Morgunblaðið - 21.08.2001, Blaðsíða 54

ÚTVARP/SJÓNVARP
54 ÞRIÐJUDAGUR 21. ÁGÚST 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Jakob Ág. Hjálmarsson.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Jónína Michaelsdóttir.
09.40 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höf-
undur les. (17:26) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson, Jón Ásgeir Sigurðsson.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Valdemar Spennu-
leikrit í fimm þáttum eftir Hávar Sig-
urjónsson. Leikstjóri: Hávar Sigurjónsson.
Annar þáttur. Leikendur: Hilmir Snær
Guðnason, Róbert Arnfinnsson, Karl Ágúst
Úlfsson, Helga E. Jónsdóttir, Vigdís Gunn-
arsdóttir, Guðfinna Rúnarsdóttir, Björk Jak-
obsdóttir, Ingrid Jónsdóttir, Benedikt Erlings-
son og Hrólfur Þeyr Þorrason. Áður flutt
1995.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Halldóru
Friðjónsdóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dagur í Austurbotni eftir
Antti Tuuri. Njörður P. Njarðvík les eigin þýð-
ingu (22).
14.30 Skruddur. Guðmundur Andri Thorsson
spjallar um gamlar bækur. (e).
15.00 Fréttir.
15.03 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Keith Reed óperusöngvara. (e).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Fjögra mottu herbergið. Tónlistarþáttur.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Guðni
Tómasson og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Þegar stórt er
spurt... eftir Gunnhildi Hrólfsdóttur. Höf-
undur les. (17:26) (e).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Frá texta til túlkunar. (2:3) Umsjón: El-
ísabet Indra Ragnarsdóttir. Áður í júní. (e).
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar (e).
21.10 Á Bjólfsþingi. (1:3): Lífshlaup. Talað
við skáldkonuna Sólveigu S. Guðjónsdóttur
á Seyðisfirði. Umsjón: Jón B. Guðlaugsson.
Lesari: Valgerður Benediktsdóttir. (e).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hildur Gunnarsdóttir.
22.20 Tilbrigði - um líf og tónlist. Guðni Rún-
ar Agnarsson ræðir við sænska rokkskáldið
Tomas Andersson Wij. (e).
23.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (e).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00
Fréttayfirlit
17.03
Leiðarljós
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Prúðukrílin (e)
(88:107)
18.30
Pokémon (44:52)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.05
Tucker (Tucker)
Bandarísk gamanþáttaröð
um 14 ára strák sem býr
með mömmu sinni og syst-
ur hennar. (9:13)
20.30
Vinnustúlkan (Plain
Jane) Fyrri þáttur breskr-
ar sjónvarpsmyndar. Í út-
hverfi Lundúna árið 1910
ráða vel stæð hjón til sín
vinnustúlku. Hún og sonur
hjónanna fella hugi saman.
Seinni þáttur mynd-
arinnar verður sýndur á
fimmtudagskvöld. Aðal-
hlutverk: Kevin Whately,
Emma Cunliffe, Lesley
Manville og Jason Hugh-
es. (1:2)
21.45
Fimman Flutt vinsæl
dægurlög úr safni Sjón-
varpsins. Fram koma Stef-
án Hilmarsson, Eyjólfur
Kristjánsson, Hljómsveit
Ingimars Eydal, Berglind
Jónasdóttir, Haukur
Morthens og Upplyfting.
Kynnir: Eva Ásrún Al-
bertsdóttir.
22.00
Tíufréttir
22.15
Eiríks saga rauða
(Erik den rödes saga)
Lokaþáttur þáttarað-
arinnar um Eirík rauða
þar sem slóðir víkingsins
hafa verið kannaðar, í
Noregi, á Íslandi, Græn-
landi og Vínlandi. (3:3)
22.45
Maður er nefndur
Sigurður Valgeirsson ræð-
ir við Valdimar Örnólfsson
íþróttafrömuð.
