Morgunblaðið - 03.09.2000, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 3. SEPTEMBER 2000 41
MINNINGAR
SIGRÚN
JÓNSDÓTTIR
+ Sigrún Jónsdótt-
ir fæddist á
Hafrafelli 3. nóvem-
ber 1934. Hún lést á
Sjúkrahúsinu á Eg-
ilsstöðum 24. ágúst
síðastliðinn og fór
útför hennar fram
frá Egilsstaðakirkju
1. september. Jarð-
sett var í heima-
grafreit á Hafrafelli.
Svo sannarlega hef-
ur Fljótsdalshérað
skartað sínu fegursta
undanfarna ágúst-
daga. Sólin sendir geisla sína yfir
Löginn sem líður áfram sinn veg
en er þó þessa stundina ótrúlega
vatnslítill eftir þá þurrkatíð sem
verið hefur í sumar. Skógar sem nú
gefa Fljótsdalshéraði hvarvetna
meira af skjóli og grænum lit vaxa
nú sem óðast upp og klettarnir sem
mynda fell og borgir gefa skjól og
landið verður svipmeira og mynda
jafnvel einskonar ævintýraheim í
sínum margbreytileik.
Blátær silungsvötn
prýða einnig landið og
auka enn á þá fegurð
sem hér má hvarvetna
sjá. Hafrafell,
bemskuheimili okkar
Sigrúnar systur minn-
ar, er við kveðjum hér
í dag, stendur einmitt
undir samnefndu felli
og umhverfið er á
þann veg er ég gat um
í upphafi þessarar
greinar.
Eitt af vorverkum
bernsku okkar var að
taka þátt í að setja niður skógar-
plöntur, en skógrækt var mikið
áhugamál föður okkar, og eru nú
þessar plöntur myndarleg tré. Hún
Sigrún systir var sannarlega Stóra
systh- mín með stórum staf. Hún
var Stóra systir mín sem oft og
iðulega þurfti að líta eftir mér, og
umbera ýmsa dynti og galla mína.
Hún var Stóra systir mín, sem var
mín stoð og stytta er fyrstu sporin
að heiman lágu í barnaskóla og síð-
ar í framhaldsskólá. Hún var Stóra
systir mín, sem notaði tágar er
snærisspotta þraut, til að bera
heim með silunga þá er óvenju-
margir voru í netum sumardag
einn. Hún var Stóra systir mín sem
taldi í mig kjark og hjálpaði mér
aftur á bak Blesa gamla, er hann
hafði ausið mér af sér. Hún var
Stóra systir mín sem var úrræða-
góð er hvers konar vanda bar að
höndum, fyrst í leikjum bernskunn-
ar og einnig síðar er okkur var ætl-
að að taka þátt í þeim störfum er
vinna þurfti og talin voru hæfa
okkar aldri. Hún var Stóra systir
mín er bjargaði mér af klettabrún
norðan í Hrafnafellinu, en þar hafði
ég lent í sjálfheldu er ég ætlaði að
stytta mér leið upp kletta í smala-
mennsku. Hún var Stóra systir mín
er sneið fyrsta kjólinn er ég saum-
aði á mig og hjálpaði mér að koma
honum saman í nothæfa flík. Hún
var Stóra systir mín er hjálpaði
mér til að sauma á mig þann upp-
hlut sem ég nota enn í dag.
Ævistarf Sigrúnar var eins og
flestra að annast um sína fjöld-
skyldu og vinna öll þau störf sem
til falla á heimili í sveit, hvort sem
það er inni- eða útivinna. í gegnum
árin eru þau ungmennin ótalin er
dvöldu sumarlangt á Hafrafelli og
bundu tryggð við heimilið og komu
þangað ef færi gafst og vinna og
skóli gafu tilefni til. Voru mín börn
svo lánsöm að vera í þeim hópi og
undir rólegri stjórn þeirra Sigrún-
ar og Brynjólfs manns hennar læðu
þau að vinna hin ýmsu störf og var
það þeim ómetanlegt veganesti
sem þau munu búa að alla sína ævi.
