Morgunblaðið - 25.06.1995, Blaðsíða 43

MOEGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 25. JÚNÍ 1995 43
ÍÞRÓTTIR
Mál Jean-Marc Bosman fyrir dómstól ESB
Morgunblaðið/Rúnar Þór
BJORN Axelsson, til hægrl, og Egill Orri Hólmgeirsson koma
heim aö JaArl eftlr aö hafa leikið fyrrl níu holurnar.
Eiga knattspymu-
menn sama rétt og
aðrir launamenn?
»
)\
))
J-
hefðu farið til Kanada börn að aldri.
Þar hefðu þau átt óblíða ævi og
verið hálfgerðir þrælar, en Vesturf-
ararnir okkar fengu að kynnast
miklu striti eins og andvökuskáldið
Stephan G. hefur lýst í mörgum ljóða
sinna. Þessir forfeður Davids fengu
síðan að eiga friðsamlegra ævikvöld
í Bandaríkjunum á efri árum.
David finnst notalegt að vita að
hann skuli eiga rætur á íslandi.
Hann þekkir marga í Ameríku sem
eru af íslenskum ættum og nefnir
norrænar og íslenskar nýlendur sem
víða er að finna, m.a. í Seattle.
Nú fer að líða að miðnætti. Ljós-
myndararnir vita hvað er í vændum
og þeir sem eru ekki búnir að stilla
upp flýta sér út. íslensku ljósmynd-
ararnir þekkja bestu staðina og vísa
veginn. Allra augu beinast norður
Eyjafjörðinn. Birtan er himnesk. En
hvað er að gerast? Svo virðist sem
sjóndeildarhringurinn hafi sogað
skýin til sín og sólin nær ekki að
bijótast gegnum þykknið. Vonbrigð-
astunurnar eru þó ekki háværar því
útsýnið er engu að síður fagurt.
Sólbökuð ský á albjartri nóttu.
„Hveijum datt í hug að byggja
þessi hús þama?“ spyr Tom Hopkins
hneykslaður. Hann bendir á tvö
hæstu fjölbýlishús Akureyrar sem
nýlega voru byggð í Giljahverfi.
Kvörtun hans er réttmæt. Húsin eru
í miðri sjónlínu og skemma heildar-
myndina. Við þessu er ekkert að
gera. Augnablikið er fest á filmu
og erlendu ljósmyndararnir huggaðir
með því að spáin fyrir föstudags-
kvöld sé afar hagstæð og óhætt að
lofa mikilli miðnætursól.
„Óskaplega gaman“
Keppendur eru farnir að tínast inn
en þeir síðustu eru þó ekki væntan-
legir fyrr en klukkan fjögur um nótt-
ina. Sögur af misjöfnum árangri
kvisast út. Þekktur kylfingur úr röð-
um heimamanna fór tíundu braut á
12 höggum og margir hafa lent í
álíka hremmingum. Tröllasögurnar
magnast þegar líða tekur á nóttina.
Vindhviðurnar hafa reynst erfiðar
en fæstir nenna að æsa sig þótt
þeir hafi oft leikið betur. Arctic
Open er upplifun.
Aðeins sjö konur eru skráðar til
leiks að þessu sinni og þó er golf
engin karlrembuíþrótt. Guðrún
Bergsdóttir kom inn klukkan rúm-
lega eitt eftir miðnætti. Höggafjöld-
inn var ekki gefinn upp en ánægjan
skein úr augum hennar.
„Eg paraði. tvær, holur en, ég er.í
lítilli æfíngu og árangurinn eftir
því. Það skiptir hins vegar litlu máli
því þetta er aðallega fyrir skemmt-
unina og það er búið að vera óskap-
lega gaman. Veðrið er gott, dálítið
hvasst reyndar, en miðnætursólin
glennti sig aðeins,“ sagði Guðrún.
Um svipað leyti og Guðrún lauk
við 18 holurnar voru þeir Björgvin
og félagar að koma inn eftir 9 hol-
ur. Eitthvað voru þeir niðurlútir.
Bjöm Axelsson gerði sér vonir um
sigur í upphafi en var farið að
sljákka í honum núna? „Ég get enn
unnið þetta. Og þó. Þá þarf eitthvað
mikið að gerast,“ sagði Bjöm og
tjáði sig ekki frekar um gengi sitt.
Sérstæð landkynning
Hin bjarta aðfaranótt Jónsmess-
unnar bjó yfir seiðmagni sem erlendu
keppendurnir og fjölmiðlamennirnir
hrifust af og töluðu mikið um. Akur-
eyringar kipptu sér lítið upp við út-
sýnið, enda aðeins venjulegt sumar
í þeirra augum. Arctic Open er líka
fyrst og fremst landkynning og liður
í því að bjóða upp á einstaka dægra-
dvöl.