23.20
Kastljósið (e)
23.45
Sjónvarpskringlan -
24.00
Dagskrárlok
09.00
Glæstar vonir
09.20
Í fínu formi 4
09.35
Prufutökur (Reel to
Reel: Screen Tests - Part
2)
11.10
Myndbönd
12.00
Nágrannar
12.25
Í fínu formi 5
12.40
Ó, ráðhús (Spin City
4) (10:26) (e)
13.00
Dóttir vændiskonu
(Pretty Baby) Þessi
dramatíska mynd fjallar
um vændiskonuna Hattie
og tólf ára gamla dóttur
hennar Violet. Aðal-
hlutverk: Brooke Shields,
Keith Carradine og Susan
Sarandon. 1978.
14.45
Hundalíf (My Life as
a Dog)
15.05
Íþróttir um allan
heim (Trans World Sport)
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.45
Sjónvarpskringlan
18.05
Vinir (Friends 7)
(15:24)
18.30
Fréttir
19.00
Ísland í dag
19.30
Dharma og Greg
(Dharma’s Inferno) (3:24)
20.00
Ein á báti (Party of
Five 6) (4:24)
20.50
Þriðja ríkið rís og
fellur (Nazi: A Warning
From History) Í þessum
þætti er farið í saumana á
risi og falli Þriðja ríkisins.
(4:6)
21.40
Normal, Ohio
(Homecoming Queen)
(1:12)
22.05
Dóttir vændiskonu
(Pretty Baby) Aðal-
hlutverk: Brooke Shields,
og Susan Sarandon. 1978.
23.55
Ally McBeal 4 (In
Search Of Barry White)
(19:23) (e)
00.40
New York löggur
(N.Y.P.D. Blue 5) (17:22)
(e)
01.25
Ísland í dag
01.50
Tónlistarmyndbönd
16.30
Yes Dear
17.00
Get Real End-
ursýnum þættina um
Green-fjölskylduna frá
upphafi.
17.45
Two guys and a girl
18.15
Innlit-Útlit End-
ursýnum þátt frá síðasta
vetri.
19.00
Jay Leno (e)
20.00
CBS - special news
21.00
Brúðkaupsþátturinn
Já Í Brúðkaupsþættinum
Já er fjallað um flest allt
það sem viðkemur brúð-
kaupum. Umsjón Elín
María Björnsdóttir.
22.00
Entertainment To-
night
22.30
Jay Leno
23.30
Taxi bíll 21 (e)
00.30
CSI Endursýnt frá
upphafi.
01.15
Will & Grace Þátt-
urinn um turtildúfurnar
Will & Grace endursýndur
frá upphafi
01.45
Everybody Loves
Raymond
02.15 Óstöðvandi Topp tón-
list í bland við dagskrárbrot
17.30
Heklusport
18.00
David Letterman
Spjallþátturinn er á dag-
skrá Sýnar alla virka daga.
18.50
Enski boltinn
(Arsenal - Leeds) Bein út-
sending frá leik Arsenal og
Leeds.
21.00
Ógnir myrkursins
(Fear In the Night) Ung
og brothætt kona gerir sitt
besta til að ná fullum söns-
um eftir að hafa fengið
taugaáfall. Aðalhlutverk:
Judy Geeson, Joan Collins
og Peter Cushing. 1972.
Stranglega bönnuð börn-
um.
22.30
Heklusport
23.00
David Letterman
Spjallþáttur.
23.45
Windsor-skjölin
(Windsor Protocol, The)
Aðalhlutverk: Kyle Mac-
lachlan, Macha Grenon og
Chris Wiggins. 1996.
Stranglega bönnuð börn-
um.
