Morgunblaðið - 29.06.1999, Page 58

ÞRIÐJUDAGUR 29. JÚNÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 20.10 Frönsk heimildarmynd um ferð norður-
afríska pílagríma tii Mekka, könnunarleiðangur til eins heig-
asta staðar á jörðu og þess sem er hjúpaður hvaö mestri
leynd.
Fjölbreytt tónlist
Rás 119.03 í kjölfar
breyttra fréttatíma hef-
ur kvölddagskrá Rásar
1 breyst til muna.
Mánudaga til fimmtu-
daga, á gamla kvöld-
fréttatfmanum, sér Pét-
ur Grétarsson um fjöl-
breytta tónlistarþætti,
þar sem hlustendur
geta átt von á tælandi tangó-
tónlist, hugljúfri sígildri tónlist
eða viðtölum við tónlistar-
menn. Síöar um kvöldið, eöa
fljótlega eftir tíufréttir, eru
Sumartónleikar evróþskra út-
varpsstöðva á dagskrá. f kvöld
verður flutt hljóöritun
frá tónleikum í
Benvald f Stokkhólmi,
14. júnf sl. Á efnis-
skránni eru verk eftir
Maurice Ravel og
Claude Debussy. Kór
og Sinfóníuhljómsveit
sænska útvarpsins
ásamt Kammerkór
Erics Ericsons flytja. Einsöngv-
arar eru Charlotte Hellekant,
Laura Claycomb og Helena
Ranada. Sögumaður er Irina
Björklund en Esa Pekka Sa-
lonen stjórnar. Kjartan Óskars-
son annast kynningu í útvarpi.
á kvölddagskrá
Pétur
Grétarsson
Stöð 2 20.35 Eftir fyrsta stefnumót gifta Dharma og Greg
sig án þess að hugleiða hvernig fjölskyldurnar sem að baki
þeim standa muni taka uppátækinu. í þættinum í kvöld hitt-
ast foreldrar þeirra í fyrsta sinn.

11.30 ► Skjáleikurinn
16.50 ► Leiðarljós [6540900}
j 17.35 ► Táknmálsfréttir
I [5141639]
17.45 ► Beverly Hills 90210
I (Beverly Hills 90210 VIII)
| Bandarískur myndaflokkur.
| (17:34) [1242368]
1 18.30 ► Tabalugl (Tabaluga)
I Þýskur teiknimyndaflokkur um
* drekann Tabaluga og vini hans í
; Grænumörk . ísl. tal. (5:26)
[6813]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [77900]
19.45 ► Becker (Beeker)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Ted
Danson og Terry Farrell. (9:22)
[6876707]
20.10 ► Pílagrímsferð til
Mekka (La Mecque secréte: Au
coeur de l’islam) Prönsk heim-
ildarmynd um ferð norður-
afrískra pílagríma til Mekka.
Þýðandi og þulur: Jón B. Guð-
laugsson. [494455]
21.10 ► Veggurinn hái (The
Ruth Rendell Mysteries: The
Orchard Walls) Bresk sjón-
varpsmynd byggð á sögu eftir
Ruth Rendell. Sextán ára
stúlka í enskri sveit á stríðsár-
unum ljóstrar upp leyndarmáli
með hörmuiegum afleiðingum.
Aðalhlutverk: Honeysuckle
Weeks og Sylvia Syms. [3250962]
22.10 ► Dansað í gegnum sög-
una Seinni þáttur um sögu dans
á Islandi og hlutverk hans í
menningu okkar. Umsjón:
Ragna Sara Jónsdóttir. (2:2) (e)
[350287]
22.40 ► Pétur tsland Östlund
Stutt heimildarmynd eftir
Helga Pelixson. (e) [9934504]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttir
[20252]
23.15 ► Sjónvarpskringlan
23.30 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Samherjar (12:23) (e) j
[43523]
! 13.45 ► Orðspor (Reputations)
Billie Jean gerði tennis kvenna
að þeirri virtu keppnisgrein
sem hún er í dag. (4:10) (e)
[8595271]
14.45 ► Verndarenglar (1:30) (e) I
1 16037349]
15.30 ► Ástir og átök (22:25)
(e)[4233]
16.00 ► Köngulóarmaðurinn
[26691]
| 16.25 ► Sögur úr Andabæ
[277504]
16.50 ► i Barnalandi [4191233]
17.10 ► Simpson-Qölskyldan
[3994320]
17.35 ► Glæstar vonir [39368]
18.00 ► Fréttir [33788]
18.05 ► Sjónvarpskringlan
[2759558]
18.30 ► Nágrannar [4455]
19.00 ► 19>20 [675962]
20.05 ► Barnfóstran (17:22)
[920455]
20.35 ► Dharma og Greg
(Dharma and Greg) Gaman-
myndaflokkur. (2:23) [558252]
21.05 ► Bílslys (Crash) Mynda-
flokkur í þremur hlutum sem
fjallar um bílslys og hvernig
reynt er að spoma við þeim.
