Morgunblaðið - 12.12.1997, Qupperneq 62

]
62 FÖSTUDAGUR 12. DESEMBER 1997
K í * c h cs n/k i d'
DRAUMAVÉL
HEIMILANNA!
KM90:
Verð frá kr. 29.830 stgr.
m/hakkavél.
Margir litir.
Fæst um land allt.
50 ára frábær reynsla.
//// Einar
WmW Farestvdt&Cohf.
Borgartúni 28 S S62 2901 og 542 2900
Metsölubók
sem Bretar
þora ekki
að gefa ut
Á tilboðs-
verði í
fymundsson
Konurnarí
lífi Arafats
Kaflamir hér á eftir em úr ævisögu Arafats
„Kempan með kafíuna“ eftir Janet og John
Wallach, sem út er komin hjá Fjölvaútgáf-
unni í þýðingu Elínar Guðmundsdóttur og
Þorsteins Thorarensen. Kaflamir em hér
styttir og samandregnir.
FYRST er gripið niður í kafla
sem segir frá einni af kon-
unum í lífi Arafats, Nada
Yashruti og hvemig hún
missti lífið:
Vinum jafnt og fjandmönnum
Arafats verður tíðrætt um viðhorf
hans til kvenna, en af þeim konum
sem Arafat kann að hafa verið í
tygjum við, hafði Nada Yashruti
varanlegust áhrif á hann. En ástar-
ævintýri þeirra var svo samtvinnað
pólitík, að það gat ekki gengið.
Nada var ljóngáfuð, efst í sínum
árgangi í bandaríska háskólanum í
Beirút og gerðist hermaður PLO.
Hún hafði vingast við áhrifafólk í
Líbanon, svo sem Franji, hinn
kristna forseta Líbanons.
Arafat kynntist Nödu skömrpu
eftir að PLO var úthýst frá Jórdaníu
og þeir fluttu sig til Beirút 1971.
Nada var lágvaxin, dökkhærð með
ljósa húð, um hálfþrítug, þegar Ara-
fat játaði henni ást sína. Eiginmaður
hennar Khaled var verkfræðingur
og var að reisa stóra íbúðablokk í
Beirút. Hann lést við það að se-
mentspoki datt á hann á byggingar-
stað.
Vegna vináttu sinnar við Franji
forseta var Nada kjörinn tengiliður
við kristna menn. Hún var beðin um
að tala við hann og fá hann til að
létta umsátrinu um PLO-menn í
Beirút. Hún fór til hans í forseta-
höllina og átti við hann langar sam-
ræður. Þegar hún kom heim síðla
kvölds, var setið fyrir henni við úti-
dymar og hún myrt.
Sumir segja að Nada hafi verið
send til að njósna um Franji forseta
og komist hafl upp um það. En
Khaled al-Fahoum lýsir því svo:
„Hún átti marga vini í höllinni. Ég
frétti að hún hefði átt marga fundi
með Franji forseta. Dag hokkum,
þegar hún var að fara þaðan, heyrði
hún samræður í einu herbergjanna.
Hún nam staðar og hlustaði, en svo
illa vildi til að samræðurnar áttu að
vera háleynilegar. Líbanskir leyni-
þjónustumenn urðu hennar varir,
fóm heim til hennar, hringdu dyra-
bjöllunni. Þegar hún opnaði dyrrtar,
skutu þeir hana.“
Jamil Hilel, talsmaður PLO, segir
að morðinginn hafi verið kristinn
Líbani: „Kristnu falangistamir vom
að undirbúa borgarastyijöld. Ef til
vill drápu þeir hana til að kynda
undir hatrinu. Þeir vissu að hún var
ástfangin af Arafat og þóttust geta
náð sér niðri á honum með því að
drepa hana.“
Arafat vom færð tíðindin um lát
Nödu, þar sem hann sat á fundi með
yfirmönnum líbanska hersins. Ara-
fat fölnaði upp og varð miður sín.
„Hann grét eins og barn,“ rifjar
Sdid Kamal upp og segist ekki hafa
vitað hvað hann hafí átt af sér að
gera þegar hann sá leiðtoga PLO
lemja höfðinu hvað eftir annað í
vegginn.
