Morgunblaðið - 22.05.1999, Qupperneq 41
MORGUNBLAÐIÐ
PENINGAMARKAÐURINN
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Evra enn í mikilli
lægð gegn dollar
GENGI evrunnar varð stöðugra eftir ein-
hverja mestu lægð gegn dollar í gær. Lít-
il breyting hafði orðið í Wall Street þegar
viðskiptum lauk í Evrópu, þar sem aukið
fylgi Olivetti meðal hluthafa Telecom
Italia var mál málanna. Evran var litlu
hærri en 30. apríl, þegar hún seldist á
1,0537 dollara. „Markaðurinn sér að
hætta á leiðréttingu á bandarískum
hlutabréfamarkaði er liðin hjá og að til
lítils er að eiga evrur," sagði sérfræðing-
ur Warburg Dillon Read. Viðskipti voru
með minna móti vegna langrar helgi.
Þýzka Xetra DAX vísitalan hækkaði um
0,2%. Bréf í Hoechst AG hækkuðu um
4,5% vegna betri einkunnar frá Lehman
Brothers og bréf í Mannesmann AG
hækkuðu um 4,5% vegna bættrar stöðu
Olivetti. Mannesmann býður í farsímafyr-
irtækið Omnitel og í lok næstu viku mun
athyglin beinast að hlutahafafundum
keppinautanna Deutsche Telekom AG
og Mannesmann. Brezka FTSE 100 vísi-
talan lækkaði um 0,24% í 6353,1 punkt.
Bréf í tryggingafélaginu Legal & Gener-
al hækkuðu um 6,2% vegna bollalegg-
inga um tilboð. Bréf í British American
Tobacco hækkuðu um 5,7% vegna
nýrra meðmæla. I New York hafði góð
staða General Motors jákvæð áhrif f
fyrstu, en áður en viðskiptum lauk í Evr-
ópu hafði Dow Jones lækkað um 37
punkta i 10.830. Velgengni GM stafar af
því að Delphi Automotive Systems
tekur sæti það sem Moore Corp. hefur
skipað í S&P 500 hlutabréfavísitölunni.
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. des. 1998
Hráolía af Brent-svæðinu í Norðursjó, dollarar hver tunna
1 Ö,UU
17,00 “ wr&i
16,00 _ Tr 1 115,40
15,00 - ktm / -KT
14,00 ■ * r
13,00 ~ J
12,00 ■ k A j J ■ . . .
11,00 ■ Vi/"
10,00 ■ v V
9,00 ■ Desember Janúar Febrúar Mars April Maí
Byggt á gðgnum frá Reuters
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
1 21.05.99 Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
ALLIR MARKAÐIR verð verð verð (kíló) verð (kr.)
Annar afli 100 60 100 1.397 139.660
Blandaður afli 20 20 20 48 960
Gellur 330 330 330 140 46.200
Hlýri 108 75 82 475 38.826
Humar 795 750 786 50 39.300
Karfi 92 46 64 11.206 711.949
Keila 80 36 63 619 38.699
Kinnar 270 270 270 157 42.390
Langa 127 86 112 7.720 867.425
Langlúra 70 23 44 606 26.675
Lúöa 550 100 317 806 255.779
Lýsa 59 59 59 654 38.586
Steinb/hlýri 50 50 50 10 500
Sandkoli 72 72 72 768 55.296
Skarkoli 189 91 141 10.159 1.428.479
Skata 251 180 246 227 55.912
Skrápflúra 55 55 55 450 24.750
Skötuselur 390 100 209 3.947 825.275
Steinbítur 120 66 82 26.749 2.194.652
Stórkjafta 30 30 30 596 17.880
Sólkoli 155 30 128 3.009 385.787
Tindaskata 10 10 10 477 4.770
Ufsi 79 25 61 13.338 816.074
Undirmálsfiskur 188 79 139 1.793 248.783
Ýsa 194 60 156 35.777 5.583.766
Þorskalifur 40 40 40 147 5.880
