Morgunblaðið - 21.08.1998, Blaðsíða 30

Morgunblaðið - 21.08.1998, Blaðsíða 30
30 FÖSTUDAGUR 21. ÁGÚST 1998 MORGUNBLAÐIÐ PENINGAMARKAÐURINN Viðskiptayfirlit 20.08.1998 Viðskipti á Veröbréfaþingi í dag námu 1.017 mkr. Mest viðskipti voru á langtímamarkaði skuldabréfa, alls 880 mkr. og lækkaði markaðsávöxtun um 3-14 pkt. Viðskipti með hlutabréf námu 58 mkr., mest með bróf íslenskra sjávarafuröa 19 mkr. og Flugleiða 12 mkr. en félögin birtu milliuppgjör sín í dag. Verð hlutabrófa ÍS laekkaði um 18,7% og verð hlutabréfa Flugleiða lækkaöi um 8,8%. Úrvalsvísitala Aðallista lækkaði í dag um 0,80%. HEILDARVtÐSKlPTI f mkr. Hlutabróf Spariskfrteinl Húsbréf Húsnæðisbróf Rfklsbréf Önnur langL skuldabréf Rfklsvfxlar Bankavfxlar Hlutdeildarskírtelni 20.08.98 58,2 160,4 303.8 318.9 96.9 78.9 í mánuði 1.160 1.218 3.675 854 514 187 5.139 3.542 0 A árinu 6.811 ! 32.817 42.315 5.844 6.777 4.167 44.223 50.675 0 Alls 1.016,9 16.289 193.629 ÞINGVlSITOLUR Lokagildi Breyting í %frá: Hæsta gildi frá MARKFLOKKAR SKULDA- Lokaverð (* hagsL k. tilboð) Br. ávöxL (vorðvliitölur) 20.08.98 19.08 áram. áram. 12 mán BRÉFA og medallíttfmi Verð (á 100 kr.) Avðxtun frá 19.08 Úrvalsvísitala AöalLsta 1.135,184 -0,80 13,52 1.153,23 1.153,23 Verðtryggð brót: Heildarvísitala Aðallista 1.071.748 -0,73 7,17 1.087,56 1.140,08 Húsbréf 98/1 (10,5 ér) 102,345 4.91 -0,05 1.110,619 0,00 11,06 1.262,00 1.262,00 Húsbréf 96/2 (9,5 ér) 116,571 4,93 -0,03 Sparlskfrt 9571D20 (17,1 ér 51,473 4,28 -0,14 Visitala sjávarútvegs 107,531 -0.77 7,53 112,04 122.12 Spariskfrt 95/1D10 (6,6 ár) 121,797 4,83 -0,03 Vlsitala þjónustu og verslunar 107.729 0,00 7,73 112,70 112,70 Spariskfrt 92/1D10 (3,6 ár) 169,301 5,03 -0,04 Vísitala fjármála og trygginga 112,482 -0,46 12,48 115,10 115,10 Spariskfrt 95/1D5 (1,5 ár) 122.991 * 5,30 ‘ Visitala samgangna 118,303 -2,11 18,30 121.47 121,47 OverötryggO brét; Visitala oliudreifingar 92,647 0,00 -7.35 100,00 104,64 Rfkisbréf 1010/03 (5.1 ár) 68,795 7,55 •0.12 Visitala iönaöar og Iramtoiðslu 101,022 0,02 1,02 101,39 121,90 Rfklsbréf 1010/00 (2.1 ér) 85,515 7,59 -0,06 Vísitala taekni- og lyfjageira 103,569 -0,07 3.57 104,38 110,12 Ríkisvíxlar 16/4/99 (7,9 m) 95,492 * 7,29* 0,00 Vísitala hlutabrófas. og fjárfestingarf. 