Morgunblaðið - 11.01.1998, Blaðsíða 54

54 SUNNUDAGUR 11. JANÚAR 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓIMVARP
Sjóimvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna - Sunnudagaskól-
^ inn - Eyjan hans Nóa -
Múmmálfarnir - Einu sinni
var... - Bjössi, Rikki og Patt
- [7042053]
10.50 Þ-Hlé [24522904]
13.00 ► Cliff Richard á tón-
leikum Frá tónleikum þar sem
söngvarinn flutti lög sem hafa
komist í fyrsta sæti á 35 ára
ferli hans. [11966]
14.00 Þ-Skáldkonan Jane
Austen (Presumptions: The
Life ofJane Austen) Bresk
heimildarmynd. [15782]
5.00 ►Þrjú-bíó - Ástríkur í
Útlendingaherdeildinni
Teiknimynd um Ástrík.
[5376661]
16.15 ►Hvíti salurinn (The
White Room II- 4) Breskur
tónlistarþáttur með Blur, Lou
Reed, Moloko, Cast, Marc
Almond og Gene, QTEE,
Charlie’s Angels og The Card-
igans. [7361053]
17.00 M auga vindsins (In
the Eye of the Wind) Bresk
heimildarmynd. Myndin er
m.a. tekin á íslandi. [79879]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[1364546]
_j,18.00 ►Stundin okkar Um-
sjón: Ásta H. Garðarsdóttir.
[69072]
18.25 ►Sonur sýslumanns-
ins Finnskur myndaflokkur.
(6:6) [350922]
19.00 ►Geimstöðin Banda-
rískur ævintýramyndaflokk-
ur. (9:26) [79695]
19.50 ►Veður [3885140]
20.00 ►Fréttir [985]
I FHÍBIT 20,30 ►Sunnu-
dagsleikhúsið
Hjartans mál Sakamálaleik-
rit eftir Guðrúnu Helgadóttir.
Aðalhl.: Kristbjörg Keld og
María Erlingsson. Leikstjóri:
Þorsteinn Jónsson. (2:3)
[22430]
20.55 ►Fólk og firnindi - Á
slóð Náttfara Sjá kynningu.
[4329411]
21.35 ►Helgarsportið
[939695]
22.00 ►Enska kennslukon-
an (Miss Mary) Argentínsk
bíómynd frá 1986 um enska
kennsiukonu. Leikstjóri:
Maria Luisa Bemberg. Aðal-
hlutverk: Julie Christie.
[506256]
23.40 ►Útvarpsfréttir
[7687430]
23.50 ►Skjáleikur
Stöð 2
9.00 ►Sesam opnist þú
[8985]
9.30 ►Ævintýri Mumma
[3224072]
9.45 ►Disneyrímur
[7563701]
10.35 ►Spékoppurinn
[1578546]
10.55 ►Úrvalsdeildin
[4897427]
11.20 ►Ævintýrabaekur Enid
Blyton [6897607]
11.45 ►Madison (15:39) (e)
[9248140]
12.10 ►íslenski listinn. (e)
[5892904]
13.00 ►íþróttirKl. 13.30
beint AC Milan og Roma. Kl.
15.30 NBA, Los Angeles La-
kers og Atianta Hawks.
[30592492]
16.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [49343]
16.50 ►Húsið á sléttunni
(6:22)[6222904]
17.35 ►Glæstar vonir [70904]
18.00 ►Mótorsport (e)
[66492]
19.00 ►19>20 [343]
19.30 ►Fréttir [614]
20.00 ►Seinfeld (16:24)
[34546]
20.35 ►Heima íslensk þátta-
röð. Sigmundur Ernir Rúnars-
son fer í heimsókn til fólks,
spjallar við það og skoðar óiík
heimili þeirra. I kvöld er farið
til Báru Siguijónsdóttur sem
rekur verslunina Hjá Báru.
1998. [9902072]
21.10 ► Að lifa (To Live) Um
líf hjóna í Kína á þessari öld.
Konan yfirgefur mann sinn
vegna spilafíknar hans. Þau
dragast inn í borgarastyijöld-
ina og hörmungar stríðsins.
Leikstjóri: Zhang Yimou.
1994. [1570241]
23.20 ►Þögultvitni (silent
Vitness) Dr. Samantha Ryan
er sérfræðingur í meinafræð-
um. Hún býr í Cambridge og
starfar við sjúkrahúsið þar.
