Morgunblaðið - 28.05.2000, Blaðsíða 62

62 SUNNUDAGUR 28. MAÍ 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 20.00 Dönsk heimildarmynd um tóif daga ferð ís-
lendinga á þremur jeppum þvert yfir Grænlandsjökul, frð Nuuk
til Isortoq. Ferð íslendinganna var farin í tilefni af 225 ára af-
mæli konunglegu grænlensku verslunarinnar.
Málefni liðinna og
líðandi stunda
Rás 2 14.00 Sunnu-
dagslærió, þáttur Auð-
ar Haralds og Kolbrún-
ar Bergþórsdóttur, hef-
ur verið sent á fjall. í
stað þess er kominn
af fjalli þátturinn
Sunnudagsauóur, sem
heitir í höfuðið á Auði
Haralds sem verður
ein með þáttinn f sumar.
Þátturinn er næstum því al-
veg eins og sá gamli en heitir
annað og er helmingi styttri.
Um er að ræða þátt
meö þjarki, þrefi,
þrugli, þrasi og rugli;
nöldri, nauði, nuddi
og einstaka vitræn-
um athugasemdum.
Hann fjallar á virðing-
arlítinn hátt um mál-
efni liðinna og líöandi
stunda en þegar til
lengri tíma er litið er slúöur
og viðurkvæmileg forvitni um
einkahagi annarra orðin að
sagnfræði.
Auður
Haralds
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Héðinn héri býður
góðan dag, 9.00 Hundurlnn
Kobbi, 9.10 Syngjum sam-
an, 9.14 Prúðukríiin, 9.40
Sönglist, 9.43 Stjörnuhest-
ar, 9.53 Svarthöfði sjóræn-
ingi, 10.00 Undraheimur
dýranna, 10.25 Úr Stundinni
okkar [3132409]
10.45 ► Nýjasta tækni og
vísindi (e) [4237119]
11.00 ► Skjáleikurlnn
16.25 ► Tónlistinn (e) [3628157]
16.55 ► Maður er nefndur Rætt
við Örlyg Hálfdánarson
útgefanda. (e) [215683]
17.30 ► Táknmálsfréttir [85577]
17.40 ► Óskar Norrænn barna-
myndaflokkur. (3:3) [53732]
18.05 ► Geimstöðin (10:26)
[6722577]
19.00 ► Fréttir, veður og
Deiglan [9916]
20.00 ► Ferðin yfir Grænlands-
jökul Dönsk heimildarmynd
um tólf daga ferð íslendinga
á þremur jeppum þvert yfir
i.. jökulinn, frá Nuuk til Isor-
toq, svipaða leið og Friðþjóf-
p ur Nansen fór á gönguskíð-
um fyrir 112 árum. Myndin
var nýverið valin í banda-
ríska keppni um bestu heim-
ildarmynd ársins 1999. [18225]
20.55 ► Lífskraftur (La kiné)
Franskur myndaflokkur um
unga konu sem slasast við
klifur í Himalajafjöllum. Að-
alhlutverk: Didier Bienaimé,
Charlotte Kady og Julien
Sergue. (1:12) [3844515]
21.45 ► Helgarsportið [627374]
22.15 ► Ópíumstriðið (The Opi-
um War) Bresk/kínversk bíó-
mjmd frá 1999. Aðalhlutverk:
Bao Guoan, Bob Peck og
Simon Williams. [654577]
24.00 ► Útvarpsfréttir í
dagskrárlok
.tféMMttBflÉBMMMMSHMBHBWMMMi
07.00 ► Helmurinn hennar Ollu
[13003]
07.25 ► Mörgæsir í blíðu og
stríðu [1379080]
07.45 ► Kossakríli [9676645]
08.10 ► Orrl og Ólafía [9690225]
08.35 ► Sögustund með
Janosch [9022393]
09.00 ► Búálfarnir [43729]
09.05 ► Kolli kátl [8596157]
09.30 ► Vllltl Viill [5984954]
09.55 ► Maja býfluga [8566916]
10.20 ► Trillurnar þrjár (7:13)
[5423480]
10.45 ► Ævlntýri Jonna Quest
[5108374]
11.10 ► Batman [9586886]
11.35 ► Dagbókin hans Dúa
[9577138]
12.00 ► SJónvarpskringlan
12.15 ► NBA-leikur vikunnar
[3802312]
13.40 ► Mótorsport 2000 Bíla-
íþróttir á íslandi. [2632886]
14.15 ► George í skóginum