103,248 0,05 3,25 103,25 110,54 Rfkisvfxlar 19/10/98 (2.9 m) 98,855 • 7,28* HLUTABRÉFAVIÐSKIPTI A VERÐBRÉFAWNGI (SLANDS - ÖLL SKRÁÐ HLUTABRÉF - Vlöskiptl íþús. kr.: Siðustu viðskipti Breyting trá Hæsta Lægsta Meöal- Fjðldi Heildarviö- Tilboð f lok dags: Aðallisti, hlutafélög daqsetn. lokaverö fyrra lokaveröi verí verð verð viðsk. skipti daqs Kaup Básafell hf. 20.08.98 2,08 -0,02 (-1.0%) 2,08 2,08 2,08 1 617 2,05 2,08 Eígnarhaldsfólagiö Alþýðubankjnn hf. 20.08.98 1,95 0,00 (0.0%) 1,95 1,95 1,95 1 195 1,60 1,95 Hf. Eimskipafólag islands 20.08.98 7,39 -0,01 (-0,1%) 7,40 7,37 7,39 5 6.696 Fiskiðjusamlag HúsaviVur hf. 17.08.98 1,85 1,80 2,00 Flugleiöir hf. 20.08.98 2,68 -0,26 (-8.8%) 2,94 2,62 2,81 11 11.758 2,65 FóðurtXandan hf. 19.08.98 2,37 2,35 Grandi hf. 19.08.98 5,39 5,30 5,39 Hampiöjan hf. 17.08.98 3,97 3,94 3.99 Haraldur Bððvarsson h«. 20.08.98 6,40 0,00 (0.0%) 6,49 6,40 6,40 4 7.815 6,35 Hraöfrystihús Esklfjarðar hf. 17.08.98 11,18 11,20 11.30 Islandsbankl hf. 20.08.98 3,90 -0,02 (-0.5%) 3.9C 3,88 3,90 5 islenska jámbtendifólagið hf. 18.08.98 2,72 2,50 2,70 Islenskar sjávarafurðir hf. 20.08.98 1,83 -0,42 (-18.7%) 1,90 1,80 1,82 18 18.820 1,80 1,83 Jarðboranir hf. 19.08.98 5,30 5,20 5,35 JðkuH hf. 30.07.98 2,25 2,40 Kaupfólag Eyfirðinga svf. 22.07.98 2,25 2,65 Lyfjavorskin Islands h«. 19.08.98 3,22 Marel hf. 19.08.98 13,20 13,10 13,20 Nýherji hf. 18.08.98 5,80 5,85 6,30 Olíufólagið hf. 19.08.98 7.35 7.22 7,45 Olíuverslun Islands hf. 13.08.98 5,05 Opin kerfi hf. 19.08.98 57,00 57,00 57,50 Pharmaco hf. 19.08.98 12,30 12,15 12,65 Plastprent hf. 12.08.98 3,85 3,25 4,00 Samherji hf. 20.08.98 9,55 -0,10 (-1.0%) 9,55 9,55 9,55 1 287 9.51 9,60 Samvinnuferöir-Landsýn hf. 14.08.98 2,30 2,20 2,50 Samvinnusjóöur islands hf. 10.08.98 1,80 1.70 1,80 Síldarvtnnslan hf. 18.08.98 6,25 6,25 6,30 Skagstrendingur hf. 19.08.98 6,55 6,45 6,55 Skeljungur hf. 20.08.98 4,00 0,00 (0,0%) 4,0( 4.00 4,00 Skinnaiðnaður hf. 08.07.98 6,00 6,00 Sláturfélag suðurtands svf. 20.08.98 2,94 0,01 (0.3%) 2,94 2,94 2,94 2 412 2,90 2,95 SR-Mjðl hf. 20.08.98 5,80 -0,08 (-1.4%) 5.8C 5,70 5.77 3 1.955 5.77 Sæplast hf. 10.08.98 4,32 4,20 4,50 Sðlumiöstöö hraðfrystihúsanna hf. 19.08.98 3,86 3,86 Sölusamband íslenskra fiskframleiðenda hf. 20.08.98 5,50 -0,20 5.72 Tæknival h«. 