Sigrún var mikil barnagæla og
löðuðust börn mjög að henni, enda
naut hún þess að hafa barnabömin
í kring um sig, og sóttu þau mjög
til hennar. Samhliða búskapnum
fór Sigrún að sækja vinnu utan
heimilis í Egilsstaði. Þó ekki sé
vegalengdin þangað ýkja löng, þá
fer það eftir veðri og færð hversu
greið leiðin er. Ekki virtist henni
vaxa það í augum og dáðist ég oft
að dugnaði og kjarki þeim er hún
sýndi þá sem oftar. Hún var hand-
lagin í besta lagi og hverskonar
saumaskapur virtist ekki vefjast
fyrir henni og saumaði hún ótaldar
flíkurnar, bæði fyrir sitt fólk og
ýmsa þá er til hennar leituðu. Nú
seinni ár saumaði hún mikið úr
hreindýraskinni, bæði vesti, jakka
og dragtir, allt eftir óskum hvers
og eins. Ófáar flíkur prjónaði hún
einnig og nutu börn og barnabörn
þess einnig í ríkum mæli.
Fyrir nokkrum árum greindist
systir mín með illvígan sjúkdóm
sem leitt hefur til endurtekinnar
sjúkrahússvistar. Þess á milli
dvaldi hún heima og undir það síð-
asta komst hún heim part úr degi
einu sinni til tvisvar í viku og var
henni það mikils virði. Brynjólfur
eiginmaður hennar hefur stutt
hana og annast af ótrúlegri nær-
gætni og fómfýsi allt hennar veik-
indatímabil. Þá er ógetið allra
þeirra góðu og tryggu vina og ætt-
ingja, er sýndu henni það svo sann-
arlega í verki að sá er vinur er í
raun reynist. Á allt þetta góða fólk
miklar þakkir skildar fyrir sitt
trygglyndi og stuðning á þessu erf-
iða tímabili. Systur minni þakka ég
samfylgdina og bið henni blessunar
guðs.
Guðlaug Erla.
Handrit afmælis- og minningargreina skulu
vera vel frá gengin, vélrituð eða tölvusett.
Sé handrit tölvusett er æskilegt, að diskl-
ingur fylgi útprentuninni. Senda má greinar
til blaðsins í bréfasíma 569 1115, eða á net-
fang þess (minning@mbl.is). Nauðsynlegt
er, að símanúmer höfundar/sendanda fylgi.
Nánari upplýsingar má lesa á heimasíðum.
Það eru vinsamleg tilmæli að lengd greina
fari ekki yfir eina örk A-4 miðað við meðal-
línubil og hæfilega línulengd - eða 2.200
slög. Höfundar eru beðnir að hafa skírnar-
nöfn sín en ekki stuttnefni undir greinunum.
Dagbók
Háskóla
íslands
DAGBÓK Háskóla íslands 3.-9. sept-
ember. Allt áhugafólk er velkomið á
fyrirlestra í boði Háskóla íslands. ít-
arlegri upplýsingar um viðburði er að
finna á heimasiðu Háskólans á slóð-
inni: http:/Avww.hi.is/stjom/sam/dag-
bok.html
Prófessor í rafmagns- og tölvu-
verkfræði heldur fyrirlestra
Dr. David A. Landgrebe, prófessor
í raftnagns- og tölvuverkfræði við
Purdue University í West Lafayette,
Indiana, mun halda tvo iyrirlestra við
Háskóla íslands dagana 4. og 6. sept-
ember. Fyrri fyrirlesturinn sem er
um fjarkönnun sem verkfræðilegt
viðfangsefni verður haldinn í hátíðar-
sal Háskóla íslands mánudaginn 4.
september kl. 14 og hin síðari um
notkun merkjafræðiaðferða til grein-
ingar fjarkönnunargagna með mörg-
um tíðniböndum og er haldinn í húsa-
kynnum verkfræðideildar Háskóla
íslands (VR-II), stofu 157, miðviku-
daginn 6. september kl. 16:15. Allir
eru velkomnir á bæði erindin. Nánari
upplýsingar veitir Jón Atli Bene-
diktsson, prófessor við verkfræði-
deild Háskóla íslands (benedikt-
@hi.is).
Sókrates 2000-2006
Opnunarráðstefna 8. september
2000 í hátíðarsal Háskóla íslands.
Menntamálaráðuneytið og Aiþjóða-
skrifstofa háskólastigsins-Lands-
skrifstofa Sókratesar á Islandi bjóða
til opnunarráðstefnu þar sem öðrum
áfanga Sókratesar-menntaáætlunar
Evrópusambandsins verður form-
lega ýtt úr vör.