(George of the Jungle) Aðal-
hlutverk: Brendan Fraser,
Lesiie Mann og Thomas Ha-
den Church. 1997. (e) [3860022]
15.55 ► Aðeins ein jörð (e)
[1614577]
16.05 ► Oprah Winfrey [2376867]
16.55 ► Nágrannar [7472848]
18.55 ► 19>20 - Fréttir [265732]
19.10 ► ísland í dag [250515]
19.30 ► Fréttir [732]
20.00 ► Fréttayfirlit [51461]
20.05 ► 60 mínútur [451157]
21.00 ► Ástir og átök (Mad
About You) (18:24) [225]
21.30 ► Blikur á lofti (The
Locusts) Aðalhlutverk: Kate
Capshaw, Jeremy Davies og
Vince Vaughn. 1997. Bönnuð
börnum. [6759428]
23.35 ► Hljómsveitin (That
Thing You Do!) Tom Hanks,
Liv Tyler, Tom Everett Scott
o.fl. 1996. (e) [2743867]
; 01.20 ► Dagskrárlok
SÝN
17.00 ► Melstarakeppni Evrópu
[55003]
17.55 ► Golfmót í Evrópu
[4083428]
18.50 ► SJónvarpskringlan
19.05 ► NBA tllþrif [652664]
19.30 ► NBA-leikur vikunnar
Bein útsending. Portland
Trail Blazers - Los Angeles
Lakers. [82284867]
22.30 ► Þjónninn (The Servant)
★★★ Vi Aðalhlutverk: Dirk
Bogarde, James Fox, Sarah
Miles og Wendy Craig. 1963.
Bönnuð börnum. [9014022]
00.25 ► Svikarinn (Soft Deceit)
Aðalhlutverk: Patrick Berg-
in, Kate Vernon og John
IVesiey Shipp. 1994. Bönnuð
börnum. [1636184]
01.55 ► Dagskrártok/skjáleikur
06.00 ► Eldbjarmi (Firelight)
Aðalhlutverk: Kevin Ander-
son, Sophie Marceau og
Stephen Diilane. 1997. Bönn-
uð börnum. [8108616]
08.00 ► Skríðand! fjör (Joe 's
Apartment) Aðalhlutverk:
Jerry O'ConnelI, Megan
Ward, Robert Vaughn og
Don Ho. 1996. [2508472]
10.00 ► Berin eru súr (Sour
Grapes) Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Steven Weber,
Craig Bierko og Matt
Keeslar. 1998. [6926916]
12.00 ► Hetjudáðir (McHale 's
Navy) Gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Ernest Borgnine,
Dean Stockwell og Tom
Arnold. 1997. [681312]
14.00 ► Skríðandi fjör [251472]
16.00 ► Berln eru súr [851616]
18.00 ► Stjörnur á hverju strái
(L 'Uomo delie stelle) Joe
10.30 ► 2001 nótt [6954799]
12.30 ► Silfur Egils Umræður í
beinni útsendingu. Umsjón:
EgiII Helgason. [875799]
14.00 ► Teikni/leikni (e) [2041]
14.30 ► Jay Leno (e) [41857]
15.30 ► Innlit/Útllt Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. (e)
[79409]
16.30 ► Tvípunktur (e) [4480]
17.00 ► 2001 nótt Barnaþáttur
Bergljótar Arnalds. [651698]
19.00 ► Provldence (e) [7312]
20.00 ► Reilly; Ace of Sples
Breskur lögregluþáttur. [3596]
21.00 ► Practice (e) [23206]
22.00 ► Dateiine Stjómendur:
Tom Brokaw, Stone PhiIIips
og Maria Shriver. [12190]
23.00 ► Sllfur Egils (e)
Morelli ferðast um Sikiley og
lofar íbúum frægð og frama í
kvikmyndaheiminum gegn
vægu gjaldi að sjálfsögðu.
Aðalhlutverk: Sergio Castell-
itto og Tiziana Lodato. 1995.
Bönnuð bömum. [489916]
20.00 ► Hetjudáðir (McHale 's
Navy) [5157062]
21.45 ► *Sjáðu [5268683]
22.00 ► Eldbjarmi [25799]
24.00 ► Töffarinn (Dead Beat)
Aðalhlutverk: Balthazar
Getty og Bruce Ramsey.
Bönnuð börnum. [299349]
02.00 ► Svíða sætar ástir
(Thin Line Between Love
and Hate) Aðalhlutverk:
Lynn Whitfield, Regina King
og Martin Lawrence. 1996.
