Morgunblaðið - 04.10.1997, Blaðsíða 1

88 SÍÐUR B/C
STOFNAÐ 1913
225. TBL. 85. ÁRG.
LAUGARDAGUR 4. OKTÓBER 1997 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Hizbollah kveðst
veita Hamas þjálfun
Reiði Kanadamanna í garð Israela vegna vegabréfamálsins magnast
Beirút, Jerúsalem. Reuter.
HÁTTSETTUR Uðsmaður Hiz-
bollah-hreyfingarinnar í Líbanon
sagði í viðtaU, sem birtíst í vikuritinu
Haramoun í gær, að hún hefði veitt
Uðsmönnum palestínsku samtakanna
Hamas og hreyfingarinnar íslömsku
Jihad þjáUun. Deila Kanadmanna og
Israela vegna þess að ísraelskir
leyniþjónustumenn, sem gerðu mis-
heppnaða tiiraun til að fremja morð-
tilræði í Jórdaníu, notuðu kanadísk
vegabréf stígmagnast.
David Berger, sendiherra
Kanada í ísrael, flaug heim í gær og
boða Kanadagmenn nú harðari að-
gerðir til að sýna óánægju sína.
Lloyd Axworthy, utanríkisráðherra
Kanada, sagði í gær að það væri
„fullkomlega óviðunandi að nota
kanadísk vegabréf í þessum til-
gangi“.
Innrás Tyrkja í írak
Segjast
hafa fellt
415 Kúrda
Ankara. Reuter.
TYRKIR kváðust í gær hafa fellt
415 uppreisnarmenn Kúrda í tæp-
lega tveggja vikna innrás inn í
norðurhluta Iraks, að því er tyrk-
neska fréttastofan Anatolian sagði.
Um 15 þúsund tyrkneskir her-
menn sækja nú að skæruUðum
Verkamannaflokks Kúrda (PKK) í
í Norður-írak. Þetta er í annað
skipti á þessu ári sem Tyrkir ráð-
ast inn í Irak. Bæði Irakar og Iran-
ar hafa fordæmt árásina.
Rúmlega 26 þúsund manns hafa
látið lífið frá því PKK hóf vopnaða
baráttu gegn tyrkneska ríkinu árið
1984. Krefst flokkurinn sjálfstjóm-
ar í suðurhluta Tyrklands. Þar eru
Kúrdar í meirihluta.
Talsmaður ísraelska utanríkis-
ráðuneytisins harmaði í gær
ákvörðun Kanadamanna um að
kalla sendiherrann heim og sagði að
Israelar legðu áherslu á góð sam-
skipti við Kanadamenn.
Þingmaður ísraelsku stjómar-
andstöðunnar sagði í gær að þetta
mál væri hneykslanlegt og hvatti til
þess að efnt yrði til rannsóknar.
Tilræðismennimir, sem taUð er
að hafi notað vegabréfin, hugðust
myrða Khaled Meshal, pólitískan
leiðtoga Hamas, sem hefur verið
gefið að sök að hafa stjómað sjálfs-
morðsárásum í ísrael.
Þríhliða samstarf gegn Israel?
Sheikh Naee’m Kassem, einn af
æðstu yfirmönnum Hizbollah, sagði
að samtök sín hefðu haft samstarf
við Hamas og Jihad. Hann sagði að
Hizbollah hefði veitt þjátfun hefði
hennar verið þörf. Þegar hann var
spurður hvort þessi þjálfun hefði
farið fram í Líbanon var svarið: „I
Líbanon og það er ekkert nema
sjálfsagt. Við geram þetta enn. Og
við eram reiðubúnir að gera hvað
sem er til að veita aðstoð í barátt-
unni gegn Israel."
Embættismaður Hizbollah neit-
aði að ræða greinina í gær. Höfund-
ur greinarinnar, Nawfal Dao, sagði í
samtaU við Reuters-fréttastofuna,
að hann hefði tekið það upp á segul-
band. Talsmenn Hamas og Jihad
sögðu að ekkert væri hæft í orðum
Kassems. Haramoun er kristilegt
hægra blað.
■ Mesta klúður/22
Washington. Reuter.
BANDARÍSKA geimferjan Atlantís
var í gær aftengd rússneska geim-
farinu Mír, tveimur klukkustundum
síðar en áætlað hafði verið. Var töfin
til að gefa geimföram tækifæri til að
prófa hvort uppsetning tölvubúnaðar
í Mír hefði heppnast.