Þorskur 177 90 144 77.278 11.151.655
FMS Á ÍSAFIRÐI
Annar afli 100 100 100 50 5.000
Lúða 240 120 137 213 29.279
Skarkoli 151 100 131 589 77.012
Steinbítur 92 92 92 617 56.764
Ýsa 170 147 168 4.627 776.966
Þorskur 166 123 133 10.158 1.347.154
Samtals 141 16.254 2.292.175
FAXAMARKAÐURINN
Karfi 68 54 67 405 27.009
Langa 113 90 94 124 11.596
Skarkoli 142 142 142 242 34.364
Steinbítur 98 70 91 109 9.926
Ufsi 79 60 71 203 14.322
Undirmálsfiskur 188 188 188 116 21.808
Ýsa 186 87 164 2.791 457.947
Þorskur 162 105 147 2.321 341.558
Samtals 146 6.311 918.531
FISKMARK. HÓLMAVÍKUR
Lúða 310 310 310 4 1.240
Steinb/hlýri 50 50 50 10 500
Ýsa 188 60 172 160 27.520
Þorskur 126 115 123 1.120 138.152
Samtals 129 1.294 167.412
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Skarkoli 128 91 128 2.541 324.537
Steinbrtur 94 94 94 243 22.842
Þorskur 128 105 125 • 2.434 303.349
Samtals 125 5.218 650.728
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Karfi 58 58 58 500 29.000
Langa 113 90 109 180 19.651
Skarkoli 189 157 161 2.938 471.872
Steinbítur 114 89 99 241 23.941
Sólkoli 126 120 125 306 38.112
Tindaskata 10 10 10 194 1.940
Ufsi 59 30 56 3.576 201.829
Undirmálsfiskur 79 79 79 99 7.821
Ýsa 191 107 174 2.218 384.912
Þorskur 171 90 147 9.795 1.437.122
Samtals 131 20.047 2.616.201
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Steinbítur 66 66 66 70 4.620
Þorskur 129 125 128 2.852 366.054
Samtals 127 2.922 370.674
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Gellur 330 330 330 140 46.200
Kinnar 270 270 270 157 42.390
Langa 114 114 114 8 912
Þorskalifur 40 40 40 147 5.880
Lúða 420 420 420 5 2.100
Skarkoli 136 136 136 500 68.000
Steinbítur 91 91 91 275 25.025
Sólkoli 155 155 155 201 31.155
Tindaskata 10 10 10 283 2.830
Ufsi 56 56 56 400 22.400
Undirmálsfiskur 115 115 115 100 11.500
Ýsa 179 130 165 1.044 172.072
Þorskur 160 125 139 3.235 451.088
Samtals 136 6.495 881.552
LAUGARDAGUR 22. MAÍ 1999 41
______________________4
GENGISSKRANING
Nr. 92 21. maí 1999
Kr. Kr. Kr.
Ein. kl. 9.15 Kaup Sala Gengi
Dollari 73,54000 73,94000 73,46000
Sterip. 118,24000 118,88000 118,96000
Kan. dollari 50,14000 50,46000 49,80000
Dönsk kr. 10,48700 10,54700 10,53800
Norsk kr. 9,47400 9,52800 9,44200
Sænsk kr. 8,68400 8,73600 8,80000
Finn. mark 13,11150 13,19310 13,17800
Fr. franki 11,88450 11,95850 11,94480
Belg.franki 1,93250 1,94450 1,94230
Sv. franki 48,66000 48,92000 48,72000
Holl. gyllini 35,37550 35,59570 35,55480
Þýskt mark 39,85890 40,10710 40,06100
ít. líra 0,04027 0,04052 0,04047
Austurr. sch. 5,66540 5,70060 5,69410
Port. escudo 0,38890 0,39130 0,39080
Sp. peseti 0,46850 0,47150 0,47100
Jap. jen 0,59310 0,59690 0,61570
írskt pund 98,98530 99,60170 99,48710
SDR (Sérst.) 98,78000 99,38000 99,58000
Evra 77,96000 78,44000 78,35000
Tollgengi fyrir maí er sölugengi 28. aprfl.