Bönnuð börnum. [1218465]
04.00 ► Stjörnur á hverju strái
(L 'Uomo delle stelle)
[1301119]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegili. Úrval úr þáttum
liöinnar viku. 10.03 Stjönuspegill.
Páll Kristinn Pálsson rýnir í stjömu-
kort gesta. 11.00 Úrval dægur-
málaútvarps liðinnar viku. 12.55
Bytting Brtlanna. Umsjón: Ingólfur
Margeirsson. 14.00 Sunnudag-
sauður. Umsjón: Auður Haralds.
15.00 Sunnudagskaffi. Þáttur Kri-
stjáns Þorvaldssonar. 16.08 Rokk-
land. Umsjón: ólafur Páll Gunnars-
so/i. 18.28 Hálftími með John
Prine. Umsjón: Guðni Már Henn-
ingsson. 19.35 Tónar. 20.00 Fót-
boltakvöld. 22.10 Tengja. Heims
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
Fréttlr U.: 2, 5, 6, 7, 8, 9,10,
12.20, 16, 18,19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikurúrvalið. Efni úr Þjóð-
braut liðinnar viku. 12.15 Hafþór
Freyr. Helgarstemmning gæðatón-
list. 13.00 Tónlistartoppar
Hemma Gunn. 15.00 Hafþór Freyr
- Helgarskapið. 17.00 Ragnar
Páll - Helgarstemmning og gæða-
tónlist 18.55 Málefni dagsins -
ísland í dag. 20.00 Þátturinn
þinn...- Ásgeir Kolbeinsson. Frétt-
Ir: 10,12,15,17,19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 Vitleysa FM. Umsjón: Einar
Öm Benediktsson. 12.00 Bragða-
refurinn. Umsjón: Hans Steinar
Bjarnason. 15.00 Mannamál.
Sævar Ari Finnbogason og Sig-
varöur Ari Huldarsson tengja
hlustendur við þjóðmál f gegnum
Netið. 17.00 Radio rokk.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundir:
10.30, 16.30, 22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir með Andreu
Jónsdóttur og gestum. 13.00
Bftlaþátturinn. Umsjón: Andrea
Jónsdóttir. 18.00 Plata vikunnar.
Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X*IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
11.00 Auður Jóna. 14.00 Helgar-
sveiflan. 17.00 Bióboltar. 19.00
Topp 20. 21.00 Skrímsl. 24.00
Næturdagskrá. '
RÍKISÚTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (Áður í gærdag)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Ágúst Sigurðs-
son prófastur á. Prestbakka flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Te Deum
eftir Giuseppe Verdi. Robert Show kórinn
flytur ásamt NBC Sinfóníuhljómsveitinni;
Arturo Toscanini stjómar. Hermessa eftir
Bohuslav Martinu. Flytjendur: Ivan Kusnjer
syngur, Miroslav Kejmar á trompet ásamt
Kariaröddum tékkneska fílharmóníkórsins
ogTékknesku Fílharmóníusveitinni; Jiri
Belóhlavek stjórnar.
09.00 Fréttir.
09.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Oröin í grasinu. Fjórði og lokaþáttur:
Farið verður f hringferð um Njáluslóðir.
Umsjón: Arthúr Björgvin Bollason. (Aftur á
miðvikudag)
11.00 Guðsþjónusta í Brautarholtskirkju.
Séra Gunnar Kristjánsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Hlustaðu ef þú þorir. Áttundi þáttur
um tónlist á 20. öld. Umsjón: Sigrfður
Stephensen og Hanna G. Sigurðardóttir.
(Aftur á þriðjudagskvöld)
14.00 J dag er ég rikur Dagskrá um
skáldið Sigurð Sigurðsson frá Amarholti.
Umsjón: Gunnar Stefánsson. (Aftur á mið-
vikudagskvöld)
15.00 Þú dýra list Umsjón: Páll Heiðar
Jónsson. (Aftur á föstudagskvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
15.10 Sunnudagstónleikar. Hljóðritun frá
einleikstónleikum píanóleikarans Arkadi
Volodos á tónlistahátíðinni í Ludwigsburg,
5. aprfl sl. Á efnisskrá: Sónata nr. 18 í G-
dúr D. 894 eftir Franz Schubert. Sónata
nr. 10 í C-dúr eftir Aleksander Skrjabín.