Blaðamenn erlendu golftímarit-
ana sem rætt var við gátu staðfest
að kynningin á Arctic Open undan-
farin ár hefði vakið nokkra eftirtekt
og býsna margir sem ættu bágt með
að trúa því að hægt væri að spila
golf svo norðarlega á hnettinum.
íslandsvinurinn David Bjornson
efaðist stórlega um „world wide“
athygli Arctic Open en kváðst þó
óhræddur um að orðsporið breiddist
nægilega út til að mótið yrði þokka-
lega sótt af erlendum golfáhuga-
mönnum í framtíðinni.
„Ég er bóndi, allt mitt á/
sól og regni“, kvað Stephan G.
Vesturheimi. Þessi lýsing á líka við
um íslenska ferðaþjónustu. Arctic
Open er liður í ferðaþjónustu,
skemmtileg nýjung, að vísu tíu ára
gömul.
Nú var morgunsólin farjn að
gægjast yfír Vaðlaheiðina, Hitastig-
ið á Jaðri var 10 gráður um nóttina
og útlit fyrir helmingi meiri hita um
hádaginn. Fá ský á lofti,
gola. Nýr og fagur dagur j:
ustu kylfingamir kómu inn
sig í háttinn. Þeir þurftu
þreki fyrir seinni hringihn á föstu
dagskvöldið óg fram á nótt. Miðnæt-
ursólin? Jú, hún kemur áreiðanlpga.
Jónsmessan er framundan, annar
nóttlaus sólarhringur með dúlrænum
kynngikrafti. Ef til vill fá menn þá
að heyra annað og meira en baul
frá íslenskum mjólkurkúm.
IVIKUNNI hófust hjá Evrópu-
dómstólnum í Luxemborg réttar-
höld í máli sem belgíski knattspymu-
maðurinn Jean-Marc Bosman höfðar
gegn UEFA, knattspyrnusambandi
Evrópu, og tekur til knattspymu-
manna og að þeir geti farið á milli
félaga innan Évrópusambandsins á
sama hátt og aðrir launamenn geta
farið óhindrað á milli landa í atvinnu-
leit. Ekki er búist við á dómstóllinn
kveði upp úrskurð fyrr en í árslok.
Sigri Bosman getur niðurstaðan
haft mikil áhrif á félagslið í Evrópu
og gert það að verkum að félög
geti ekki lengur hindrað leikmenn í
að skipta á milli félaga innan Evr-
ópusambandsins þegar þeir hafa lok-
ið samningum sínum. Síðastliðin ár
hafa komið upp dæmi við og við þar
sem leikmenn hafa ekki geta flutt
sig á milli vegna þess að félagið sem
þeir yfírgefa hefur sett upp það
hátt gjald fyrir þá að það félag sem
þeir hyggjast ganga til liðs við hefur
ekki sætt sig við. Þar af leiðir að
leikmenn hafa verið samningslausir
en samt bundnir félagi og þar með
atvinnulausir, en ekki geta tekið
þeirri vinnu sem boðist hefur vegna
þess að fyrri vinnuveitandi hefur
ekki viljað leysa þá frá sér.
í einu slíku dæmi lenti Bosman í
fyrir fimm árum síðan þegar hann
var leikmaður hjá belgíska fyrstu
deildarliðinu FC Liége en vildi yfir-
gefa herbúðir þess og ganga franska
liðinu Dunkerque á hönd. Samningur
hans við Liége var útrunnin og Bos-
mann taldi sig því geta farið til
franska liðsins án nokkura vand-
kvæða, en annað kom á daginn.
Belgíska liðið taldi sig eiga leik-
manninn og hann fékk ekki að fara
til Frakklands nema gegn fjárhæð
sem franska liðinu þótti langt í frá
sanngjörn.
Síðan þetta gerðist hefur Bosman
farið með málið fyrir dómstóla í
Belgíu og haft betur. Hann hefur
undirbúið mál sitt af kostgæfni, að
hann telur og nú hefur hann látið
Setbergs-
völlur vígður
NÝR golfvöllur var vígður í landi
Setbergs við Hafnarfjörð á föstu-
daginn og jafnframt var tekinn 5
notkun nýr golfskáli á staðnum.
Unnið hefur verið við gerð vallar-
ins undanfarin ár, en hönnuðir
hans eru Guðlaugur Georgsson og.
Friðþjófur Einarsson. Völlurinn er “
níu holur, en leiki menn 18 ganga
þeir um 5.600 metra, þannig að
segja má að hér sé um að ræða
einn lengsta golfvöll landsins.
Hann liggur að Urriðakotsvatni og
við hraunjaðarinn að Vífilsstaðá-
hrauni að austanverðu, 'en við
byggðina í Hafnarfirði að vestan.
