Morgunblaðið - 03.04.1992, Qupperneq 27
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 3. APRÍL 1992
27
Nýr forsætisráðherra í Frakklandi:
Sjálfmenntaði hagspekingnrími treyst-
ir flutningabílum betur en hagtölum
PIERRE Beregovoy, fjármálaráðherra, var í gær skipaður forsætis-
ráðherra Frakklands í kjölfar þess að Edith Cresson forsætisráð-
herra sagði af sér embætti. Umskiptin eru sláandi. Þau Beregovoy,
sem oftast er kallaður hinu vinalega viðurnefni „Bere“, og Cres-
son, sem hefur þurft að láta sér lynda að vera uppnefnd „Frú nítj-
án prósent“, eru um flest algjörar andstæður. Cresson hvöss og ill-
skeytt en Bere rólegur, bangsalegur í vexti og með milt landsföður-
legt bros.
Pierre Beregovoy, sem fæddist
árið 1925 í smábænum Deville-les-
Rouens í Normandí, er af úkraínsk-
um uppruna. Ólíkt flestum öðrum
ráðherrum Sósíalistaflokksins hefur
hann ekki hlotið menntun sína í
einhverjum af úrvalsskólum Frakk-
lands heldur er hann sjálfmenntað-
ur hagspekingur án nokkurrar há-
skólagráðu.
Foreldrar Beregovoy ráku lítið
kaffihús og hann var látinn byija
vinna í verksmiðju er hann var sext-
án ára gamall. Hann vann við járn-
brautastörf meðan á síðari heims-
styijöldinni stóð og tók þátt í starfi
andspyrnuhreyfingarinnar gegn
nasistum.
Sagt er að Beregovoy, eins og
margir sjálfmenntaðir menn, treysti
oft betur á eigin eðlisávísun en ráð-
gjafa sína. Þannig telji hann fjölda
flutningabíla sem hann mæti er
hann heldur um helgar til borg-
arinnar Nevers í Búrgúndý-héraði,
þar sem hann er borgarstjóri, vera
betri vísbendingu um ástand efna-
hagslífsins heldur en flóð af hag-
tölum.
Bere hefur verið sósíalisti alla
sína ævi og var árið 1958 einn áf
stofnendum lítils sósíalistaflokks.
Hann vann sig síðan upp innan
Sósíalistaflokksins og gegndi þar
æðstu embættum á áttunda ára-
tugnum. Þegar Francois Mitterrand
vann forsetakosningarnar 1981
gerði hann Beregovoy að skrifstofu-
stjóra sínum I Elysée-forsetahöll-
inni. Skömmu síðar tók hann við
embætti félagsmálaráðherra og
1984 varð Beregovoy að fjármála-
ráðherra. Hann hafði þá um skeið
verið orðaður sem líklegur arftaki
Pierre Mauroys forsætisráðherra en
I staðinn varð það hlutskipti hans
að endurskipuleggja efnahags-
stefnu stjórnarinnar frá grunni.
Undir hans stjórn var horfið frá
þeirri hreinu sósíalísku stefnu sem
Jacques Delors, forveri hans í emb-
ætti fjármálaráðherra, hafði fylgt
og leitt hafði til fjármagnsflótta og
hruns í frönsku efnahagslífi. Be-
tegovoy varð einn af frumkvöðlum
nýs hugsunarháttar meðal sósíal-
ista: Auðinn varð að skapa áður en
hægt var að dreifa honum. Hann
auðveldaði m.a. aðgang að lánsfé
fyrir iðnaðinn og aflétti ýnísum
hömlum á gjaldeyrisviðskipti sem
Delors hafði komið á.
Árið 1986 í marsmánuði unnu
hægrimenn sigur í þingkosningum
og Edouard Balladur tók við stjórn
efnahagsmála. Beregovoy fékk aft-
ur á móti gamla starfið á ný í maí
1988 eftir kosningasigur sósíalista.
Hann hafði verið kosningastjóri
Mitterrands í forsetakosningunum
skömmu áður og áttu margir von
á að honum yrði launað með emb-
ætti forsætisráðherra. Það féll hins
vegar flestum að óvörum í skaut
Michel Rocard.
Helsta markmið hans síðustu
árin hefur verið að halda franska
frankanum stöðugum og ná niður
verðbólgu. Það hefur tekist með
eindæmum vel og er verðbólga í
Frakklandi nú lægri en í Þýska-
landi. Þessi árangur hefur hins veg-
ar verið keyptur dýru verði. At-
vinnuleysi er 9,3% og vextir mjög
háir. Þá undirritaði Beregovoy, sem
í upphafi síðasta áratugar varði
þjóðnýtingarstefnu sósíalista, til-
skipun í apríl í fyrra þess efnis að
einkafyrirtækjum yrði leyft að eign-
ast riiinnihluta í ríkisfyrirtækjum.
Það var ekki síst festan og stöð-
ugleikinn sem einkennt hafa efna-
hagsstjórn Beregovovy sem gerði
það að verkum að fjármálamenn
misstu ekki traust á Frakklandi
þann tíma sem Cresson var við
völd. Gamli sósíálistinn Beregovoy
er samt þrátt fyrir allt ekki orðinn
að heittrúuðum stuðningsmanni
hins alfijálsa markaðskerfis heldui'
segist enn trúa á hið „blandaða
hagkerfi“. Hann vill sæmilega stórt
ríkiskerfi og ríkisvald sem hefur
vald til að koma í veg fyrir „öfga
hins fijálsa markaðar".
DEMPARAR
I MARGAR
GERÐIR BÍLA
VERÐ FRÁ KR.
1.366.-
rtrtr
KAUPSTADUR
// )>/«////
H
ú hefur yfirbragði nokkurra Miklagarðsverstana verið breytt og verða þær
framvegis reknar undir heiti KAUPSTAÐAR.
Þetta er gert í framhaldi af breytingum á rekstri Miklagarðs við Sund.
í Kaupstað munum við bjóða alla heimilisvöru á stórmarkaðsverði.
Glæsileg kjötborö, góð þjónusta. Úrvais ávextir og grænmeti.
bað er gott að hafa góðan stórmarkað heima við.
3 KAUPSTAÐUR
MIÐVANGI HAFNARFIRÐI VESTUR í BÆ (JL- HÚSINU)
ÍMJÓDD