Smáverk eftir Sergej Rakhmanínov. Ung-
versk rapsódía nr. 15 í a-moll eftir Franz
liszt. Umsjón: Amdís Björk Ásgeirsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Erlend Ijóð frá liðnum tíma. Kristján
Ámason kynnir Ijóðaþýðingar Helga Hálf-
danarsonar. Sjötti þáttur: Letrið eilffa. Les-
arar: Karl Guðmundsson og Krist/n Anna
Þórarinsdóttir. (Áður flutt 1985)
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Tímamótatónverk. Leikin tónlist sem
fjallað var um fyrr í dag í þættinum Hlust-
aðu ef þú þorir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Völubein. Þáttur um spádóma. Um-
sjón: Kristín Einarsdóttir. (Áður á dagskrá
október sl.)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Geröur G. Bjarklind. (Frá
því á föstudag)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Jón Oddgeir Guð-
mundsson flytur.
22.30 Angar. Tónlist frá jörðu til himna.
Umsjón: Jóhannes Ágústsson. (Áður (gær-
dag)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jök-
ulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
ÝMSAR STÖÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
[67388041]
10.00 ► Máttarstund (Ho-
ur of Power) með Robert
SchuIIer. [683190]
11.00 ► Blönduð dagskrá
[71022799]
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn
[636157]
14.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer. [611848]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron PhiIIips.
[612577]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [615664]
16.00 ► Frelsiskaliið með
Freddie Filmore. [616393]
16.30 ► 700 klúbburinn
[504616]
17.00 ► Samverustund
[837190]
18.30 ► Elím [904472]
19.00 ► Believers Chrlsti-
an Fellowship [108521]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [558062]
20.00 ► Vonarljós Bein út-
sending. [806954]
21.00 ► Bænastund
[708765]
21.30 ► 700 klúbburinn
[158206]
22.00 ► Máttarstund (Ho-
ur ofPower) með Robert
Schuller. [439206]
23.00 ► Boðskapur
Central Baptist kirkjunn-
ar með Ron PhiIIips.
[459567]
23.30 ► Lofið Drottln
(Praise the Lord) [450799]
24.30 ► Nætursjónvarp
21.00 ► Kvöldljós Krísti-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
EUROSPORT
6.30 Fjallahjólreiðar. 7.00 Adventure. 8.00
Vélhjólakeppni. 13.00 Hjólreiðar. 15.00
Bifhjólatorfæra. 16.00 Frfálsar íþróttir.
22.15 Hjólreiðar. 23.15 Fréttaskýringaþátt-
ur. 23.30 Dagskráríok.
HALLMARK
5.35 Little Giri Lost 7.15 Arabian Nights.
8.50 Don’t Look Down. 10.20 Desert
Vision: Eagle’s Path - Cut 1.10.30 Run the
Wild Fields. 12.10 A Gift of Love: The Dani-
el Huffman Story. 13.45 Shootdown. 15.20
Sea People. 17.00 Freak City. 18.45 Arabi-
an Nights. 20.15 Durango. 21.55 The Gulf
War. 23.40 The Gulf War. 1.05 Run the
Wild Relds. 2.45 A Gift of Love: The Daniel
Huffman Story. 4.20 Shootdown.
CARTOON NETWORK
4.00 Tabaluga. 4.30 Blinky Bill. 5.00 Ry
Tales. 5.30 Flying Rhino Junior High. 6.00
Fat Dog Mendoza. 6.30 Ned’s Newt. 7.00
Mike, Lu and Og. 7.30 Dragonball Z
Rewind. 10.00 Johnny Bravo. 10.30 The
Mask. 11.00 Cartoon Theatre. 13.00
Detoonator Stunts.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Files.
6.00 Croc Rles. 6.30 Wishbone. 7.00 Wish-
bone. 7.30 Lassie. 8.00 Lassie. 8.30 Judge
Wapnerís Animal CourL 9.00 Judge
Wapnerís Animal CourL 9.30 Breed All
About IL 10.00 Breed All about It - Dalmati-
ans. 10.30 Going Wild with Jeff Corwin.
11.00 Going Wild with Jeff Corwin. 11.30
Going Wild with Jeff Corwin. 12.00 Crocodile
Hunter. 13.00 The Aquanauts. 13.30 The
Aquanauts. 14.00 Call of the Wild. 15.00
Breed All About IL 15.30 Breed All About It.
16.00 Aspinall’s Animals. 16.30 Aspinall’s
Animals. 17.00 Wild Rescues. 17.30 Wild
Rescues. 18.00 Keepers. 18.30 Keepers.