Sjálfvirkur símsvari gengisskráningar er 562 3270
GENGI
GJALDMIÐLA
Reuter, 21. maí
Eftirfarandi eru kaup og sölugengi helstu
gjaldmiðla gagnvart evrunni á miðdegis-
markaði:
NÝJAST HÆST LÆGST
Dollari 1.0549 1.0617 1.0548
Japanskt jen 130.73 132.41 130.67
Steriingspund 0.6591 0.6604 0.6581
Sv. Franki 1.6041 1.6048 1.601
Dönsk kr. 7.4348 7.4357 7.4348
Grísk drakma 324.87 325.15 324.81
Norsk kr. 8.2192 8.2482 8.2207
Sænsk kr. 8.965 8.985 8.9538
Ástral. dollari 1.5946 1.6084 1.591
Kanada dollari 1.5396 1.5564 1.5405
Hong K. dollari 8.1957 8.2546 8.1934
Rússnesk rúbla 26.14 26.3562 26.12
Singap. dollari 1.8163 1.8294 1.8178
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 100 100 100 30 3.000
Karfi 66 66 66 323 21.318
Keila 79 79 79 10 790
Langa 119 119 119 346 41.174
Skötuselur 185 185 185 50 9.250
Steinbítur 90 90 90 10 900
Stórkjafta 30 30 30 45 1.350
Sólkoli 30 30 30 8 240
Ufsi 70 70 70 200 14.000
Ýsa 138 138 138 138 19.044
Þorskur 138 138 138 126 17.388
Samtals 100 1.286 128.454
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 100 100 100 958 95.800
Blandaður afli 20 20 20 48 960
Hlýri 108 108 108 97 10.476
Karfi 92 52 65 5.789 375.417
Keila 80 36 63 515 32.399
Langa 127 86 118 3.653 429.629
Langlúra 70 70 70 271 18.970
Lúða 550 100 289 239 68.961
Sandkoli 72 72 72 768 55.296
Skarkoli 158 156 158 807 127.103
Skata 180 180 180 15 2.700
Skrápflúra 55 55 55 450 24.750
Skötuselur 210 195 210 749 156.930
Steinbítur 99 70 85 667 57.022
Stórkjafta 30 30 30 549 16.470
Sólkoli 130 119 127 2.439 309.680
Ufsi 76 36 64 6.561 417.739
Undirmálsfiskur 118 118 118 1.003 118.354
Ýsa 170 105 152 13.744 2.085.927
Þorskur 176 110 132 6.795 893.543
Samtals 115 46.117 5.298.125
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Ýsa 157 157 157 85 13.345
Þorskur 130 130 130 916 119.080
Samtals 132 1.001 132.425
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Karfi 54 54 54 1.032 55.728
Keila 50 50 50 59 2.950
Langa 113 90 99 1.131 112.093
Langlúra 23 23 23 335 7.705
Skötuselur 196 196 196 509 99.764
Ufsi 74 25 73 634 46.181
Ýsa 148 92 113 903 101.768
Þorskur 160 129 145 4.235 613.779
Samtals 118 8.838 1.039.968
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Annar afli 60 60 60 1 60
Keila 56 56 56 10 560
Skarkoli 128 128 128 2.533 324.224
Steinbítur 86 86 86 669 57.534
Ýsa 170 165 166 1.250 207.363
Samtals 132 4.463 589.741
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Karfi 62 58 60 1.741 103.781
Langa 113 90 110 1.912 210.645
Skötuselur 390 191 214 1.365 291.905
Steinbítur 115 89 114 2.080 237.120
Sólkoli 120 120 120 55 6.600
Ufsi 74 49 50 791 39.495
Ýsa 155 142 144 392 56.315
Þorskur 165 145 155 31.177 4.819.652
Samtals 146 39.513 5.765.513
FISKMARKAÐURINN HF.
Karfi 46 46 46 8 368
Lúða 400 400 400 16 6.400
Ufsi 60 60 60 151 9.060
Ýsa 132 70 127 2.617 332.228
Samtals 125 2.792 348.056
FISKMARKAÐURINN í GRINDAVÍK
Hlýri 75 75 75 378 28.350
Karfi 67 67 67 1.024 68.608
Lúða 475 301 454 254 115.339
Lýsa 59 59 59 654 38.586
Skata 251 251 251 212 53.212
Steinbítur 110 75 77 20.488 1.579.010
Ufsi 74 30 64 686 43.739
Undirmálsfiskur 188 188 188 475 89.300
Ýsa 194 123 175 3.866 675.274
Þorskur 160 114 133 1.323 175.364
Samtals 98 29.360 2.866.782
HÖFN
Annar afli 100 100 100 358 35.800
Humar 795 750 786 50 39.300
Karfi 80 80 80 384 30.720
Keila 80 80 80 25 2.000
Langa 114 114 114 366 41.724
Lúða 510 380 433 75 32.460
Skarkoli 152 152 152 9 1.368
Skötuselur 210 100 210 1.274 267.425
Steinbítur 120 88 94 1.280 119.949
Stórkjafta 30 30 30 2 60
Ufsi 50 30 47 22 1.040
Ýsa 130 100 104 854 88.398
Þorskur 177 130 162 791 128.371
Samtals 144 5.490 788.615
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGI ÍSLANDS
21.5.1999
Kvótategund Vlðskipta- Vlðsklpta- Hssta kaup- Lsgsta sölu- Kaupmagn Sðlumagn Vegið kaup- Vegið sðlu Slðasta
magn (kg) verð (kr) tllboð (kr). tilboð (kr). eftlr (kg) eftir (kg) verð (kr) verð (kr) meðalv. (kr)
Þorskur 55.400 108,00 107,51 107,99 124.076 307.029 105,72 108,96 107,97
Ýsa 20.300 48,90 48,71 48,90 98.304 170.853 48,68 50,60 48,92
Ufsi 8.000 25,95 25,88 25,90 11.488 54.611 25,88 26,37 25,91
Karfi 23.000 40,50 40,49 0 591.224 41,14 40,44
Steinbftur 2.500 15,65 16,00 17,10 1.500 97.526 16,00 17,66 17,34
Grálúöa 91,02 92,00 2.429 50.096 91,00 94,99 91,35
Skarkoli 33.500 42,00 41,75 42,00 15.842 21.015 41,27 42,00 41,61
Langlúra 36,30 0 11.383 36,48 36,18
Sandkoli 12.000 13,85 13,61 110.925 0 13,59 13,84
Skrápflúra 12,01 96.198 0 12,01 12,00
Loðna 0,15 1.891.000 0 0,10 0,15
Úthafsrækja 41.870 4,73 4,29 0 530.262 4,66 4,76
Rækja á Flæmingjagr. 22,00 3.000 0 22,00 22,00
Ekki voru tilboð í aðrar tegundir
FRÉTTIR
Microsoft
býður í
þýzkt
kapalkerfí
London. Reuters.
