
hrauni 16, að messu lokinni.
KEFL A VÍ KURKIRK J A:
Messa kl. 14 (altarisganga).
Sr. Árni Pálsson, Borg á
Mýrum, predikar og þjónar
fyrir altari ásamt sóknar-
presti. Kórar Borgarness- og
Keflavíkurkirkju syngja.
Eldri borgurum boðið til
kaffidrykkju í Kirkjulundi eft-
ir messu. Sóknarprestur.
MINNIIMGARSPJÖLD
MINNINGARKORT Fél.
velunnara Borgarspftalans
fást í upplýsingadeild í and-
dýri 'spítalans. Einnig eru
kortin afgreidd í síma
696600.
ORÐABOKIN
Hlutverk eða rulla
í Mbl. 5. apríl sl. ræddi
Víkveiji um afskiptaleysi
stjórnmálamanna af mál-
um, sem varða óöld þá,
sem hefur um nokkurt
skeið riðið yfir höfuðborg-
ina. í upphafí kemst hann
svo að orð: „Víða erlendis
spila dóms- og löggæslu-
mál stóra rullu í baráttu
stjómmálamanna fyrir
kosningar..." (Leturbr.
hér.) Hér hefði mátt búast
við íslenzkulegra orðalagi.
Allir hefðu skilið þessi orð
ekki síður, þótt þar hefði
staðið sem svo, að dóms-
og löggæzlumál skipi
stóran sess í baráttu
stjórnmálamanna eða
e.t.v. öllu heldur, að þessi
mál hefðu veigamiklu
hlutverki að gegna í bar-
áttu stjórnmálamanna.
Orðasambandið að spila
stóra rullu í e-u er vita-
skuld fengið að láni úr
dönsku, spille en rolle, en
þangað komið úr þýzku
og frönsku. Þetta er sama
orð og no. rolla, sem við
notum um uppvafinn
stranga eða lengju með
letri á, sbr. pappírsrolla.
Á slíkar rollur voru tilsvör
þau, sem leikarar áttu að
læra í hlutverkum sfnum,
skrifuð. Þeir spiluðu þá
vel eða illa sína rullu, eins
og það nefndist í íslenzku
þegar á 18. öld. Eins duttu
þeir út úr rullunni, ef þeir
mundu ekki tilsvörin. Svo
var farið að nota þetta
almennt um hlutverk
manna í lífinu, stórt eða
lítið. — Meira um þetta
næst. - JAJ