19.00 Untamed Australia. 20.00 Rt for the
Wild. 20.30 Rt forthe Wild. 21.00 Great
Bears of North America. 22.00 Sun/ivors.
23.00 Dagskráriok.
BBC PRIME
5.00 Jackanory. 5.10 Jackanory. 5.25 Pla-
ydays. 5.45 Incredible Games. 6.10 SmarL
6.35 Jackanory. 6.50 Playdays. 7.10 Get
Your Own Back. 7.35 The Biz. 8.00 Top of
the Pops. 8.30 The 0 Zone. 8.45 Top of
the Pops 2. 9.30 Dr Who: The State of
Decay. 10.00 Can’t Cook, Won’t Cook.
10.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 11.00
Style Challenge. 11.25 Style Challenge.
11.55 Songs of Praise. 12.30 EastEnders
Omnibus. 14.00 Jackanory. 14.15 Playda-
ys. 14.35 Incredible Games. 15.00 Going
for a Song. 15.25 The Great Antiques Hunt.
16.10 The Antiques Inspectors. 16.55
Lesley Garrett Tonight. 17.25 A Question of
EastEnders. 17.50 Born to Be Wild -
Chimpanzee Challenge with Nicholas Lynd-
hurst. 18.40 Casualty. 19.30 Parkinson.
20.30 The Beggar Bride. 21.45 The 0 Zo-
ne. 22.05 Harry. 23.00 Leaming History:
Secrets of Lost Empires. 24.00 Leaming for
School: West Africa. 0.20 Leaming for
School: West Africa. 0.40 Leaming for
School: West Africa. 1.00 Leaming from
the OU: Population Transition in Italy. 1.30
Learnlng from the OU: Containing the
Pacific. 2.00 Leaming from the OU:
Uncertain Principles. 2.30 Leaming from
the OU: Rrst Steps to Autonomy. 3.00
Leaming Languages: French Experience.
3.15 Leaming Languages: The French Ex-
perience. 3.30 Leaming Languages: French
Experience. 3.45 Leaming Languages:
French Experience. 4.00 Leaming for
Business. 4.30 Leaming English.
MANCHESTER UNITED
16.00 This Week On Reds @ Five. 17.00
Red Hot News. 17.30 Watch This if You
Love Man U! 18.30 The Training
Programme. 19.00 Red Hot News. 19.30
Supermatch - Premier Classic. 21.00 Red
Hot News. 21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Savage South. 8.00 Turtles and
Tortoises. 9.00 Legends of Killer Sharks.
10.00 Lions of the African Night. 11.00
Retum of the Wolf. 12.00 Wild Dynasties:
Rare Animals of China. 13.00 The Savage
South. 14.00 Turtles and Tortoises. 15.00
Legends of Killer Sharks. 16.00 Lions of
the African Night. 17.00 Return of the Wolf.
18.00 Reef Warriors. 19.00 Born Among
Orangutans. 20.00 Hawaii: Paradise in Per-
il. 21.00 Okavango Diary. 21.30 The Wait-
ing Game. 22.00 The Beast of Loch Ness.
23.00 Dancers Of The Deep. 24.00 Born
Among Orangutans. 1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
7.00 Nick’s Quest. 7.30 The Quest. 8.00
Everest Mountain of Dreams. 9.00 Science
Times. 10.00 Driving Passions. 10.30 Car
Country. 11.00 DNA in the Dock. 12.00
Searching for Lost Worids. 13.00 Rogues
Gallery. 14.00 Weapons of War. 15.00 Big
Stuff: Air. 16.00 Crocodile Hunter. 16.30
Vets on the Wildside. 17.00 Jurassica.
18.00 Lost Treasures of the Ancient Worid.
19.00 21st Century Liner. 20.00 21st
Century Uner. 21.00 21st Century Liner.
22.00 Trailblazers. 23.00 Best of British.
24.00 Lonely Planet. 1.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Bytesize. 9.00 Mix Yo-
ur Own Music Weekend. 14.00 Say What?
15.00 MTV Data Videos. 16.00 News
Weekend Edition. 16.30 Stylissimo! 17.00
So ’90s. 19.00 MTV Live. 20.00 Amour.
23.00 Sunday Night Music Mix.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 8.30 Week in Review. 10.00
News on the Hour. 10.30 The Book Show.
11.00 SKY News Today. 12.30 Media
Monthly. 13.00 SKY News Today. 13.30
Showbiz Weekly. 14.00 News on the Hour.