(2:3)[3764349]
: 22.00 ► Daewoo-Mótorsport
(10:23) [368]
22.30 ► Kvöldfréttir [79504]
22.50 ► Geimveran (Alien) Víð-
fræg bíómynd um áhöfn geim-
fars sem er ofsótt af geimveru.
Þau urðu ekki vör við að þessi
óvætt færi um borð en þau fá
svo sannarlega að vita af henni
þegar hún lætur til skarar
skríða. Aðalhlutverk: Ian Holm,
John Hurt, Sigourney Weaver,
Tom Skerritt og Harry Dean
Stanton. 1979. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [6313707]
00.45 ► Dagskrárlok
18.00 ► DýrlingurinnfThe Saint)
[84813]
18.55 ► Strandgæslan fWater
Rats) Myndaflokkur um lög-
reglumenn í Sydney í Ástralíu.
(2:26) [180639]
19.50 ► Coca-Cola bikarinn
Bein útsepding frá leik Kefla-
víkur og ÍBV í 16 liða úrslitum.
[63005523]
22.00 ► Sjóræninginn (The
Pirate) ★★★ Söngleikur þar
sem ástin svifur yfir vötnum.
Manuela er heitbundin efnuðum
manni. Hún leyfir sér samt að
dreyma um aðra karlmenn.
Mjmdin var tilnefnd til Óskars-
verðlauna. Aðaihiutverk: Judy
Garland, Gene Kelly, Walter
Slezak, Gladys Cooper og Reg-
inald Zucco. 1948. [226610]
23.40 ► Glæpasaga (Crime
Story) (e)[883349]
00.30 ► Dagskrárlok og skjá-
leikur
OMEGA
17.30 ► Ævintýri í Þurragljúfri
Bama- og unghngaþáttur.
[152252]
18.00 ► Háaloft Jönu Barna-
efni. [153981]
18.30 ► Líf í Orðinu [161900]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [576748]
19.30 ► Frelsiskallið [176287]
20.00 ► Kærleikurinn mikils-
verðl [376900]
20.30 ► Kvöldljós Bein útsend-
ing. Stjómendur þáttarins:
Guðlaugur Laufdal og Kolbrún
Jónsdóttir. [405981]
22.00 ► Líf í Orðinu [271356]
22.30 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [621897]
23.00 ► Líf í Orðinu [140417]
23.30 ► Lofið Drottin
06.00 ► Whity Aðalhlutverk:
Gunther Kaufmann o.fl. [6749900]
08.00 ► Kaffivagninnn (Diner)
★★★ Aðalhlutverk: Steve
Guttenberg o.fl. 1982. [6736436]
10.00 ► Bananar (Bananas)
★★★★ Aðalhlutverk: Woody
Allen o.fl. 1971. [3551271]
12.00 ► Whity.(e) [478417]
14.00 ► Kaffivagninnn (e)
[849981]
16.00 ► Bananar ★★★★ (e)
[836417]
18.00 ► Hasar í Minnesota
(Feeling Minnesota) 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[290691]
20.00 ► Dominion Aðalhlut-
verk: Tim Thomerson o.fl. 1995.
Stranglega bönnuð börnum.
[71146]
22.00 ► ítölsk örlög (Looking
Italian) 1994. Stranglega bönn-
uð börnum. [84610]
24.00 ► Hasar í Minnesota (e)
Stranglega bönnuð börnum.
[865585]
02.00 ► Dominion (e) Strang-
lega bönnuð börnum. [5229653]
04.00 ► ítölsk örlög (e) Strang-
lega bönnuð bömum. [5216189]
SKJÁR 1
16.00 ► Fóstbræður [50078]
17.00 ► Dallas (51) (e) [69726]
18.00 ► Sviðsljósið með
Prodigy. [3962]
18.30 ► Barnaskjárinn [1981]
19.00 ► Dagskrárhlé
20.30 ► Pensacola (7) (e)
[22271]
21.30 ► Dallas (51) [28455]
22.30 ► Hausbrot [19707]
23.30 ► The Young Ones (8) (e)
[41184]
00.05 ► Bak við tjöldin [85943]
00.35 ► Dagskrárlok
SPARIluBDO
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auölind. (e) Tónlist er dauðans
alvara. (e) Fréttir, veöur, færð og
flugsamgðngur. 6.05 Morgunút-
varpið. Umsjón: Margrét Marteins-
dóttir og Skúli Magnús Þorvalds-
son. 6.45 Veöurfregnir/Morgunút-
varpið. 9.03 Poppland. 11.30
fþróttaspjall. 12.45 Hvítir máfar.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
14.03 Brot úr degi. Lögín við
vinnuna og tónlistarfréttir. 16.08
Jfe Dægurmálaútvarp. 17.00 íþróttir.
