Morgunblaðið - 21.08.2001, Blaðsíða 31

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 21. ÁGÚST 2001 31
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Skarkoli 140 140 140 19 2,660
Skarkoli/Þykkvalúra 90 90 90 93 8,370
Samtals 98 112 11,030
FAXAMARKAÐUR
Langa 99 99 99 190 18,810
Lúða 300 300 300 5 1,500
Lýsa 41 41 41 98 4,018
Steinbítur 170 118 167 677 112,906
Ufsi 43 43 43 20 860
Und.Ýsa 92 92 92 96 8,832
Und.Þorskur 101 100 100 367 36,822
Ýsa 160 112 126 9,356 1,177,375
Þorskur 230 96 143 13,138 1,874,527
Samtals 135 23,947 3,235,650
FAXAMARKAÐUR AKRANESI
Langa 40 40 40 6 240
Lúða 350 350 350 10 3,500
Steinbítur 150 150 150 19 2,850
Ufsi 30 30 30 8 240
Und.Þorskur 70 70 70 47 3,290
Ýsa 109 95 104 190 19,772
Þorskur 270 118 229 5,038 1,152,444
Þykkvalúra 200 200 200 19 3,800
Samtals 222 5,337 1,186,136
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Langlúra 50 50 50 15 750
Lúða 380 380 380 28 10,640
Sandkoli 69 69 69 215 14,835
Skarkoli 135 100 112 83 9,315
Skötuselur 260 260 260 34 8,840
Steinbítur 143 139 140 2,706 379,265
Ufsi 45 45 45 20 900
Und.Ýsa 113 113 113 74 8,362
Und.Þorskur 80 80 80 65 5,200
Ýsa 152 118 146 1,506 219,812
Þorskur 180 106 144 18,041 2,601,795
Þykkvalúra 175 175 175 12 2,100
Samtals 143 22,799 3,261,814
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Gellur 650 650 650 23 14,950
Gullkarfi 50 30 48 96 4,640
Kinnfiskur 600 600 600 17 10,200
Langa 146 100 142 505 71,718
Lúða 630 100 512 429 219,560
Sandkoli 70 50 67 18 1,200
Skarkoli 275 160 207 8,724 1,804,935
Skötuselur 340 300 339 135 45,820
Steinbítur 160 117 138 219 30,258
Tindaskata 10 10 10 73 730
Ufsi 64 30 54 6,376 344,114
Und.Ýsa 75 75 75 50 3,750
Und.Þorskur 107 85 94 1,098 102,893
Ýsa 218 87 171 2,906 495,663
Þorskur 267 86 160 16,551 2,655,067
Þykkvalúra 210 210 210 5 1,050
Samtals 156 37,225 5,806,547
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Gullkarfi 55 15 39 658 25,709
Hlýri 155 100 142 1,407 199,830
Keila 89 30 37 106 3,910
Langa 100 40 87 37 3,220
Lúða 320 320 320 123 39,360
Náskata 10 10 10 12 120
Skarkoli 200 100 196 1,147 224,880
Skötuselur 220 220 220 3 660
Steinbítur 150 129 132 2,115 278,286
Ufsi 55 39 50 3,530 176,724
Und.Ýsa 89 89 89 84 7,476
Und.Þorskur 126 96 103 9,072 934,215
Ýsa 154 84 137 1,317 180,770
Þorskur 184 121 146 7,738 1,133,248
Þykkvalúra 210 210 210 49 10,290
Samtals 117 27,398 3,218,698
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Skarkoli 135 135 135 60 8,100
Steinbítur 151 107 137 1,547 212,538
Ufsi 50 50 50 268 13,400
Und.Ýsa 113 113 113 155 17,515
Und.Þorskur 113 113 113 500 56,500
Ýsa 155 140 150 1,201 179,655
Samtals 131 3,731 487,708
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Gullkarfi 30 30 30 3 90
Hlýri 140 140 140 10 1,400
Keila 67 58 64 68 4,340
Lúða 475 330 360 54 19,455
Skarkoli 250 215 220 781 171,900
Steinbítur 174 131 144 1,480 212,512
Ufsi 57 30 50 361 18,218
Und.Ýsa 96 96 96 1,212 116,352
Und.Þorskur 108 108 108 241 26,028
Ýsa 172 96 138 11,534 1,589,785
Þorskur 186 120 167 10,815 1,801,319
Þykkvalúra 235 235 235 454 106,690
Samtals 151 27,013 4,068,090
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 58 55 55 2,705 149,330
Lúða 500 320 450 424 191,040
Skarkoli 135 135 135 3 405
Ufsi 45 45 45 221 9,945
Und.Ýsa 126 109 115 1,151 132,414
Und.Þorskur 106 70 91 2,780 253,076
Ýsa 170 140 147 8,243 1,213,503
Samtals 126 15,527 1,949,713
FISKMARKAÐUR HORNAFJARÐAR