20.08.98 5,75 -0,05 (-0,9%) 5,75 5,70 5,71 2 1.299 5,25 5,90 Utgerðarfólag Akureyringa h(. 19.08.98 5,05 5,05 5.10 VmnsJustöðin ht. 20.08.98 2,00 0,08 (4,2%) 2,0( 1,98 1,99 2 428 Þormóður rammi-Sæberg hf. 20.08.98 4,85 0,05 (1.0%) 4,85 4,75 4,82 2 1.434 4,80 4,90 Þróunarfólaq Islands hf. 19.08.98 1,85 1,83 1,87 Vaxtarlisti, hlutafélög Frumherji hf. 18.08.98 1,75 1.70 1.75 Guðmundur Runótfsson hf. 22.05.98 4,50 6,00 Hóðinrvsmiðja hf. 14.08.98 5,20 5,20 5,60 Stálsmiðjan hf. 17.08.98 5,00 Hlutabrófaaióðir Aðalliatt Almenni hfutabrófasjóöurinn hf. 20.08.98 1,84 0,02 (1.1%) 1.84 1,84 1,84 1 517 1,84 Auðlind hf. 31.07.98 2,30 Hlutabrófasjóður BOnaðarbankans hf. 13.08.98 1,11 1,11 1,15 Hlutabrófasjóður Noröurlands hf. 29.07.98 2,26 Hlutabrófasjóðurinn hf. 31.07.98 2,93 2.96 3,07 Hlutabrófasjóðurinn íshaf hf. 25.03.98 1.15 0,90 istenskl fjársjóðunnn hf. 10.08.98 1,95 1,98 2,05 Istenski hlutabrófasjóöurinn hf. 27.07.98 1,99 2.02 2,08 Sjávarútvegssjóður Islands hf. 10.08.98 2,17 Vaxtarsjóðurinn hf. 29.07.98 1.05 Vaxtarllatl Hlutabrófamarkaðurinn hf. 3,02 3,42 VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. mars 1998 Hráolía af Brent-svæðinu í Norðursjó, dollarar hver tunna GENGI OG GJALDMIÐLAR GENGI GJALDMIÐLA Rcuter, 20. Agútt Gengi dollars á miðdegismarkaði í Lundúnum var sem hér segir: 1.5281/86 kanadískir dollarar 1.7968/73 þýsk mörk 2.0272/77 hollensk gyllini 1.5008/18 svissneskir frankar 37.04/09 belgískir frankar 6.0220/50 franskir frankar 1773.3/3.6 ítalskar lírur 141.83/93 japönsk jen 8.1260/42 sænskar krónur 7.7425/85 norskar krónur 6.8440/68 danskar krónur Sterlingspund var skráð 1.6272/82 dollarar. Gullúnsan var skráð 285.1000/5.60 dollarar. GENGISSKRÁNING Nr. 155 20. ágúst Kr. Kr. Toll- Ein.kl. 9.15 Dollari Kaup 71,32000 Sala 71,72000 Gengi 71,49000 Sterlp. 116.04000 116,66000 118,05000 Kan. dollari 46,62000 46,92000 47,57000 Dönsk kr. 10,44000 10,50000 10,51300 Norsk kr. 9,26100 9,31500 9,48400 Sænskkr. 