Ráðstefnan verður haldin í hátíðar-
sal Háskóla Islands, aðaibyggingu
við Suðurgötu, föstudaginn 8. sept-
emberkl 14-15:45
Vinsamlegast tilkynnið þátttöku
fyrir 5. september í síma 525-4311
eða með tölvupósti ask@hi.is
Ráðstefna um íslenska
mannfræði
Ráðstefna um íslenska mannfræði
við starfslok prófessors Hai-aldar
Ólafssonar. Ráðstefnan verður haldin
í stofu 201 í Odda laugardaginn 9.
september og hefst kl. 10.
Að ráðstefnunni standa mann-
fræði- og þjóðfræðiskor við Háskóla
Islands, Mannfræðistofnun, Stofnun
Vilhjálms Stefánssonar og félagsvís-
indadeild.
V ísindavefurinn
Hvers vegna - Vegna þess
Vísindavefurinn býður gestum að
spyrja um hvaðeina sem ætla má að
vísinda- og fræðimenn Háskólans og
stofnana hans geti svarað eða fundið
svör við. Leita má svara við spurning-
um um öll vísindi, hverju nafni sem
þau nefnast. Kennarar, sérfræðingar
og nemendur í framhaldsnámi sjá um
að leysa gátumar í máli og myndum.
Slóðin er: www.visindavefur.hi.is
Sýningar
Amastofnun
Stofnun Árna Magnússonar, Áma-
garði við Suðurgötu.
Handritasýning er opin kl. 14-16
þriðjudaga tíl föstudaga, 1. sept. til
15. maí og kl. 13-17 daglega, 1. júm' til
31. ágúst. Unnt er að panta sýningu
utan reglulegs sýningartíma sé það
gert með dags fyrirvara.
Orðabankar og gagnasöfn
Öllum er heimill aðgangur að eftfr-
töldum orðabönkum og gagnsöfnum
á vegum Háskóla f siands og stofnana
hans.
íslensk málstöð. Orðabanki. Hefur
að geyma fjölmörg orðasöfn í sér-
greinum: http://www.ismal.hi.is/ob/
Landsbókasafn íslands - Háskóla-
bókasafn. Gegnir og Greinir.
http://www.bok.hi.is/gegnfr.html
Orðabók Háskólans. Ritmálsskrá:
http://www.lexis.hi.is/
Rannsóknagagnasafn íslands.
Hægt að líta á rannsóknarverkefni og
niðurstöður rannsókna- og þróunar-
starfs: http://www.ris.is
+
Faðir okkar, afi og langafi,
JÓN PÁLSSON
frá Litiu-Heiði,
varð bráðkvaddur á heimili sínu, Dalsbraut 25, Reykjavík,
föstudaginn 1. september.
Guðrún Jónsdóttir,
Páll Heiðar Jónsson
og fjölskyldur.
Ástkær eiginkona mín og móðir okkar,
JÓHANNA ÞORGERÐUR
ÞORVARÐARDÓTTIR,
Smárabraut 8,
Homafirði,
andaðist á hjartadeild Landspítalans við Hring-
braut fimmtudaginn 31. ágúst.
Jarðarförin auglýst síðar.
Helgi Árnason,
Ámý Helgadóttir,
Stéfán Helgason,
Ólöf guðrún Helgadóttir,
Þorvarður Helgason.
Ólympíumótið í brids
Þrjú vinningsstig í
höndum keppnisstjóra
BRIDS
Maastricht
ÓLYMPÍUMÓTIÐ
Ólympíumótið i brids er haldið í
Maastricht dagana 27. ágúst til 9.
september. Island tekur þátt í opn-
um flokki. Hægt er að fylgjast með
mótinu á Netinu, t.d. á slóðinni
www.bridgeolympiad.nl
LEIKUR f slendinga og ítala í und-
ankeppni Ólympíumótsins í brids
var mikilvægur fyrir báðar þjóðir.
ítalar vildu treysta stöðu sína í
efsta sæti riðilsins og tryggja sér
þannig betri stöðu í 16 liða úrslitum
sem hefjast í dag. Og íslendingar
voru í harðri baráttu um fjórða sæt-
ið í riðlinum sem tryggði sæti í úr-
slitakeppninni og máttu því ekki við
áföllum.