„Það er rétt,“ svaraði Arafat mild-
um rómi, þegar ég spurði hann hvort
hann hefði verið ástfanginn af Nödu
Yashrati. „Hún var forkunnarfög-
ur,“ segir hann. „Við ætluðum að
gifta okkur. Hún hafði tekið bónorði
mínu og svo var hún myrt.“
Súha - ljóshærða eiginkonan
Súha Tawil hafði vitað um, en
ekki þekkt, Yasser Arafat síðan hún
var fjögurra ára gömul. Faðir henn-
ar Daud Tawil var efnaður palest-
ínskur bankastjóri í Nablus. Móðir
hennar hét Raymonda og var kröft-
ug kona, greind, hreinskiptin og
sjálfstæð, dóttir menntaðrar
arabískrar konu fæddrar í Banda-
ríkjunum og Palestínumanns af
háum stigum. Þau hjón eignuðust
fímm börn og var Raymonda fyrst
mjög upptekin af uppeldi bamanna,
en í kringum 1964 fór hún að koma
meira fram.
Eftir ósigurinn í Sexdagastríðinu
varð Raymonda mjög virk í mót-
spyrnunni gegn hemámsliði ísraela.
Þegar Súha litla ólst upp, heyrði hún
móður sína stöðugt tala af brenn-
andi sannfæringu gegn hemáminu.
Þar á heimilinu vora stjórnmál dag-
legt brauð. Hvað eftir annað stýrði
móðir hennar mótmælafundum gegn
hernaðarofbeldi ísraela og efndi til
viðnáms gegn útþenslu ísraelskra
nýbyggða.
Aðrir foreldrar bægðu ungum
dætram sínum frá þátttöku í mót-
mælagöngum stúdenta, en Raym-
onda hvatti sín böm þvert á móti
til að vera með. Tíu ára gömul mót-
Aloe Vera huð- og
hársnyrtivörur frá Jason
84%
Aloe Vera —
gera aðrir betur?
ÚTSÖLUSTAÐIR: APÓTEKIN, KAUPFÉLÖG,
VERSLANIR KÁ OG ÝMSAR SÉRVERSLANIR
DREIFING: NIKO ehf. Sími 568 0945
MORGUNBLAÐIÐ
Ljósm. Reuters.
Arafat með ungu eiginkonunni sinni, hinni ljóshærðu Súhu Taw-
U. Hún er helmingi yngri en hann, palestínskrar ættar en krist-
innar trúar, þótt nú hafi hún gengið til Islams. í fyrstu varð að
halda hjónabandinu leyndu, en síðar vann Súha hug og hjörta
Palestínuþjóðar, ekki síst eftir að þau eignuðust dótturina Zöhwu
sumarið 1995.
mælti Súha hemáminu, með gijót í
annarri hendi og mynd af Arafat í
hinni. Hún fór í göngur, hrópaði og
henti gijóti, reyndi að víkja sér und-
an og leita skjóls fyrir kúlum ísrael-
skra hermanna og var orðin vön
táragasinu. Þessi lífsreynsla stapp-
aði í hana stáli: „Væri ég ekki dótt-
ir Raymondu Tawil, hefði ég víst
aldrei gifst Yasser Arafat.“
Mörgum árum síðar, 1989, þegar
Intifada-uppreisnin var að byija
flutti Raymonda til Parísar og gerð-
ist tilsjónarmaður Intifada í útlegð.
Þá gerðist Súha tengiliður móður
sinnar við Arafat og meðan formað-
urinn var á ferð og flugi, flaug Súha
á eftir honum með nýjustu upplýs-
ingar og úrlausnarefni.
Það var ekki að sökum að spytja,
að Arafat leist ljómandi vel á þessa
glæsilegu ungu konu. En hann þorði
aðeins að segja henni það í síma:
„Væri ég yngri, myndi ég giftast
þér!“
Svo var það að formaðurinn fór
til Frakklands í opinbera heimsókn
og hélt til á Crillon hóteli í París.
Þá var Súha beðin um að skipu-
leggja dagskrá Arafats og fylgjast
með tímaáætlun hans.