Gullkarfi 77 73 75 594 44,838
Hlýri 146 146 146 372 54,312
Keila 30 30 30 18 540
Langa 100 40 86 13 1,120
Lúða 500 330 360 51 18,360
Skötuselur 335 320 322 75 24,180
Steinbítur 170 150 167 4,118 686,013
Ýsa 118 100 118 3,722 438,440
Þykkvalúra 220 210 216 173 37,390
Samtals 143 9,136 1,305,193
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Steinbítur 89 89 89 31 2,759
Und.Ýsa 89 89 89 9 801
Ýsa 198 135 178 390 69,471
Þorskur 149 149 149 97 14,453
Samtals 166 527 87,484
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Gullkarfi 30 15 19 42 780
Lúða 475 475 475 38 18,050
Skarkoli 220 140 144 383 55,220
Steinbítur 134 134 134 126 16,884
Und.Ýsa 96 96 96 498 47,808
Samtals 128 1,087 138,742
FISKMARKAÐUR SUÐURLANDS
Blálanga 80 80 80 126 10,080
Gullkarfi 78 61 63 2,819 178,073
Háfur 40 40 40 289 11,560
Keila 69 30 60 86 5,196
Langa 120 100 110 334 36,880
Langlúra 100 100 100 6 600
Lúða 615 320 345 468 161,300
Lýsa 56 30 37 751 27,964
Skarkoli 100 100 100 16 1,600
Skata 270 100 113 433 48,740
Skötuselur 340 210 316 539 170,225
Steinbítur 169 139 162 1,199 194,771
Stórkjafta 60 60 60 102 6,120
Tindaskata 5 5 5 467 2,335
Ufsi 68 50 63 3,327 209,443
Und.Ýsa 130 112 114 4,174 476,076
Ýsa 169 70 155 24,322 3,780,272
Þorskur 200 165 190 127 24,070
Þykkvalúra 200 200 200 259 51,800
Samtals 135 39,844 5,397,106
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Gullkarfi 74 64 72 101 7,264
Keila 78 78 78 757 59,046
Langa 130 100 107 603 64,560
Lúða 410 330 335 53 17,730
Náskata 10 10 10 30 300
Skötuselur 340 210 314 333 104,680
Steinbítur 120 80 97 467 45,140
Ufsi 66 59 60 6,195 369,154
Und.Ýsa 98 98 98 50 4,900
Ýsa 170 100 123 2,384 292,280
Þorskur 239 164 204 2,410 491,760
Samtals 109 13,383 1,456,814
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Lúða 390 200 248 68 16,830
Skarkoli 160 160 160 17 2,720
Ýsa 160 146 151 669 100,992
Samtals 160 754 120,542
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gellur 595 565 580 20 11,600
Langa 166 166 166 23 3,818
Lúða 410 320 332 73 24,260
Skarkoli 100 100 100 13 1,300
Skötuselur 100 100 100 1 100
Steinbítur 119 70 96 338 32,333
Und.Ýsa 99 99 99 657 65,043
Ýsa 166 115 141 3,002 423,819
Þorskur 204 115 123 3,890 478,005
Samtals 130 8,017 1,040,278
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 103 103 103 376 38,728
Gullkarfi 70 61 69 2,511 173,004
Hlýri 100 100 100 10 1,000
Keila 90 30 79 260 20,434
Langa 140 139 140 916 128,220
Lúða 615 330 380 238 90,470
Lýsa 30 30 30 49 1,470
Skata 140 40 135 56 7,540
Skötuselur 335 320 332 69 22,920
Steinbítur 168 100 111 171 18,924
Ufsi 47 39 43 234 10,130
Ýsa 118 90 97 119 11,600
Þorskur 268 15 222 1,043 231,764
Þykkvalúra 100 100 100 14 1,400
Samtals 125 6,066 757,604
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Hlýri 140 140 140 14 1,960
Steinbítur 168 70 147 5,988 877,581
Ufsi 30 30 30 13 390
Ýsa 120 120 120 752 90,241
Þorskur 189 102 171 827 141,207
Samtals 146 7,594 1,111,379
FISKMARKAÐURINN HF HAFNARFIRÐI
Lýsa 28 28 28 5 140
Skarkoli 160 160 160 64 10,240
Und.Steinbítur 30 30 30 43 1,290
Ýsa 160 100 153 1,265 194,120
Samtals 149 1,377 205,790
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Gullkarfi 30 24 26 37 960
Lúða 430 430 430 18 7,740
Steinbítur 96 90 95 19 1,800
Ufsi 48 30 46 1,030 47,850
Und.Þorskur 85 79 81 2,679 217,301
Ýsa 130 105 121 124 15,020
Þorskur 186 100 121 18,989 2,292,620
Samtals 113 22,896 2,583,291
FMS ÍSAFIRÐI