Þegar úrslitin birtust á Netinu
eftir leikinn á föstudag voru þau
skráð 19-11 fyrir Ítalíu. Þegar úrslit
í næsta leik á eftir voru birt hafði
stigatala íslendinga hins vegar
hækkað um þrjú og nokkru síðar
var úrslitum leiksins við Ítalíu
breytt þannig að hann endaði 16-14
fyrir Ítalíu. Skýringarnar á þessum
sviptíngum er að finna i þessu spili:
Áustur gefur, NS á hættu
Norður
3
K52
A10832
AK43
Vestur Austur
Á76 KDG1042
G1076 93
KDG75 96
G Suður 985 ÁD85 4 D8762 1095
Við annað borðið sátu Þorlákur
Jónsson og Matthías Þorvaldsson
AV og Alfredo Versace og Lorenzo
Lauria NS. Þorlákur opnaði á 2
spöðum með austurspilin og Matt-
hías lyfti í 3 spaða í vestur. Lauria
doblaði í norður og Versace sagði 4
hjörtu sem varð lokasögnin. Þessi
samningur er ekki einfaldur við-
fangs eftir tígulkóng út, því spili
sagnhafi spaða getur vörnin spilað
áfram tigli og þannig stytt suður í
trompi. Sennilega má þó alltaf
vinna spilið eftfr einhverjum leiðum
og reyndin varð sú að Versace fékk
10 slagi, 620 til ítala.
Við hitt borðið sátu Aðalsteinn
Jörgensen og Sverrir Armannsson
NS og Dano de Falco og Guido
Ferraro AV. De Falco opnaði einn-
ig á 2 spöðum en Ferraro í vestur
stökk nú í 4 spaða. Aðalsteinn í
norður doblaði til úttektar og
Svemr í suður sagði 5 lauf sem varð
lokasögn.
Þessi samningur er mun þægi-
legri viðfangs en 4 hjörtu og allar
leiðir virðast liggja til vinnings.
Ferraro spilaði út tígulkóng sem
Sverrir drap með ás, trompaði tíg-
ul, tók drottningu og ás í laufi og
trompaði tígul. Hvorugur láglitur-
inn hagaði sér vel og Sverrir pruf-
aði þá hjartað, tók hjartaás, spilaði
hjarta á kóng og þriðja hjartanu.
Það þýddi ekki fyrir austur að
trompa svo hann hentí spaða.
Sverrir fékk því á drottninguna og
spilaði fjórða hjartanu og henti
spaða í borði:
Vestur Norður 108 K3 Austur
Á7 KDG
— —
DG -
- 10
Suður
985
8
Nú skiptír engu máli hvað vörnin
gerir. Spili vestur spaða trompar
sagnhafi í borði og spilar tígli og
hlýtur að fá tvo slagi til viðbótar á
tromp. Sama gerist spili vestur
tígli. Ferraro í vestur hugsaði sig
hins vegar lengi um og Sverrir
ákvað að lokum að sýna honum spil-
in sín og gefa þannig til kynna að
engu máli skipti hvað hann gerði.
Ferraro leit á spil Sverris og spil-
aði loks litlum spaða. Sverrir, sem
hafði reiknað með tígli, bað ósjálf-
rátt um tígul úr borði en leiðrétti
sig nánast strax og bað um tromp.
En de Falco var fljótari, spilaði
strax spaðakóng og laufi til baka og
lýsti því yfir að spilið hefði farið
einn niður, 100 til Italíu og 12 stig tíl
ítala.
Sverrir kallaði á keppnisstjóra
sem hlustaði á spilarana og úr-
skurðaði síðan að Sverrir hefði ekki
mátt skipta um skoðun og því hefði
vörnin fengið þrjá slagi. Ekki kom
hins vegar fram strax að Sverrir
hefði sýnt vestri spilin sín. Eftir
leikinn leitaði Guðmundur Páll Am-
arson fyrirliði til Bills Schoders yf-
irkeppnisstjóra, sem jafnan er
nefndur Kojak enda nauðasköllótt-
ur, og óskaði eftir því að fjallað yrði
um spilið af æðri stjórnvöldum.
Kojak hlustaði á söguna og sagði
síðan að þar sem Sverrir hefði sýnt
Ferraro spilin sin jafngilti það
kröfu, þ.e. að Sverrir legði upp spil-
in sín og gerði þannig kröfu um
ákveðna slagi; og því hefðu atburðir
á eftir enga þýðingu.
ítalamir mölduðu hins vegar í
móinn og vildu ekki kannast við að
Sverrir hefði lagt upp. Guðmundur
lagði hins vegar til að skrásetjari á
vegum mótshaldara, sem sat við
borðið og skrifaði niður sagnfr og
spilamennsku, yrði kallaður tíl vitn-
is, og eftir framburð hans var úrslit-
um spilsins breytt í 11 slagi og 600
til íslands en 1 stig til Ítalíu.
Guðm. Sv. Hermannsson