[9967782]
0.15 ►Bob Marley (e)
[7856034]
1.45 ►Dagskrárlok
Áslóð
IMáttfara
Kl. 20.55
► Heim-
ildarþáttur Ómar
Ragnarsson er á ferð
og flugi um landið. í
janúar verða þættir úr
smiðju hans öll sunnu-
dagskvöld. Farið er með
nútímafólki í fótspor
Náttfara, sem margir
telja fyrsta landnáms-
manninn, alit frá suð-
austurströndinni til
landnáms hans við
Skjálfandaflóa. Þá er
slegist í för með hvala-
skoðunarfólki um
Skjálfanda og Eyja-
flörð, þar á meðal 16
ára enskum pilti sem
langaði til þess að sjá hvali áður en hann dæi.
Loks er stigið á land í eyðibyggðinni í Náttfaravík-
um með manni sem þar er fæddur og uppalinn.
Ómar
Ragnarsson.
Örnólfur Árnason.
Andalúsía
Kl. 10.15 ►Mannlíf Ömólfur Árnason
fjaliar um Suður-Spán. Þar er blandað sam-
an lýsingu á ferðum Ömólfs um Suður-Spán síðast-
liðið sumar, frásögnum frá tíu ára dvöl hans á
Costa del Sol á áttunda áratugnum, samanburði
og hugleiðingum, fróðleik og skáldskap úr bókum,
ásamt tónlist og öðru sem einkennir þetta róman-
tíska landsvæði. Andalúsía á sérstæða sögu. Hún
var til foma auðugasta skattland Rómaveldis, síð-
ar nær átta aldir undir stjóm múslíma og á gull-
öld Spánveija viðtökustaður gífurlegra auðæfa
eftir landafundina miklu vestanhafs.
SÝI\i
13.00 ►fslandsmótið ■'
knattspyrnu Innanhúss,
beint. [90524985]
15.50 ►Enski boltinn Beint:
Derby County og Blackburn
Rovers. [10758546]
17.55 ►íslandsmót íknatt-
spyrnu Innanhúss, beint.
[9452459]
18.50 ►19. holan (Viewsof
golf) Golfþáttur. (2:29)
[2741904]
19.25 ►ítalski boltinn Beint:
Udinese og Napoli. [6309184]
21.20 ►Ameriski fótboltinn
Beint: San Francisco og Green
Bay Packers. [3311343]
23.20 ►ítölsku mörkin
[7974461]
UYIIÍI 23,45 ►Ökuskír-
Ifl IIIU teini (License to
drive) Gamanmynd um vinina
Les og Dean. Leikstjóri: Greg
Beeman. 1988. (e) [7866411]
1.15 ►Dagskrárlok
OMEGA
7.00 ►Skjákynningar
14.00 ►Benny Hinn Frá
samkomum BennyHinn víða
um heim. [159633]
14.30 ►Líf í Orðinu með Jo-
yce Meyer. Staðfesta efir heil-
agleika. (1:2) [134324]
15.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Ron Phillips
fjallar um siguryfir óvininum.
(11:11) [135053]
15.30 ►Trúarskref (Step of
faith) Scott Stewart. [138140]
16.00 ►Frelsiskallið (A Call
To Freedom) Freddie Filmore
prédikar. [146169]
16.30 ►Nýr sigurdagur
Fræðslafrá UlfEkman.
[507256]
17.00 ►Orð lífsins [508985]
17.30 ►Lofgjörðartónlist
[501072]
18.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði (Love Worth Finding)
með Adrian Rogers. [502701]
18.30 ►Jeff Jenkins prédikar.
[770275]
20.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni. [153324]
20.30 ►Vonarljós Bein út-
sending frá Bolholti. [130633]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) (11:11) (e)
[173188]
22.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Gestir: Ulf Ekman
og T.L Osborn. [105072]
0.30 ►Skjákynningar
UTVARP
Dagfinnur Sveinbjörnsson og
Dagur B. Eggertsson eru
umsjónarmenn þáttarins Þró-
unarríkið ísland á Rás 1 kl. 14.
RÁS I FM 92,4/93,5
7.03 Þáttur. í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
8.07 Morgunandakt: Dr.
Gunnar Kristjánsson pró-
fastur á Reynivöllum flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni.
— Orgelkonsert ópus 4 nr. 1
i g-moll eftir Georg Friedrich
’ Hándel. Peter Hurford leikur
með Concertgebouw-
kammersveitinni; Joshua
Rifkin stjórnar.
— Hljómsveitarsvíta nr.1 í C-
dúr eftir Johann Sebastian
Bach. Nýja Bach-sveitin í
Leipzig leikur; Max Pommer
stjórnar.