17.05 Dægurmálaútvarp. 19.35
Bamahomið. Segðu mér sögu:
Fleiri athuganir Berts. Bamatónar.
20.00 Kvðldtónar. 22.10 Rokk-
land. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson. (e)
LANDSHLUTAÚTVARP
í 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Út-
varp Norðurlands.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttir, Snorri Már Skúla-
son. 9.05 King Kong. 12.15 Bara
það besta. 13.00 íþróttir. 13.05
Albert Ágústsson. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.00 Jón Ólafsson leik-
ur íslenska tónlist. 20.00 Kristó-
fer Helgason. 24.00 Næturdag-
skrá.
Fréttlr á hella tfmanum kl. 7-
19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
Fréttlr á tuttugu mínútna frestl
kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr. 7, 8, 9, 10, 11, 12.
HUÓDNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr: 8.30, 11,12.30, 16,30,
18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir: 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hreinn Hákonarson fiytur.
07.05 Árta dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Árla dags.
09.03 laufskálinn. Umsjón: Theodór Þórð-
arson f Borgamesi.
09.38 Segðu mér sögu, Fleiri athuganir
Berts eftir Anders Jacobsson og Sören
Olsson. Jón Daníelsson þýddi. Leifur
Hauksson les ellefta lestur.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Bjöms-
dóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Píanótríó nr. 27 í As-
dúr eftir Joseph Haydn. Patrick Cohen
leikur á fortepíanó, Erich Höbarth á. fiðlu
og Cristopher Coin á selló. Cecilia Bartoli
syngur ítalskar antíkanur; György Fischer
leikur með á píanó.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Sig-
riður Pétursdóttir og. Sigurlaug M. Jónas-
dóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.03 Útvarpssagan, Viðreisn ÍWadköping
eftir Hjalmar Bergman. Njörður P. Njarðvík
þýddi. Sigurður Skúlason les. (15:23)
14.30 Nýtt undir nálinni. Tólf söngvar eftir
Gustav Holst við Ijóð eftir Humbert Wolfe
ópus 48.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva.
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
17.00 l'þróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Emest
Hemingway í þýðingu. Stefáns Bjarman.
Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Ðánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur Grét-
arsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.45 Laufskálinn. (e)
20.20 Vinkill. (e)
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.20 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tónleikum í Berwald
Hallen í Stokkhólmi, 14. júní sl. Á efnis-
skrá: Le tombeau de Coperin eftir Maurice
Ravel og Le Martyre de Saint-Sébastien
eftir Claude Debussy. Flytjendur Kór og
sinfóníuhljómsveit Sænska útvarpsins og
Kammerkór Eric Ericsons. Einsöngvarar:
Charlotte Hellekant, Laura Claycomb og
Helena Ranada Sögumaður: Irina Björk-
lund Stjómandi: Esa Pekka Salonen Um-
sjón: Kjartan Óskarsson
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns..
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRLÍT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
AKSJÓN
j 12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér. Frétta-
þáttur í samvinnu við Dag. Endurs. kl.
18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45.
21.00 Sumarlandið Þáttur fyrir ferðafólk
á Akureyri.
1 ANIMAL PLANET
| 6.00 Lassie: Hookie For Hockey. 6.30
The New Adventures Of Black Beauty.
| 7.25 Hollywood Safari: Quality Time.
8.20 The Crocodile Hunter: Where Devils
Run Wild. 9.15 Pet Rescue. 9.40 Pet
Rescue: Episode 11.10.10 Animal Doct-
or. 11.05 Hollywood Animal Stars: Part
Two. 12.00 Hollywood Safari: Dreams
(Part Two). 13.00 Judge Wapner's
Animal Court. My Horse Was Switched.
13.30 Judge Wapneris Animal Court.
Puppy Love. 14.00 Shark! The Silent Sa-
vage. 15.00 Blue Reef Adventures:
Gentle Giants. 15.30 Animals In Danger:
Great White Shark, Tomato Frog, Takahe.