8,79100 8,84300 9,05200 Finn. mark 13,07000 13,14800 13,17900 Fr. franki 11,85700 11,92700 11,95000 Belg.franki 1,92710 1,93950 1,94340 Sv. franki 47,41000 47,67000 47,68000 Holl. gyllini 35,24000 35,46000 35,54000 Þýskt mark 39,76000 39,98000 40,06000 ít. lýra 0,04028 0,04054 0,04063 Austurr. sch 5,64700 5,68300 5,69600 Port. escudo 0,38820 0,39080 0,39170 Sp. peseti 0,46840 0,47140 0,47220 Jap.jen 0,49960 0,50280 0,50360 írskt pund 99,62000 100,24000 100,74000 SDR(Sérst) 94,63000 95,21000 95,30000 ECU, evr.m 78,41000 78,89000 79,17000 Tollgengi fyrir ágúst er sölugengi 28. júlí. Sjálfvirkur símsvari gengisskráningar er 562-3270. BANKAR OG SPARISJÓÐIR INNLÁNSVEXTIR (%) Gildir frá 1. júní Landsbanki fslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl Dags. síðustu breytingar: 1/4 1/5 1/6 1/4 ALMENNAR SPARISJÓÐSB. 0,70 0,65 0,70 0,70 0,7 ALMENNIR TÉKKAREIKNINGAR 0,40 0,45 0,35 0,35 0,4 SÉRTÉKKAREIKNINGAR 0,70 0,75 0,70 0,70 0,7 VlSITÖLUBUNDNIR REIKN.: 36 mánaða 4,65 4,50 4,80 4,50 4,9 48 mánaða 5,10 5,35 5,00 5,0 60 mánaða 5,50 5,30 5,30 5,5 VERÐBRÉFASALA: BANKAVÍXLAR, 45 daga (forvextir) 6,20 6,37 6,35 6,15 6,3 GJALDEYRISREIKNINGAR: 2) Bandaríkjadollarar (USD) 3,25 3,50 3,60 3,60 3,4 Sterlingspund (GBP) 4,75 4,60 4,75 4,70 4,7 Danskarkrónur(DKK) 1,75 2,50 3,00 2,50 2.2 Norskarkrónur(NOK) 1,75 2,50 2,30 2,50 2,2 Sænskar krónur (SEK) 2,75 3,60 3,25 3,80 3,2 Þýskmörk (DEM) 1.0 1,70 1,75 1,80 1.4 ÚTLÁNSVEXTIR (%) ný lán Gildir frá 1 júní Landsbanki ísiandsbanki Búnaðarbanki Spari8jóðir Vegin moðaltöl ALMENN VfXILLAN: Kjörvextir 9,20 9,45 9,45 9,30' Hæstu forvextir 13,95 14,45 13,45 14,05 Meðalforvextir 2) 12,9 YFIRDRÁTTARL. fyrirtækja 14,50 14,55 14,55 14,55 14,5 yfirdrAttarl. EINSTAKLINGA 15,00 15,05 15,05 15,15 15,0 Þ.a. grunnvextir 7,00 5,00 6,00 6,00 6,1 GREIÐSLUK.LÁN.fastirvextir 15,90 16,00 16,05 16,00 ALM. SKULDABR.LÁN: Kjörvextir 9,15 9,25 9,25 9,25 9,2 Hæstu vextir 13,90 14,25 14,25 13,95 Meðalvextir 2) 12,9 VÍSITÖLUBUNDIN LAN: Kjörvextir 5,95 5,90 5,85 5,95 5,9 Hæstu vextir 10,70 10,90 10,95 10,80 Meöalvextir 2) 8,7 VÍSITÖLUB. LANGTL., fast. vextir: Kjörvexfir 6,05 6,75 6,25 5,95 Hæstu vextir 8,05 8,00 8,45 10,80 VERÐBRÉFAKAUP, dæmi um ígildi nafnvaxta ef bréf eru keypt af öðrum en aðalskuldara: Viðsk.víxlar, forvextir 13,95 14,60 14,00 14,15 14,2 óverðtr. viðsk.skuldabréf 13,90 14,75 14,25 14,00 14,3 Verðtr. viösk.skuldabréf 10,40 10,90 10,50 10,6 1) Vextir af óbundnum sparireikn. eru gefnir upp af hlutaöeigandi bönkum og sparisjóöum. Margvíslegum eiginleikum reikninganna er lýst í vaxtahefti, sem Seðlabankinn gefur út, og sent er áskrifendum þess. 2) Bundnir gjaldeyrisreikn. bera hærri vexti. 