Gullkarfi 54 30 43 8,140 350,600
Hlýri 149 149 149 400 59,600
Keila 55 30 37 41 1,505
Lúða 475 385 449 7 3,145
Sandkoli 69 69 69 10 690
Skarkoli 250 175 189 3,304 624,470
Steinbítur 170 96 160 3,620 578,380
Ufsi 34 32 32 69 2,218
Und.Ýsa 116 96 99 6,471 640,953
Und.Þorskur 105 85 99 589 58,465
Ýsa 180 127 146 19,559 2,851,109
Þorskur 261 50 190 16,708 3,170,891
Þykkvalúra 260 260 260 800 208,000
Samtals 143 59,718 8,550,026
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Maí ’00 3,902 197,6 244,1 194,5
Júní ’00 3,917 198,4 244,4 195,7
Júlí ’00 3.931 199,1 244,8 196,4
Ágúst ’00 3.951 200,1 244,9 196,6
Sept. ’00 3.931 199,1 244,6 196,8
Okt. ’00 3.939 199,5 244,7 197,2
Nóv. ’00 3.979 201,5 245,5 197,4
Des. ’00 3.990 202,1 245,8 198,0
Jan. ’01 3.990 202,1 245,1 204,2
Febr. ’01 3.996 202,4 249,0 204,8
Mar. ’01 4.004 202,8 251,6 207,0
Apríl ’01 4.028 204,0 253,7 208,7
Maí ’01 4.077 206,5 254,3 210,0
Júní ’01 4.135 209,4 258,4 211,7
Júlí ’01 4.198 212,6 259,3 212,4
Ágúst ’01 4,229 214,2 261,3
Sept. ’01 4.243 214,9 261,4
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
20.8. ’01 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ................................................ 1.031,5 0,19
FTSE 100 ...................................................................... 5.342,10 0,29
DAX í Frankfurt .............................................................. 5.207,83 -0,27
CAC 40 í París .............................................................. 4.791,43 0,29
KFX Kaupmannahöfn 301,36 -0,001
OMX í Stokkhólmi ......................................................... 791,67 -1,00
FTSE NOREX 30 samnorræn ......................................
Bandaríkin
Dow Jones .................................................................... 10.233,79 -1,53
Nasdaq ......................................................................... 1.867,80 -3,24
S&P 500 ....................................................................... 1.161,97 -1,67
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ........................................................ 11.257,90 -1,64
Hang Seng í Hong Kong ............................................... 11.754,80 -0,66
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ....................................................... 8,00 6,52
Arcadia á London Stock Exchange ............................. 260,0 1,79
MEÐALVEXTIR
SKULDABRÉFA OG
DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vísitölub.
vextir skbr. lán
Mars ’00 21,0 16,1 9,0
Apríl ’00 21,5 16,2 9,0
Maí ‘00 21,5 16,2 9,0
Júní ’00 22,0 16,2 9,1
Júlí ’00 22,5 16,8 9,8
Ágúst ’00 23,0 17,0 9,8
Sept. ’00 23,0 17,1 9,9
Okt. ’00 23,0 17,1 10,0
Nóv. ’00 23,0 18,0 10,2
Des. ’00 24,0 18,0 10,2
Janúar ’01 24,0 18,0 10,2
Febrúar ’01 24,0 18,1 10,2
Mars ’01 24,0 18,1 10,2
Apríl ’01 24,0 18,1 10,2
Maí ’01 23,5 17,7 10,2
Júní ’01 23,5 17,9 10,2
Júlí ’01 23,5 18,0 10,3
SKAMMTÍMASJÓÐIR
Nafnávöxtun 1. ágúst síðustu (%)
Kaupg. 3 mán. 6 mán. 12 mán.
Kaupþing hf.
Skamm-
tímabréf
4,149 12,1 9,4 7,3
Skyndibréf 3,376 21,7 12,5 10,7
Landsbankinn-Landsbréf
Reiðubréf 2,493 15,4 16,6 12,2
Búnaðarbanki Íslands
Veltubréf 1,496 18,6 17,3 13,2
PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR
Kaupg. í gær 1 mán. 2 mán. 3 mán.
Kaupþing hf.
Einingabréf 7 15,025 10,5 10,3 10,2
Íslandsbanki eignastýring
Sjóður 9 15,320 10,9
Landsbankinn-Landsbréf
Peningabréf* 15,733 10,6 10,9 11,4