Aðkeyrsla að vellinum er frá Hafn-
arfirði um Klukkuberg við Set-
bergsskóla.
Golfklúbburinn Setberg var
stofnaður 27. nóvember 1994 og.;n
þegar hafa um 60 félagar gengið
í hann, en klúbburinn er öllum
opinn og þeir sem ganga í hann í
sumar teljast stofnfélagar. Klúbb-
urinn á aðild að Golfsambandi ís-
lands. A myndinni eru Friðþjófur
Einarsson, formaður og fram-
kvæmdastjóri klúbbsins, til hægri
og Þórarinn Sófusson, varaformað-'1
ur, á níundu flöt.
GUÐRÚN Bergsdóttir og Slg-
uröur Pétur Hjartarson,
kylfusveinn hennar.
DAVID Bjornsson, banda-
rískur lögfræölngur af ís-
lensku bergi brotinn.
ekki á peningatilboð UEFA og belg-
íska knattspyrnusambandsins,“
bætir Bosman við. Hann segist hafa
átt í vandræðum með að fjármagna
málarekstur sinn, en hafi nýlega
fengið aðstoð frá nokkrum stéttar-
félögum knattspyrnumanna í Evr-
ópu og það hjálpi sér um stund.
Málið snýst einnig um að Bos-
man, sem nú leikur með utandeild-
arliðinu Visé, telur belgíska knatt-
spyrnusambandið og UEFA hafa
sett sig á svartan lista eftir áð hann
hóf málrekstur sinn og því geti hann
ekki leikið sem atvinnumaður, hefði
félög áhuga á að fá hann til liðs við
sig. Vegna þess sérstaklega fer hann
fram á skaðabætur sem nema um,
65 miiljónir íslenskra króna.
Lögfræðingur UEFA, Ian Forr-
ester, hefur hingað til ekki viljað
segja margt um þetta mál, segir nú
að UEFA hafi aldrei lagt stein í
götu Bosmans. Hins vegar sé það
fé sem félög fái fyrir sölu á leik-
mönnum þeim mikils virði, einkum
f minni félögum. Þeim bæri að fá
penign í skiptum fyrir leikmenn sem
þau hefðu alið upp. Peningarnir
færu oftar en ekki til uppbyggingar
á félagsstarfi og til endurbóta á
íþróttavöllum. „Fyrir fjölmörg minni
félög er þetta spumingin um halda
lífi,“ sagði hann.
•Bosman var fagnað þegar hann
kom til réttarhaldana í fyrradag og
ítrekaði hann í yfirlýsingu sem hann
gaf út að hann ætlaði að beijast til
leiksloka og ekki sættast á neina
málamiðlun nú. í yfirlýsingu seiii
UEFA gaf út í fyrradag segir að
þeir hafi aldrei tekið þátt í að bjóða
Bosman umtalaðar upphæðir, féllist
hann á að láta málið niðurfalla, og
þeir hafi ekki í hyggju að bjóða neitt
í framtíðinni. Forseti dómstóls Evr-
ópusambandsins í Luxemborg, Þjóð-
veijinn, Carl Otto Lens, lýsti því
yfir eftir vitnaleiðslur í gærkvöldi
að hann myndi tilkynna niðurstöði^»
sína 12. september nk., en skoðun
hans er talin hafa veruleg áhrif á
niðurstöðu dómara málsins.
Reuter
Jean-Marc Bosman
til skarar skríða fyrir Evrópdóm-
stólnum í Luxemborg.
Bosmann segir að á þessum tíma
hafi UEFA og belgíska knattspyrnu-
sambandið reynt að telja hann ofan
af því að fara með málið þetta langt
og boðið verulegar fjárupphæðir ef
hann léti málið niður falla. Það gera
þau vegna þess að taldar eru veru-
legar líkur til þess að Bosman hafi
betur og þar með misstu félög um
alla Evrópu spón úr aski sínum.
Nýjasta tilboð þeirra til hans hljóðar
uppá rúmar 60 milljónir íslenskra
króna, en Bosman gefur sig hvergi.
„Þetta mál snertir ekki bara mig
heldur alla atvinnuknattspyrnumenn
í Evrópu. Leikmenn og stéttarfélög
okkar verða átta sig á því að ég er
I þessu basli ekki eingöngu fyrir
mig, heldur fyrir þá. Málið snýst um
að við höfum sama rétt til að skipta
um vinnuveitendur og aðrir,“ sagði
Bosman. „Vegna þessa er ég orðinn
gjaldþrota, hjónaband mitt hefur
flosnað upp auk þess sem ég er at-
vinnulaus, en fyrir mér er þetta það
mikilvægt að ég ætla að ljúka því
fyrir dómstólum og því sættist ég