3) i yfirltinu eru sýndir alm. vxtir sparisj. se, kunn að era aörir hjá einstökum sparisjóðum. VERÐBRÉFASJÓÐIR HÚSBRÉF Kaup- krafa % Útb.verð 1 m. að nv. FL1-98 Fjárvangur 4,96 1.015.824 Kaupþing 4,92 1.017.357 Landsbréf 4,94 1.013.442 (slandsbanki 4,99 1.010.941 Sparisjóöur Hafnarfjaröar 4,92 1.017.357 Handsal 4,95 1.011.903 Búnaðarbanki íslands 4,92 1.014.801 Kaupþing Noröurlands 4,99 1.009.719 Landsbanki íslands 4,92 1.014.801 TsUA er tiUK til þóknana verðbréfaf. í fjárhnðum yfir útborgunar- verð. Sjá kaupgengi eidrí fiokka í skráningu Verðbrófaþings. ÚTBOÐ RlKISVERÐBRÉFA Meðalóvöxtun síðaata útboðs hjá Lánaaýslu rfkislns Ávöxtun Br. frá síð- í % asta útb. Rfklsvíxlar 16. júní’98 3mán. 7,27 6 mán. 7,45 12 mán. RV99-0217 Rfklsbróf 7,45 -0,11 13. maí'98 3árRB00-1010/KO 7,60 +0.06 5árRB03-1010/KO Verðtryggö aparískfrteini 7,61 +0,06 29. júlf '98 5árRS03-0210/K 4,87 +0,07 8 ár RS06-0502/A Spariskfrteini óskrift 4,85 -0,39 5ár 4,62 Áskrifendur greiða 100 kr. afgroiöslugjald mánaðarlega. MEÐALVEXTIR SKULDABRÉFA OG DRÁTTARVEXTIR Dráttarvextir Vxt. alm. akbr. VfsKölub. lán Okt. '97 16,5 12,8 9,0 Nóv. '97 16,5 12,8 9,0 Des. '97 16,5 12,9 9.0 Jan. '98 16,5 12,9 9.0 Febr. '98 16,5 12,9 9,0 Mars '98 16,5 12,9 9.0 VlSITÖLUR Eldri lánskj. Neysluv. tll verötr. Byggingar. Launa. Maí '97 3.548 179,7 219,0 156,7 Júní'97 3.542 179,4 223,2 157,1 Júlí'97 3.550 179,8 223,6 157,9 Ágúst '97 3.556 180,1 225,9 158,0 Sept. '97 3.566 180,6 225,5 158,5 Okt. '97 3.580 181,3 225,9 159,3 Nóv. '97 3.592 181,9 225,6 159,8 Des. '97 3.588 181,7 225,8 160,7 Jan. '98 3.582 181,4 225,9 167,9 Feb. '98 3.601 182,4 229,8 168,4 Mars'98 3.594 182,0 230,1 168,7 Aprfl '98 3.607 182,7 230,4 169,2 Maí'98 3.615 183,1 230,8 169,4 Júní'98 3.627 183,7 231,2 169,9 Júlí'98 3.633 184,0 230,9 Ágúst '98 3.625 183,6 231,1 Sept. '98 3.605 182,6 Eldri Ikjv., júní '79=100; byggingarv., júlí '87=100 m.v. gildist.; launavlsit., des. '88=100. Neysluv. til verötryggingar. Raunávöxtun 1. ágúst 8»U8tU.: (%) Kaupg. Sölug. 