9.03 Stundarkorn í dúr og
moll. Knútur R. Magnússon.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Andalúsía. syðsta
byggð álfunnar Örnólfur
Árnason fjallar um mannlif á
Suður- Spáni. Umsjón: Örn-
ólfur Árnason. Sjá kynn-
ingu(1:8)
11.00 Guðsþjónusta í Akur-
eyrarkirkju. Séra Birgir Snæ-
björnsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir, auglýs-
ingar og tónlist.
13.00 íslendingaspjall. Arthúr
Björgvin Bollason.
14.00 Þróunarríkið ísland. Um
efnahagsaðstoð erlendra
ríkja við ísland. Umsjón: Dag-
finnur Sveinbjörnsson og
Dagur B. Eggertsson.
15.00 Þú, dýra list. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
16.08 Fimmtíu mínútur. Um-
sjón: Bergljót Baldursdóttir.
17.00 Messa vorra daga eftir
Oliver Kentish. Hljóðritun frá
tónleikum í Skálholti 5.júlí sl.
Sönghópurinn Voces Thules
syngur, Kjartan Guðnason
leikur á slagverk og Hilmar
Örn Hilmarsson á orgel.
Stjórnandi er Kjartan Ósk-
arsson.
18.00 Riddarinn frá Hallfreð-
arstöðum. Um líf og yrkingar
Páls Ólafssonar. Þriðji og
síðasti þáttur. Umsjón: Þór-
arinn Hjartarson. Lesari með
honum: Ragnheiður Ólafs-
dóttir.
18.50 Dánarfregnir og augl.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (e)
20.20 Hljóðritasafnið.
— Rómansa eftir Einar Mar-
kússon og
— Pastorale eftir Halgrím
Helgason. Einar Markússon
leikur á píanó.
— Hekla eftir ísólf Pálsson.
Karlakór Reykjavíkur syngur,
Fritz Weisshappel leikur á
píanó; Sigurður Þórðarson
stjórnar.
— Rondo fyrir horn og strengi
eftir Herbert H. Ágústsson.
Viðar Alfreðsson leikur með
Sinfóníuhljómsveit íslands;
Páll P. Pálsson stjórnar.
— Canzona eftir Girolmo
Frescobaldi. Dr. Páll Isólfs-
son leikur á orgel.
21.00 Lesið fyrir þjóðina. Illí-
onskviða. Kristján Árnason
tekur saman og les. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Þor-
steinn Haraldsson flytur.
22.20 Víðsjá Úrval úr þáttum
vikunnar.
23.00 Frjálsar hendur. Um-
sjón: lllugi Jökulsson.
0.10 Stundarkorn í dúr og
moll. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.00 Morguntónar. 8.07 Saltfiskur
með sultu. 9.03 Milli mjalta og
messu. 11.00 Úrval dægurmálaút-
varps liöinnar viku. 13.00 Bíórásin.
14.00 Sunnudagskaffi. 15.00
Sveitasöngvar á sunnudegi. 16.08
Leikur einn. 17.00 Lovisa. 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Blúspúlsinn. 0.10 Næt-
urtónar. 1.00 Næturtónar á samt.
rásum til morguns. Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 8, 9,
10, 12.20, 16, 19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.10 Næturtónar. 2.00 Fréttir. Auð-
lind. (e) 2.05 Leikur einn. (e) 3.00
Úrval dægurmálaútvarps. (e) 4.30
Veöurfregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarp. 6.45 Veður-
fregnir.
ADALSTÖÐIN FM 90,9/103,2
10.00 Gylfi Þór. 13.00 Ragnar
Bjarnason og Kristján Jóhannsson.
16.00 Kristnihald undir jökli (e).
19.00 Kvöldtónar. 22.00 Ágúst
Magnússon.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 ívar Guðmundsson. 12.15 Erla
Friögeirsdóttir. 15.00 Andrea Jóns-
dóttir. 17.00 Pokahornið. 20.00 Jó-
hann Jóhannsson. 21.00 Júlíus
Brjánsson. 22.00 Ásgeir Kolbeins-
son. 1.00 Næturhrafninn flýgur.
Fróttlr kl. 12, 14, 15, 16, og 19.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.35 Bach-kantatan: Liebst-
er Jesu, mein Verlangen, BWV 32.
22.00-22.35 Bach-kantatan. (e)
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Ræður.
9.30 Lofgjöröartónlist. 12.00 ís-
lensk tónlist. 14.00 Svart gospel.
15.00 Lofgjörðartónlist. 17.00 Lof-
gjörðartónlist. 20.00 Við lindina.
23.00 Tónlist fyrir svefninn.
MATTHILDUR FM88,5
9.00 Matthildur með sínu lagi. 12.00
Sigurður Hlöðversson. 16.00 Hjarta
rokksins.