„Við löðuðumst þá mjög hvort að
öðra, það fór ekki á milli mála. Og
í París gekk það allt upp,“ sagði
hún, „bara sí sona.“ Einn ættingi
hennar segir: „Þetta var reglulegt
ástarævintýri."
Þau töluðu saman, þau borðuðu,
þau töluðu og þau töluðu meira. Það
kom á daginn að þau voru bæði svo
einstaklega bamelsk, en helsta
gönguskón
Meindl Island herra- og dömuskór
Gönguskór úr hágæða leðri. Gore-tex í
innra byrði og góð útðndun. Vibram
Multigriff sóli.
■góölr I lengri gönguferðlr.
Dömust 37-43 Kr. 16.640.-
Herrast 41-46 Kr. 16.900,-
Stærðir 47-48 Kr. 17.900.-
’feröin gengur vel é Meindl
SSÚTILÍFmm
aiÆsmm ■ stm tta i ssxa
áhugamál þeirra annars var stjömu-
speki og friðarsamningar.
Einhvers staðar, einhvem veginn
dönsuðu þau meira að segja saman
tangó í tilhugalífinu, sem annars fór
mjög leynt. Súhu fannst formað-
urinn viðfelldinn, kurteis, skemmti-
legur og gáfaður og langtum áhuga-
verðari en þeir „hversdagslegii“
smáborgaralegu menn sem hún
hafði kynnst fram að þessu. Með
þeim yrði líflð hundleiðinlegt. En líf
með Abu Amar (annað heiti Ara-
fats) yrði eins og að sitja á fremsta
bekk og horfa á sjálfa mannkynssög-
una renna framhjá. Þau töluðu um
hjónaband og Arafat lagði til að hún
kæmi til Túnis, þar væri starf fyrir
hana á fjármálaskrifstofunni. Ástar-
ævintýrið fór lengi leynt.
Svo var það 17. júlí 1990 á tuttug-
asta og sjöunda afmælisdegi Súhu
að þau vora gefin saman í hjóna-
band. (Það var tveimur mánuðum
eftir heimsókn Steingríms til Túnis).
Eins og aðrar ungar brúðir vildi
Súha deila gleði sinni og hamingju
með umheiminum. En þá stóð blóðug
Intifada-uppreisnin sem hæst og
Arafat var hræddur við afleiðingarn-
ar af því. „Á öllum heimilum ríkti
sorg og fólkið grét. Og alls staðar
bjuggu menn við kúgun. Það var
ekki rétti tíminn til að útbásúna
hamingju okkar," útskýrði Súha síð-
ar. Og aðeins hálfum mánuði síðar
réðst Saddam Hússein inn í Kúveit.
Heimurinn bjóst til stríðs og enginn
tími var fyrir brúðkaupsveislur.
í meira en ár bjuggu Arafat-hjón-
in saman í kyrrþey. Súha skýldi sér
í villunni í Túnis, umkringd af tugum
lífvarða sem munduðu Kalshnikov
byssurnar. Hún hélt sig lengstum í
einu herbergi, þótt það væri bæði
kalt og óvistlegt. Eiginmaðurinn
varð eins og venjulega að vera sí-
fellt á faraldsfæti milli húsa.
Þeir Palestínumenn sem vinna að
félagsmálum, hafa einkum veitt því
athygli, hve afskipti Súhu hafa orðið
til mikillar blessunar. Þegar hjóna-
bandið var gert opinbert, var hún
byijuð að skipuleggja viðtöl hans,
koma á fundum og hafa áhrif á
dagskrár hans. Heilsugæsla, sjúkra-
hús og kvenréttindi vora ofarlega á
lista hjá henni.
Og Súha átti ekki í miklum vanda
með að orða pólitískar hugmyndir
sem hún hafði alist upp við frá blautu
barnsbeini: „Við verðum að búa með
ísraelsmönnum og getum lært
margt af þeim, t.d. í Iandbúnaði,
efnahagsmálum og kvenréttindum,"
segir hún.
0Bóknrheiti er Kempnn með
kafíunn. Útgefnndi er Fjölvi en
liöfundar Jnnet ogJohn Wallnch.
Bókin er 544 bls. með mvndum.