3món. 6mán. 12món. 24 mán. FJárvangur hf. Kjarabréf 7,551 7,627 5,5 7.3 6.3 6.9 Markbréf 4,244 4,287 6,3 7.5 6.9 7,6 Tekjubréf 1,623 1,639 4,9 7.7 7.2 5.9 Kaupþing hf. Ein. 1 alm. sj. 9886 9936 7,1 7.5 7.2 6,8 Ein. 2 eignask.frj. 5518 5546 7,6 8.3 9,9 7,0 Ein. 3 alm. sj. 6328 6359 7,1 7.5 7.3 6,8 Ein. 5 alþjskbrsj.* 14749 14896 -9.9 4.5 5,4 8,4 Ein. 6 alþjhlbrsj.* 1983 2023 14,6 37,1 14,8 16,9 Ein. 8 eignskfr. 55507 55785 5,2 20,0 Ein. 10eignskfr.* 1457 1486 -3.4 3.9 8.1 9,7 Lux-alþj.skbr.sj. 118,95 -6,6 3.7 5,6 Lux-alþj.hlbr.sj. 144,83 16,9 46,1 20,1 Veröbrófam. fslandsbanka hf. Sj. 1 (sl. skbr. 4,793 4,817 4.6 9,9 8,1 7.2 Sj. 2Tekjusj. 2,150 2,172 2,6 6.7 6,7 6.4 Sj. 3 fsl. skbr. 3,302 3,302 4,6 9,9 8,1 7.2 Sj. 4 (sl. skbr. 2,271 2,271 4,6 9.9 8,1 7.2 Sj. 5 Eignask.frj. 2,147 2,158 3.6 7,9 7,6 6.5 Sj. 6 Hlutabr. 2,598 2,650 62,8 28,5 -10,1 13,0 Sj.7 1,103 1,111 3,6 7,4 Sj. 8 Löng skbr. 1,315 1,322 3,2 12,7 9.9 8.8 Landsbróf hf. * Gengl gmrdagsina íslandsbréf 2,093 2,125 5,2 6,4 5,2 5.4 Þingbréf 2,442 2,467 11.4 2,9 -3.7 3.9 öndvegisbréf 2,226 2,248 2.7 8,1 7,1 5,8 Sýslubréf 2,603 2,629 11.1 7,2 2,1 9,4 Launabréf 1,126 1.137 2.6 8,0 7.3 5,9 Myntbréf* 1,182 1,197 1.2 2,7 6.1 Búnaðarbankl Islands LangtímabréfVB 1,187 1,199 5.5 8,7 7,6 Eignaskfrj. bréfVB 1,182 1,191 5.2 7,8 7,4 SKAMMTÍMASJÓÐIR Nafnávöxtun 1. ógúst aíðuatu:(%) Kaupþing hf. Kaupg. 3món. 6món. 12món. Skammtímabréf Fjérvangur hf. 3,294 9.3 8.5 9,0 Skyndibréf Land8bréf hf. 2,801 7,2 7,0 7,8 Reiöubréf Búnaöarbanki íslands 1,925 6.7 7,2 7,2 Veltubréf 1,153 PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR 6.9 7,8 7.6 Kaupþing hf. Kaupg. f gær 1 mán. 2món. 3mán. Einingabréf 7 Verðbrófam. íslandsbanka 11615 7.2 7,6 7.2 Sjóður 9 Landsbróf hf. 11,657 6.9 7,2 7.5 Peningabréf 11,954 6.7 6.4 6,6 EIGNASÖFN V(B Raunnávöxtun á ársgrundvelli Gengl sl. 6 món. sl. 12mán. Eignasöfn VÍB 20.8. '08 safn grunnur safn grunnur Innlenda safniö 13.313 15,7% 13,9% 4,2% 3,4% Erlenda safniö 12.843 12,6% 12,6% 5.1% 5,1% Blandaða safniö 13.141 13,9% 16,0% 4,6% 5,7% VERÐBRÉFASÖFN FJÁRVANGS Gengi Raunávöxtun 20.8. '98 6món. 12mán. 24 mén. Afborgunarsafniö 2,937 6,5% 6,6% 5,8% Bílasafniö 3,433 5.5% 7,3% 9,3% Feröasafnið 3,220 6,8% 6,9% 6.5% Langtímasafniö 8,788 4.9% 13,9% 19,2% Miösafniö 6,066 6,0% 10,5% 13,2% Skammtímasafniö 5,419 6,4% 9.6% 11.4%
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.