Tímarit Hins íslenzka bókmentafélags - 1895, Page 42

Svar til drs. Finns Jónssonar
frá
Birni Magnússini Olsen.
Áður en jeg sní mjer að efninu, skal jeg leifa.
mjer að setja fram eina eða tvær persónulegar at-
hugasemdir, sem ritgjörð FJ. gefur tilefni til.
Það er auðsjeð, að FJ. hefur þótt matur i þvf
að geta sagt, að jeg hafi áður verið á líkri skoðun
og hann. Hin eiginlega vörn hans birjar á þessu
og hann víkur aftur að því í enda ritgjörðar sinn-
ar. Orð þau, sem hann vitnar til, standa í formála
firir útgáfu minni á 3. og 4. stafrofsritgjörðinni f
Snorra Eddu, og eru að efninu til rjett þídd af FJ.
hjer að framan (á bls. 6). Enn eftir er að vita^
hver matur FJ. verður úr þessu, þegar að er gáð,
hvernig á stóð, þegar þessi orð komu á prent.
First og fremst er það ekki rjett, sem FJ. gefur f
skin, að jeg hafi nokkurn tíma verið á sama máli
og hann um það, að Noregur væri vagga Eddu-
kvæðanna. Jeg hjelt þá eins og fleiri, að þau væru
sameign allra Norðurlanda eða jafnvel sameign
allra germanskra þjóða, og því gat mjer vel »brugð-
ið f brún« við að sjá það sett fram á prenti árið
1894, að flestöll Eddukvæðin væru ort í Noregi, þó-
að skoðun mín frá 1884 hefði verið alveg óbreitt.