01.25
Mótorsport
01.55
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
The Dresser
08.00
Whole Wide World
09.50
Panorama
10.10
The Inn of the Sixth
Happiness
12.45
You’ve Got Mail
14.40
Whole Wide World
16.30
The Inn of the Sixth
Happiness
19.05
Panorama
19.25
You’ve Got Mail
21.20
The Dresser
23.15
The Ballad Of The
Sad Cafe
00.55
Out of Control
02.30
Thursday
04.00
The Ballad Of The
Sad Cafe
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Croc Files
7.00 Aspinall’s Animals 7.30 Monkey Business
8.00 Wildlife Police 9.00 Breed All About It 10.00
Pet Rescue 10.30 Zoo Story 11.00 Reptiles of the
Deep 12.00 Animal Doctor 12.30 Vets on the
Wild Side 13.00 Zoo Chronicles 13.30 All-Bird TV
14.00 Breed All About It 15.00 Ocean Wilds
16.00 Wildlife Police 17.00 Monkey Business
18.00 Profiles of Nature 19.00 Action Men Week!
Shark Gordon 19.30 Action Men Week! Extreme
Contact 20.00 Emergency Vets 20.30 Vet School
21.00 Deadly Season 22.00 Emergency Vets
BBC PRIME
4.00 Deutsch Plus 4.15 Deutsch Plus 4.30 The
Ozmo English Show 5.00 Radio Roo 5.15 Playda-
ys 5.35 SMart on the Road 6.05 Belfry Witches
6.30 Celebrity Ready, Steady, Cook 7.00 Style
Challenge 7.25 Change That 7.50 Bargain Hunt
8.15 Antiques Roadshow 9.00 Chimpanzee Diary
9.30 Horizon 10.30 As the Crow Flies 11.00 Cele-
brity Ready, Steady, Cook 11.30 Style Challenge
12.00 Doctors 12.30 Classic EastEnders 13.00
Change That 13.30 Bargain Hunt 14.00 Radio
Roo 14.15 Playdays 14.35 SMart on the Road
15.05 Belfry Witches 15.30 Top of the Pops Clas-
sic Cuts 16.00 Rick Stein’s Seafood Lovers’ Guide
16.30 Doctors 17.00 EastEnders 17.30 Vets in
Practice 18.00 One Foot in the Grave 18.30 The
Brittas Empire 19.00 Chandler and Co 20.00
Smell of Reeves & Mortimer 20.30 Top of the
Pops Classic Cuts 21.00 Louis Theroux’s Weird
Weekends 22.00 Life Support 23.00 The Great
Detectives 0.00 Earth Story 1.00 Fortress Britain
1.30 The Heat Is On 1.55 Science Bites 2.00
Bringing Home the Bacon 2.30 Pyramids, Plato
And Football 3.00 Branded 3.40 Landmarks - Ca-
ribbean Islands
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Ned’s
Newt 5.30 Fat Dog Mendoza 6.00 Tom and Jerry
7.00 Ed, Edd ’n’ Eddy 8.00 Dexter’s Laboratory
9.00 The Powerpuff Girls 10.00 Angela Anaconda
11.00 Ed, Edd ’n’ Eddy - Summer Aftertoons
11.30 Johnny Bravo 12.00 Ed, Edd ’n’ Eddy -
Summer Aftertoons 12.30 Cow and Chicken
13.00 Ed, Edd ’n’ Eddy - Summer Aftertoons
13.30 Courage the Cowardly Dog 14.00 Ed, Edd
’n’ Eddy - Summer Aftertoons 14.30 Dexter’s La-
boratory 15.00 Ed, Edd ’n’ Eddy - Summer Af-
tertoons 15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00 Ed, Edd
’n’ Eddy - Summer Aftertoons 16.30 Tom and
Jerry
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Turbo 7.25 Shark Gordon 7.55 Extreme
Machines 8.50 Trailblazers 9.45 Profiles of Nature
10.40 Jurassica 11.30 Lonely Planet 12.25 Three
Minutes to Impact 13.15 Three Minutes to Impact
14.10 Wood Wizard 14.35 Cookabout - Route 66
15.05 Rex Hunt Specials 15.30 Time Travellers
16.00 Race to the South Pole 17.00 Hunters
18.00 Turbo 18.30 Shark Gordon - Prickly Shark
19.00 Murder Trail 20.00 Big Stuff 21.00 Why Bu-
ildings Collapse 22.00 Nazis, a Warning from Hi-
story 23.00 Time Team 0.00 Battlefield
EUROSPORT
6.30 Frjálsar íþróttir 8.00 Klettasvif 8.30 Æv-
intýraleikar 9.30 Knattspyrna 10.30 Ýmsar íþróttir
11.00 Knattspyrna 12.30 Frjálsar íþróttir 14.00