16.00 Ocean Tales: Kleinsbaii’s White
Shadow. 16.30 Ocean Wilds: Caribbean.
17.00 The Crocodile Hunten Sharks
Down Under. 18.00 Pet Rescue. 19.00
Animal Doctor. 20.00 Judge Wapner's
Animal Court. Pony Tale. 20.30 Judge
Wapneris Animal Couit. Family Feud Over
Lindo. 21.00 Emergency Vets Special.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyerís Guide. 16.15
Masterclass. 16.30 Game Over. 16.45
Chips With Everything. 17.00 Download.
18.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.50 For Love and Glory. 7.30 Change
of Heart. 9.00 The Old Man and the
Sea. 10.35 Veronica Clare: Naked He-
art. 12.05 Gunsmoke: The Long Ride.
13.40 Murder East, Murder West. 15.20
l The Christmas Stallion. 17.00 Joe Torre:
Curveballs Along the Way. 18.25
National Lampoon’s Attack of the 5’2“
Women. 19.50 A Father's Homecoming.
21.30 Blind Faith. 23.35 Assault and
Matrimony. 1.10 Money, Power and
Murder. 2.45 The Gifted One. 4.20
Harry’s Game.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunt's Rshing Adventures.
15.30 Walkeris World. 16.00 Connect-
ions. 17.00 Zoo Story. 17.30 Secrets of
the Deep. 18.30 Coltrane's Planes and
Automobiles. 19.00 Storm Force. 20.00
Crocodile Hunter. 21.00 Wild Rides.
22.00 Extreme Machines. 23.00 Speedl
Crash! Rescue! 24.00 Coltrane's Planes
and Automobiles.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 The Tldings.
5.00 Biinky Bili. 5.30 Flying Rhino Junior
High. 6.00 Scooby Doo. 6.30 Ed, Edd
‘n’ Eddy. 7.00 Looney Tunes. 7.30 Tom
and Jerry Kids. 8.00 The Flintstone Kids.
8.30 A Pup Named Scooby Doo. 9.00
The Tidings. 9.15 The Magic Rounda-
bout. 9.30 Cave Kids. 10.00 Tabaluga.
10.30 Blinky Bill. 11.00 Tom and Jerry.
11.30 LooneyTunes. 12.00 Popeye.
\ 12.30 Droopy. 13.00 2 Stupid Dogs.
j 13.30 The Mask. 14.00 Flying Rhino
Junior High. 14.30 Scooby Doo. 15.00
The Sylvester & Tweety Mysteries. 15.30
; Dexter’s Laboratory. 16.00 I am Weasel.
j 16.30 Cow and Chicken. 17.00 Fr-
eakazoid! 17.30 The Rintstones. 18.00
Tom and Jerry. 18.30 Looney Tunes.
19.00 Cartoon Cartoons.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Music Makers 4-5/mad About
Music 1. 5.00 Dear Mr Barker. 5.15 Pla-
ydays. 5.35 Monty the Dog. 5.40 0 Zo-
ne. 6.00 Get Your Own Back. 6.25 Going
for a Song. 6.55 Style Challenge. 7.20
Change Tbat. 7.45 Kilroy. 8.30 Classic
S EastEnders. 9.00 Scandinavia. 10.00
Ken Hom’s Chinese Cookery. 10.30 Rea-
dy, Steady, Cook. 11.00 Going for a
Song. 11.30 Change Tbat. 12.00 Wild-
life: Nature Detectives. 12.30 Classic
EastEnders. 13.00 Who’ll Do the Pudd-
ing? 13.30 Memoirs of Hyacinth Bucket
14.30 Dear Mr Barker. 14.45 Playdays.
15.05 Monty the Dog. 15.10 0 Zone.
15.30 Wildlife: Rolfs Amazing World of
Animals. 16.00 Style Challenge. 16.30
Ready, Steady, Cook. 17.00 Classic
EastEnders. 17.30 Changing Rooms.
18.00 Agony Again. 18.30 Are You Being
j Served? 19.00 Hany. 20.00 Alexei Sa-
yle’s Meny-Go-Round. 20.30 Ruby Wax
! Meets.. 21.00 People’s Century. 22.00
Dangerfield. 23.00 TLZ - the Contenders,
3. 23.30 TLZ - Follow Through, 5. 24.00
TLZ - Japanese Language and People, 5-
6.1.00 TLZ - Trouble at the Top, 5/this
Multi Media Bus. 5. 2.00 TLZ - the
Secret of Sporting Success. 2.30 TLZ -
Only Four Colours. 3.00 TLZ - ’artware’ -
Computers in the Arts. 3.30 TLZ - Given
Enough Rope.