TaUð er að myndir, sem Atlantis
tók í gærkvöldi, muni hjálpa að
staðsetja leka í Spektr-einingunni,
sem skemmdist í árekstri við
ómannað birgðafar í júní sl. Geim-
farinn úr Atlantis, Michael Foale,
varð eftir í Mír en David Wolf, sem
hefur verið þar í hálfan fimmta
mánuð, snýr aftur til jarðar með
Atlantis. Búist er við að geimferjan
lendi á sunnudag.
Fjöratíu ár era í dag liðin frá því
geimfarinu Sputnik var skotið á loft
en sá atburður markaði jafnframt
upphaf geimferðaáætlunar Sovét-
manna. Hann er jafhframt einn
merkastí dagur sögu geimferðanna
en hann varð tíl þess að Bandaríkja-
menn hleyptu auknum krafti í geim-
ferðaáætlun sína.
Sputnik var á stærð við körfu-
bolta, álíka þungur og fullvaxinn
karlmaður og afar framstæður for-
veri þeirra geimfara sem nú er skot-
ið á loft. Geimskot Sovétmanna kom
bandarískum vísindamönnum ekki á
óvart enda höfðu þeir átt samstarf
við sovéska starfsbræður sína um
smíði geimfars. Það var bandarísk-
um almenningi hins vegar mikið
áfall, enda var Kalda stríðið hafið og
fólki stóð ógn af því að vita af geim-
farinu yfir höfði sér.
Reuter
Lífvörður
Díönu á
heimleið
TREVOR Rees-Jones, lífvörður-
inn sem komst lífs af í bflslysinu
sem varð Díönu prinsessu að
bana, var í gær útskrifaður af
sjúkrahúsi í París og fluttur til
Bretlands. Rees-Jones (t.h. með
derhúfu) virtist vera nokkuð
reikull í spori þegar hann gekk
að þyrlu, sem flutti hann til Bret-
lands, og var með aðra höndina í
gifsi. Hann slasaðist alvarlega í
andliti og var á sjúkrahúsinu í 33
daga, gekkst þar m.a. undir tíu
tíma skurðaðgerð.
Rees-Jones man ekki hvað
gerðist í bflnum frá því hann
festi á sig bflbelti þegar lagt var
af stað frá Ritz-hótelinu í París
kvöldið sem slysið varð. Vonast
hafði verið til þess að hann gæti
upplýst hvað gerðist þar sem
hann var eini farþeginn sem
komst lífs af í slysinu.
Heimildarmenn í frönsku lög-
reglunni sögðu í gær að fundist
hefðu merki um hvítt lakk á
Mercedes-bflnum, sem flutti
Díönu frá hótelinu, og hugsan-
legt er talið að það sé úr annarri
bifreið sem hafí rekist á hann.
Áður hafði lögreglan sagt að
fundist hefðu rauðar lakkagnir
úr bfl af gerðinni Fiat Uno en
heimildarmennirnir sögðu að
lakkið hefði verið hvítt og ekki
væri Ijóst hver bfltegundin væri.
Lögreglan hefur fylgt eftir
vísbendingum um að grunsam-
legum bfl kynni að hafa verið ek-
ið fyrir framan Mercedes-bfl
Díönu og það hafi valdið því að
ökumaðurinn missti stjórn á hon-
um.
■ Morton sakaður/22
40 ár liðin frá því að Rússar sendu Sputnik í geiminn
Reuter
Öflugur jarðskjálfti á Ítalíu
Meira tjón á kirkju
Frans frá Assisí
Róm. Reuter.
ÖFLUGUR jarðskjálftí reið yfir
miðja Ítalíu í gær og jók á tjónið,
sem varð á kirkju heilags Frans
frá Assisí í jarðhræringunum fyrir
viku.
11 manns létust í jarðskjálftun-
um tveimur í síðustu viku, íjalla-
þorp skemmdust mikið og hluti af
þaki kirkjunnar í Assisí, sem var
reist á 13. öld, hrandi. Skemmdust
ómetanlegar veggmyndir eftir
Giotto og Cimabue.
Verið var að gera við kirkjuna
þegar skjálftinn varð. Hrundi hlutí
af múrvegg inn í hana. Prestur
varð fyrir múrbroti, en engin al-
varleg slys urðu á mönnum.
, Jarðskjálftínn var ekki jafnöfl-
ugur og skjálftamir fyrir viku, en
skemmdimar eru nú greinilegri en
áður,“ sagði faðir Nicola Giando-
menico. „Tjónið er meira bæði inni
og útí, en ekki er enn komið í Ijós
hversu alvarlegt það er.“
Jarðskjálftinn í gær mældist
5,1 stíg á Richterkvarða, en
skjálftamir fyrir viku mældust
5,4 og 5,6 stíg.
MIR séð úr Atlantis, skömmu eftir að geimfeijan var aftengd farinu.
Atlantis aftengrl Mír