Hjólreiðar 15.30 Sumo-glíma 16.30 Sumo-glíma
17.30 Áhættuíþróttir 18.00 Bifhjólatorfæra 19.00
Knattspyrna 21.00 Fréttir 21.15 Undanrásir 22.15
Hjólreiðar 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.40 Thin Ice 7.30 The Monkey King 9.00 Molly
9.30 Alone In The Neon Jungle 11.05 Blind Spot
13.00 The Monkey King 14.25 Dream Breakers
16.00 Christy: Choices of the Heart 18.00 Grand
Larceny 19.35 Inside the Osmonds 21.15 Christy:
Choices of the Heart 22.50 Grand Larceny 0.25
Inside the Osmonds 1.55 Dream Breakers 3.30
Molly 4.00 The Adventures of William Tell
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Walk on the Wild Side 8.00 Rat Wars 8.30
Head-smashed-in Buffalo Jump 9.00 Ben Dark’s
Australia 10.00 Next Wave 10.30 Treks in a Wild
World 11.00 The Eagle and the Snake 11.30 Se-
ven Black Robins 12.00 Lords of the Everglades
13.00 Walk on the Wild Side 14.00 Rat Wars
14.30 Head-smashed-in Buffalo Jump 15.00 Ben
Dark’s Australia 16.00 Next Wave 16.30 Seven
Black Robins 17.00 Lords of the Everglades
18.00 Sea Stories 18.30 Animal Edens 19.00 The
Making of Eden 20.00 Kanzi 21.00 The Gene
Hunters 21.30 Searching for Extraterrestrials
22.00 Cyclone! 23.00 On the Trail of Crime 0.00
The Making of Eden
TCM
19.00 The Opposite Sex 21.00 Where Eagles
Dare 23.35 All Fall Down 1.25 The Doctor’s Di-
lemma
Sjónvarpið
20.30 Í kvöld verður sýndur fyrri hluti breskr-
ar spennumyndar um vinnustúlkuna Jane sem er í vist hjá
vel stæðum hjónum í úthverfi Lundúna árið 1910. Síðari
hlutinn verður sýndur á fimmtudagskvöld.
06.00
Morgunsjónvarp
18.30
Líf í Orðinu
19.00
Þetta er þinn dagur
19.30
Freddie Filmore
20.00
Kvöldljós Guðlaugur
Laufdal og Kolbrún Jóns-
dóttir
21.00
Blandað efni
21.30
Líf í Orðinu
22.00
Þetta er þinn dagur
Benny Hinn
22.30
Líf í Orðinu Joyce
Meyer
23.00
Robert Schuller
(Hour of Power)
24.00
Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auð-
lind. (Endurtekið frá mánudegi).04.00 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Morgunútvarpið. Umsjón: Árni
Sigurjónsson, Linda Blöndal og Svanhildur
Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi. Lögin við
vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón: Axel Ax-
elsson. 11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland.
Umsjón: Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.03Dægurmálaútvarp Rásar 2 heldur áfram.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Sumarspegillinn.
Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og
Kastljósið. 20.00 Popp og ról. Tónlist að hætti
hússs. 21.00 Tónleikar með Coldplay. Hljóð-
ritað á tónleikum í Brixton Academy í apríl sl.
Umsjón: Arngerður María Árnadóttir. (Frá því á
miðvikudagskvöld). 22.10 Rokkland. (End-
urtekið frá sunnudegi).
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.30-
19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur
Helga Vala Helgadóttir og Stefán Hrafn
Hagalín. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30
og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af Netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi Bylgju-
tónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í fyrirrúmi
til að stytta vinnustundirnar. Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ástvalds-
son Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og
Stöðvar 2 Samtengdar fréttir Bylgjunnar og
Stöðvar 2.