NATIONAL GEORAPHIC
10.00 Call of the Coyote. 10.30
Keepers of the Wild. 11.30 Animal
Minds. 12.00 Living Science. 13.00 Lost
Worlds. 14.00 Extreme Earth. 15.00 On
the Edge. 16.00 Keepers of the Wild.
17.00 Lost Worlds. 18.00 Bear Attack.
18.30 Monkeys in the Mist. 19.30 The
Third Planet. 20.00 Natural Bom Killers.
21.00 The Shark Files. 22.00 Wildlife
Adventures. 23.00 The Shark Rles.
24.00 Natural Bom Killers. 1.00 The
Shark Files. 2.00 Wildlife Adventures.
3.00 The Shark Rles. 4.00 Dagskrárlok.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non
Stop Hits. 13.00 Total Request. 14.00
Say What? 15.00 Select MTV. 16.00
New Music Show. 17.00 Bytesize. 18.00
Top Selection. 19.00 Puffy TV. 19.30
Bytesize. 22.00 Altemative Nation.
24.00 Night Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 World Business
- This Moming. 5.30 World Business -
This Moming. 6.30 World Business - This
Moming. 7.30 Sport. 8.00 Larry King.
9.00 News. 9.30 Sport. 10.00 News.
10.15 American Edition. 10.30 Biz Asia.
11.00 News. 11.30 Fortune. 12.00
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 World
Report. 13.00 News. 13.30 Showbiz
Today. 14.00 News. 14.30 Sport. 15.00
News. 15.30 World Beat. 16.00 Larry
King. 17.00 News. 17.45 American
Edition. 18.00 News. 18.30 World
Business. 19.00 News. 19.30 Q&A.
20.00 News Europe. 20.30 Insight.
21.00 News Update/World Business.
21.30 Sport. 22.00 World View. 22.30
Moneyline Newshour. 23.30 Showbiz
Today. 24.00 News. 0.15 Asian Edition.
0.30 Q&A. 1.00 Larry King Live. 2.00
News. 2.30 Newsroom. 3.00 News.
3.15 American Edition. 3.30 Moneyline.
TNT
20.00 Eye of the Devil. 22.00 Arsenic
and Old Lace. 0.15 The Haunting. 2.15
Eye of the Devil.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Travel Live. 7.30 The Flavours of Ita-
ly. 8.00 Stepping the Worid. 8.30 Go 2.
9.00 On Top of the World. 10.00 Cities of
the World. 10.30 A River Somewhere.
11.00 Dream Destinations. 11.30
Around Britain. 12.00 Travel Live. 12.30
The Rich Tradition. 13.00 The Flavours of
Italy. 13.30 Peking to Paris. 14.00 On
Top of the Worid. 15.00 Stepping the
Worid. 15.30 Sports Safaris. 16.00 Reel
Worid. 16.30 Tribal Joumeys. 17.00 The
Rich Tradition. 17.30 Go 2.18.00 Dream
Destinations. 18.30 Around Britain.
19.00 Holiday Maker. 19.30 Stepping
the World. 20.00 On Top of the Worid.
21.00 Peking to Paris. 21.30 Sports Saf-
aris. 22.00 Reel World. 22.30 Triba! Jour-
neys. 23.00 Dagskrárlok.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
EUROSPORT
6.30 Superbike. 8.00 Knattspyma. 10.00
Vélhjólakeppni. 11.00 Blæjubilakeppni.
12.00 Þriþraut. 13.00 Sportveiði. 14.30
Knattspyma. 16.30 Akstursíþróttir For-
múla. 18.00 Blæjubflakeppni. 19.00
Hnefaleikar. 21.00 Súmó-glíma. 22.00
Golf. 23.00 Siglingar. 23.30 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl Upbeat. 11.00 Ten of the
Best: Lennox Lewis. 12.00 Greatest Hits
of.. A-ha. 12.30 Pop-up Video. 13.00
Jukebox. 15.30 Vhl to One: Janet
JackSon. 16.00 Vhl Live. 17.00 Gr-
eatest Hits of.. A-ha. 17.30 VHl Hits.
20.00 Bob Mills’ Big 80’s. 21.00
Behind the Music: Duran Duran. 22.00
VHl Spice. 23.00 VHl Flipside. 24.00
The VHl Album Chart Show. 1.00 VHl
Late Shift.
FJÖIvarpið HallmarK, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvarnan ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: italska ríklssjónvarpið, TV5: frönsk
menningarstöö.