19.00 Amour. 24.00 Næturútvarp.
SÍGILT FM 94,3
8.00 Milli svefns og vöku. 10.00
Madamma kerling fröken frú. 12.00
Sígilt í hádeginu. 13.00 Sunnudags-
tónar. 14.00 Kvikmyndatónlist.
17.00 Úr ýmsum áttum. 19.00
„Kvöldiö er fagurt" 22.00 Á Ijúfum
nótum. 24.00 Næturtónar.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk allan sólarhringinn.
Fréttir kl. 12.
ÚTVARP SUÐURLAND
FM 105,1
8.00 Áfram ísland. 10.00 Messa frá
Selfosskirkju, Þórir Jökull. 12.00
Sunnudagur til sælu. 14.00 (slensk-
ir tónar. 16.00 Árvakan. 18.00 Sí-
gilt í fyrirrúmi. (e) 20.00 Dag skal
að kveldi lofa. 22.00 Viö kertaljósið.
FM 957 FM 95,7
10.00 Hafliði Jónsson. 13.00 Pétur
Árna. 16.00 Halli Kristins 19.00 Jón
Gunnar Geirdal. 22.00 Rólegt og
rómantískt.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00
X-Dominos. 15.00 Hvíta tjaldið.
17.00 Hannyrðahornið hans Hansa
Hoffmann. 20.00 Lög unga fólksins.
23.00 Púöursykur (R&B). 1.00 Vöku-
draumar. 3.00 Róbert.
Ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
6.00 Wood, Bruas and Baboon Boncs 6.30 A
Sourcc of Inspirotion 6.00 BBC Worid Nows
6.30 ChuckleVision 6.45 Bitsa 7.00 Mortimer
and Arubel 7.15 The Reaily Wiki Show 7.40
Ðark Season 6.05 Bluc Peter 8.25 Grange
Hill Omnibus 9.00 Top of the Pops 9.25 Pet-
er Seabrook’s Gardening Week 9.50 Ready,
Steady, Cook 10.25 All Creaturcs Great and
Sraall 11.15 YesMinister 11.45 Peter Seabro-
ok’s Gardening Week 12.15 Ready, Steady,
Cook 12.45 Kiiroy 13.30 Wildiife 14.00 Oii-
ver Twist 15.00 Jonny Briggs 15.15 Activ8
15.40 Blue Peter 16.05 Grange Hill Omnibus
16.40 Top of the Pop3 2 17.30 Antiques
Roadshow 18.00 Lovejoy 19.00 999 20.00
Ronnie Scott and All That Jazz 21.00 To the
Manor Bom 21.30 Absence of War 23.00
Songs of Praise 23.30 Mastermind 0.05
Sirapie Beginnings? 0.30 Babies’ Mind 1.00
Ways With Words 1.30 Developing Language
2.00 Job Seeking and Interviews
CARTOON NETWORK
5.00 Omer and the Starchild 5.30 Ivanhoe
6.00 The FYuitties 6.30 Thomaa the Tank
Bngine 7.00 Blinky Bill 7.30 The Smurfs 8.00
Scooby Doo 8.30 Batman 8.00 DextePs Labor-
atoiy 9-30 Johnny Bravo 10.00 Cow and
Chicken 10.30 Taz-Mania 11.00 Tbe Mask
11.30 Tom ami Jerry 12.00 Tbe Flintstones
12.30 The Bugs and Dafíy Show 13.00 Jo-
hnny Bravo 13.30 Cow and Chicken 14.00
i>oopy and Dripple 14.30 Í^opeye 15.00 The
Reai Story of... 15.30 Taz-Mania 16.00 Bat-
man 16.30 Dextcr’s Laboratory 17.00 Johnny
Bravo 17.30 Cow and Chicken 18.00 Tom
and Jerry 18.30 The Flintstones 19.00 Scooby
Doo 19.30 2 Stupid Dogs 20.00 Hong Kong
Phooey 20.30 Banana Splits
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 7.30 Worid Sport 8.30 Global View
10.30 Worid Sport 11.30 Earth Mattere 12.30
Seience itnd Technology 13.30 Worid Report
14.30 Inaide Europe 16.30 Pro Golf Weekly
16.30 Sbowbiz This Week 17.00 Late Edition
17.30 Late Edition 18.30 Your Health 19.00
Tbe Coraing Plague 20.30 Hnnade Europe
21.30 Insíght 22.30 Worid Sport 23.00 CNN
Worki View 23.30 Style 24.00 The Art Ctub