MICROSOFT hugbúnaðarrisinn
ætlar að taka höndum saman við
þýzka fjölmiðlarisann Bertelsmenn
og bjóða í hluta stærsta kapalsjón-
varpsnets Þýzkalands, sem gamla
símaeinokunarfyrirtækið Deutsche
Telekom hefur rekið til þessa.
Microsoft hefur ráðizt í fleiri
mikilvægar fjárfestingar í kapal-
geiranum að undanfömu. Fyrir-
tækið á:
•5 milljarða dollara hlut í banda-
ríska símarisanum AT&T, sem á
kapalfyrirtækið TCI og gerði ný-
lega í tilboð í MediaOne, sem náði
fram að ganga.
•29,9% hlut í brezka kapalfyrir-
tækinu Telewest samkvæmt samn-
ingi við AT&T.
•3% hlut í brezka keppinautin-
um NTL.
•11,5% hlut í Comcast, einu
stærsta kapalfyrirtæki Bandaríkj-
anna.
•Og viðræður munu fara fram
við Cable & Wireless í Bretlandi
um stóran hlut í kapalkerfi fyrir-
tækisins.
Tilgangur þessara fjárfestinga er
augljós. Microsoft reynir að gera
Windows CE hugbúnað sinn að
stýrikerfi stafrænna móttökutækja,
sem gefa möguleika á gagnvirkri
sjónvarpsþjónustu og samruna al-
netsins og hefðbundnari forma
heimilisskemmtunar.
Þarf fleiri rásir
Microsoft býður upp á tækni, en •
Bertelsmann reynir að fá nýjar rás-
ir fyrir efni það sem hann hefur á
boðstólum.
Bertelsmann er voldugasti útgef-
andi bóka á ensku í heiminum og
CLT-Ufa deild fyrirtækisins fi-am-
leiðir mikið magn af sjónvarpsefni.
„Við verðum að koma efni okkar
á framfæri með öllum tiltækum
ráðum,“ sagði stjórnarformaður
Bertelsmann, Thomas Middelhoff.
„Við verðum að fá aðgang að sjón-
varpsköplum, netinu og breið-
bandsjarðstrengjum.“
Samkvæmt fjölmiðlafréttum vill
Bertelsmann fá allt kapalkerfið á 9-
10 milljarða marka, en Deutsche
Telekom vill fá 30 milljarða marka
fyrir það.
------------------
Hagnaður
M&S aldrei
minni en nú
London. Telegraph.
FORSTJÓRI Marks & Spencer,
Peter Salisbury, hefur skýrt frá
mestu hagnaðarrýrnun í 115 ára
sögu fyrirtækisins, en heldur því
fram að það sé á batavegi.
Að sögn M&S minnkaði hagnaður
fýrir skatta í 546 milljónir punda á
reikningsári fyrirtækisins, sem lauk
31. marz, en hagnaður fyrir skatta í
fyrra nam 1,3 milljörðum punda.
Hins vegar hækkuðu bréf í M&S
um 20 í 399 pens vegna þess að fyr-
irtækið birti ekki hagnaðarviðvörun
og arðgreiðslur breyttust ekki. Sala
hefur einnig aukizt nokkuð að und-
anförnu.
Salisbury sagði að afkoman „ylli
ekki aðeins vonbrigðum, hún væri
óviðunandi.“ Laun stjómenda hafa
verið fryst og bónuskerfi tekið upp í
fyrsta sinn, en afgreiðslufólk fær^
2% kauphækkun.
Þótt M&S sé enn sem fyrr
stærsta fataverzlunarkeðja Bret-
lands hefur markaðshlutdeild fyrir-
tækisins minnkað í 14,3% úr 15%.
Sérfræðingar telja að taka muni
fyrirtækið þrjú til fimm ár að rétta
úr kútnum og skila 1 milljarðs,
punda hagnaði fyrir skatta á ný.