14.30 Technofile. 15.00 News on the Ho-
ur. 16.00 Live at Five. 17.00 News on the
Hour. 18.30 Sportsline. 19.00 News on the
Hour. 19.30 The Book Show. 20.00 News
on the Hour. 20.30 Showbiz Weekly. 21.00
SKY News at Ten. 22.00 News on the Hour.
23.30 CBS Evening News. 24.00 News on
the Hour. 1.00 News on the Hour. 1.30
Fashion TV. 2.00 News on the Hour. 2.30
The Book Show. 3.00 News on the Hour.
3.30 Media Monthly. 4.00 News on the
Hour. 4.30 CBS Evening News.
CNN
4.00 Worid News. 4.30 CNNdotCOM. 5.00
Worid News. 5.30 Worid Business This
Week. 6.00 Worid News. 6.30 Inside
Europe. 7.00 Worid News. 7.30 Worid
Sport. 8.00 Worid News. 8.30 Worid BeaL
9.00 Worid News. 9.30 Worid Sport. 10.00
Worid News. 10.30 CNN Hotspots. 11.00
Woríd News. 11.30 Diplomatic Ucense.
12.00 News Update/Worid Report. 12.30
Worid Report. 13.00 Worid News. 13.30
Inside Africa. 14.00 Worid News. 14.30
Worid Sport 15.00 Worid News. 15.30 This
Week in the NBA. 16.00 Late Edition. 16.30
Late Edition. 17.00 Worid News. 17.30
Business Unusual. 18.00 Worid News.
18.30 Inside Europe. 19.00 Worid News.
19.30 The Artclub. 20.00 Worid News.
20.30 CNNdotCOM. 21.00 Worid News.
21.30 Worid Sport 22.00 CNN WoridView.
22.30 Style. 23.00 CNN WoridView. 23.30
Science & Technology Week. 24.00 CNN
WoridView. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business Moming. 1.00 CNN & Time. 2.00
Worid News. 2.30 The Artclub. 3.00 Worid
News. 3.30 This Week in the NBA.
CNBC
4.00 Wall Street Joumal. 4.30 US Squawk
Box Weekend Edition. 5.00 Europe This
Week. 5.30 Asia This Week. 6.00 Randy
Morrison. 6.30 Cottonwood Christian
Centre. 7.00 Hour of Power. 8.00 Far
Eastem Economic Review. 8.30 Wall Street
Journal. 9.00 US Squawk Box Weekend
Edition. 9.30 Asia This Week. 10.00 CNBC
Sports. 12.00 CNBC Sports. 14.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 14.30 Wall
Street Joumal. 15.00 Europe This Week.
15.30 Asia This Week. 16.00 Meet the
Press. 17.00 Time and Again. 17.45 Time
and Again. 18.30 Dateline. 19.00 The Ton-
ight Show With Jay Leno. 19.45 Late Night
With Conan O’Brien. 20.15 Late Night With
Conan O’Brien. 21.00 CNBC Sports. 22.00
CNBC Sports. 23.00 CNBC Asia Squawk
Box. 0.30 US Squawk Box Weekend
Edition. 1.00 Asia Market Watch. 2.00
Meet the Press. 3.00 The Market Insider.
3.30 Wall Street Joumal.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
The Kate & Jono Show. 9.00 Video Ti-
meline: Mariah Carey. 9.30 Vhl to One-
Ronan Keating. 10.00 Behind the Music:
Tlc. 11.00 Talk Music. 11.30 Greatest Hits:
Take That. 12.00 Video Time Line Elton
John. 12.30 Greatest Hits: Latino. 13.00
The Kate & Jono Show. 14.00 Greatest Hits
of Spice Giris. 15.00 Video Timeline Ma-
donna. 15.30 Pop-up Video. 16.00 Men
Strike Back. 18.00 The VHl Album Chart
Show. 19.00 The Kate & Jono Show. 20.00
Behind the Music: Gladys Knight and the
Pips. 21.00 Behind the Music: Tlc. 22.00
Storytellers Sheryl Crow. 23.00 Behind the
Music: Madonna. 0.30 Pop-up Video. 1.00
Hey, Watch Thisl 2.00 VHl Late Shift.
TCM
18.00 Bachelor in Paradise. 20.00 Butt-
erfield 8. 21.50 Just the Way You Are.
23.30 Thirty Seconds over Tokyo. 1.50 The
Fixer.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðvarplð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MW, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvaman ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö,
RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, W5: frönsk menningarstöö, WE spænsk stöð.
3*