0.30 Showbiz This Week 1.16 Asian Editiou
1.30 Inside Europe 2.00 Irapact 3.00 The
World Today 3.30 Diplomatte Licensc 4.30
This Week in the NBA
EUROSPORT
7.30 Railý 8.00 Skiðaskotfimi 9.00 Alpagrein-
ar 10.15 Skfðaganga 12.00 Aipagreinar
13.00 Skfðastökk 15.00 Skfðaakotfimi 17.00
Tennis 18.30 Skíðahlaup 19.30 Knatt&pyma
21.30 Railý 22.00 Fiskveiðar 23.00 Siglmgar
23.30 Hestafþróttir 0.30 Dagskráriok
DISCOVERY
16.00 Air Power 17.00 Fiy Navy 18.00 Ju-
rassica 19.00 The Quest 19.30 Ghosthunters
20.00 Master Spies 23.00 Medical Detectives
24.00 Lonely Planet 1.00 Justice Flles 2.00
Dagskrárlok
MTV
6.00 Moming Videos 7.00 Kickstart 9.00
Road Rules 9.30 Singied Out 10.00 Hitlist
UK 12.00 News Weekend Edition 12.30 Grind
13.00 Hitlist 14.00 Non Stop Hits 15.00
Ema’s From Paris 1995 17.00 European Top
20 19.00 So ’90s 20.00 Baae 21.00 Collexion
21.30 Beavis and Butt-Head 22.00 Daria
22.30 The Big Picture 23.00 Amorathon 2.00
Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fróttlr og vlöskiptafréttlr fluttar reglu-
lega. 5.00 Travel Xpress 6.30 Inspiration
7.00 Hour of Power 8.00 Interiors by Design
8.30 Dream Builders 9.00 Gardening by the
Yard 9.30 Company of Anlmals 10.00 Super
Shop 11.00 Johnnie WaJker Super Tour 13.00
NHL Power Weck 14.00 NCAA Highlights
15.00 Time and Again 16.00 McLaughlin
Group 18.30 Meet the Press 17.30 VIP 18.00
Mr Rhodes 18.30 Union Square 19.00 Ticket
NBC 19.30 Flve Star Adventure 20.00 This
is the PGA Tour 21.00 Jay Leno 22.00 Profíl-
er 23.00 The Ticket NBC 23.30 VIP 24.00
Jay Leno 1.00 MSNBC Intemight Weekend
2.00 VIP 2.30 Europe la carte 3.00 ’Hcket
NBC 3.30 Taltón’ Jazz 4.00 Five Star Advent-
ure 4.30 Ticket NBC
SKY MOVIES PLUS
6.00 North to Alaska, 1960 8.00 I’auic in thc
SkieB, 19% 8.45 The Hot Rock, 1972 11.46
Locb Ness. 1994 1 3.46 North to Aiaaka, 1960
16.46 Panic in the Skits, 1996 17.46 The
Land Before Tirae 4: Joumcy Throught thc
Mists, 1996 19.00 Loch Neaa, 1994 21.00
Jcffrey, 1995 23.00 IWjtn Dusk Tiil Dawn,
1996 0.60 The Alf Gamtít Saga, 1972 2.20
Rcd Shoc Diaries 12: Girl on a Bike, 1996
3.40 Bcfore Sunriae, 1995
SKY NEWS
Fréttir og viðskiptafróttir fiuttar roglu-
lega. 6.00 Sunrise 7.45 Gardening With Fi-
ona Lawrenson 7.55 Sunrise Continues 11.30
The Book Show 12.30 Week in Review 13.30
Giobal Village 14.30 Showbiz Weetóy 15.30
Target 17.00 Live At Five 19.30 Sportsline
20.30 Reuters Reports 21.30 Showbiz We-
ekly 22.00 Prime Time 3.30 Reuters Reports
SKY ONE
6.00 Hour of Power 7.00 Untraforee 7.30
What-a-mess 8.00 Tattooed Tecnage AUcn
8.30 Love Connection 9.00 Wild Wcst Cowbo-
ys 9.30 Delfy and IIis Friends 10.00 Mysterio-
us Island 11.00 The Young Indiana Joncs
Chr. 12.00 Drcam Team 13.00 WWF 14.00
Kung Fu 15.00 Star Trek 18.00 Simpsons
19.00 King of thc HiU 20.00 Earth: Finai
Conflict 21.00 X-ITles 23.00 Forever Knight
24.00 Jimmy 0.30 LAPD 1.00 Manhunter
2.00 Long Play
TNT
21.00 Love Is, 1942 23.00 That’s Entertain-
ment 1», 1976 1.15 Adam’s Rib, 1949 3.00
Casablanca