 !"#!$%& *(' '(--/<()))
(.))
(0.)
(0))
(*.)
(*))
(.)
())
((.)
(())
().)
()))
-.)
-))


=  & >6 & >6 6

 '( '#)*'+"+,#-. 

53
 
  



  ! " !#$
 ! 

=  >6 & >6 6
& AUSTURBAKKI hf. hefur gert
kaupsamning við Niko-heildversl-
un hf. sem felur í sér að Aust-
urbakki yfirtekur rekstur og vöru-
umboð Niko frá og með 1. október
nk. Helstu vörumerki Niko hf. eru
Hawaian Tropic, sólarvörn, HIPP,
lífrænn barnamatur, Avent, ung-
barnavörur, One Touch, hárskol,
Australian Bodycare, húðvörur,
Aloe Vera+, sápur og sjampó. Alls
er um að ræða níu vöruflokka og
umboð. Vörurnar hafa verið til
sölu í stórmörkuðum og apótekum.
Tveir starfsmenn Niko, sem hafa
sinnt markaðsstarfi í vörunum,
munu hefja störf hjá Austurbakka
á sama tíma. Áætluð ársvelta á
þessum vöruflokkum er um 90
milljónir.
Austur-
bakki kaup-
ir Niko
FUJITSU, stærsti tölvuframleið-
andi Japans, hefur ákveðið að segja
upp 16.400 starfsmönnum til og með
loka mars á næsta ári vegna minnk-
andi spurnar eftir tölvubúnaði á
heimsvísu. Stjórnendur félagsins
ætla að endurskipuleggja rekstur
þess rækilega og hefur Fujitsu lagt
til hliðar um 2,5 milljarða dala til
þess að mæta uppsögnum, lokun
verksmiðja og breytingum sem gera
á í framleiðslu en stefnt er að því að
félagið nái að skila hagnaði árið 2004.
Gengi bréfa félagsins hækkaði um
2,8% eftir að tilkynnt hafði verið um
uppstokkun í rekstrinum.
Miklar upp-
sagnir hjá
Fujitsu
Tókýó. AFP.SAMRÆMD vísitala neysluverðs í
EES-ríkjum var 109,3 stig í júlí sl.
og lækkaði um 0,3% frá júní. Á
sama tíma hækkaði samræmda vísi-
talan fyrir Ísland um 0,8%.
Frá júlí 2000 til jafnlengdar árið
2001 var verðbólgan, mæld með
samræmdri vísitölu neysluverðs,
2,6% að meðaltali í ríkjum EES,
2,8% í Evru-ríkjum og 7,4% á Ís-
landi.
Mesta verðbólga á evrópska
efnahagssvæðinu á þessu tólf mán-
aða tímabili var á Íslandi 7,4% og í
Hollandi 5,2%. Verðbólgan var
minnst, 1,4%, í Bretlandi og í
Frakklandi 2,2%.
Mest verðbólga
á Íslandi af
EES-ríkjum
NORSK Hydro og Elkem eru þau
norsku fyrirtæki sem verða harðast
fyrir barðinu af alþjóðlegum sam-
drætti í efnahagslífinu, að því er
fram kemur í Dagens Næringsliv.
Almennt kemur þessi samdráttur
verst niður á útflutningsfyrirtækjum
og eru Norsk Hydro og Elkem
stærst slíkra fyrirtækja í Noregi.
Elkem er stærsti hluthafi í Íslenska
járnblendifélaginu.
Hjá Norsk Hydro finna menn þeg-
ar fyrir samdrætti í útflutningi. Fyr-
irtækið flytur mest út til Evrópu en
einnig mikið til N-Ameríku. Hjá fyr-
irtækinu hafa verið gerðar ráðstaf-
anir til að mæta samdrætti en Krist-
in Brobakke, upplýsingafulltrúi hjá
Hydro, segir í samtali við DN að það
fari eftir því hvernig þróunin verður
á mörkuðunum til lengri tíma litið,
hverjar afleiðingarnar verða fyrir
Hydro.
Samdráttur hjá
Norsk Hydro
og Elkem
FRÉTTIR
♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