19.30 ...með ástarkveðju - Henný Árnadóttir
22.00 Þórhallur Guðmundsson Miðill og Lífs-
augað Er líf eftir þetta líf? Þórhallur opnar
fyrir símtöl hlustenda og segir þeim hvað
hann sér.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Hörður Torfa og
írsk alþýðutónlist
Rás 1
10.15 Á hverjum
þriðjudagsmorgni stiklar
Hörður Torfason á stóru í
tónum og tali um mannlífið
hér og þar og kynnir gjarnan
til sögunnar þekkta og
óþekkta söngvara og hljóð-
færaleikara. Í dag leikur
hann lög með írska gítarleik-
aranum og söngvaranum
Joe Giltrap, sem semur
einnig marga af þeim söngv-
um sem hann flytur. Gít-
arleikarinn kom fram á þjóð-
lagahátíð á Akranesi á
síðasta ári og einnig
skemmti hann Reykvík-
ingum. Í þættinum verður
m.a. flutt athyglisverð út-
gáfa Joe Giltraps á þekktum
söng Bobs Dylans, Mister
Tambourineman.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15
Kortér 19.45, 20.15,
20.45
21.15
Bæjarstjórnarfundur
(e)
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Horisont og Sport: Alhliða
fréttaþáttur 20.00 Mr. Murder: Bandarísk spennu-
mynd í tveimur hlutum. Marty og Alfie eru nauðalíkir
í útliti en ekki að innan. Marty er rithöfundur og fjöl-
skyldufaðir en Alfie er kaldrifjaður morðingi sem hef-
ur verið klónaður með frumum úr Marty. Aðal-
hlutverk: Stephen Baldwin, Julie Warner & James
Coburn. Leikstjórn: Dick Lowry (2:2) 21.25 OBS:
Fréttaþáttur 21.30 Danmark i Den kolde Krig: Nýr
danskur heimildamyndaflokkur um Kaldastríðsárin í
Danmörku
DR2
14.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Dalziel &
Pascoe: Breskur glæpaþáttur. Aðalhlutverk: Warren
Clarke & Colin Buchanan 19.50 Stammer vi fra
rummet?: Bandarísk heimildamynd um upphaf lífs á
jörðinni 21.00 Deadline: Fréttaþáttur um málefni líð-
andi stundar, innlend sem erlend 21.30 Mit liv som
Philip Roth: Heimildamynd um bandaríska rithöf-
undinn Philip Roth
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Fréttir og íþróttir
19.10 Valg 2001: Valgstudio 19.40 Norge i dag:
Fréttaþáttur 20.00 Johns verden: Fransk Polynesia:
John Carlson ferðast til Tahítí og Mururoa 20.30 Lev-
ende musikk: Lillebjørn Nilsen: Tónleikar með Lille-
bjørn Nilsen 21.00 Kveldsnytt med TV-sporten: Frétt-
ir og íþróttir 21.20 The West Wing: Bandarískur
framhaldsmyndaflokkur þar sem segir frá daglegu
lífi í Hvíta Húsinu. Aðalhlutverk: Martin Sheen, Rob
Lowe, Allison Janney, John Spencer, Richard Schiff,
Dule Hill, Moria Kelly og Bradley Whitford. (1:22)
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Skjær i
sjøen (kv): Norsk kvikmynd frá 1965. Rithöfund-
urinn Johannes Mørk býr einn en dag einn kemur
dóttir hans í heimsókn ásamt tveimur vinkonum. Að-
alhlutverk: Henki Kolstad, Tone Danielsen, Solfrid
Heier, Wenche Sannes, Carl Fredrik Størmer og John
Andreassen. Leikstjórn: Knut Andersen 20.15 Kitc-
hen sync: Norsk stuttmynd. Leikstjórn: Lilja Ingólfs-
dóttir 20.25 Siste nytt: Fréttir 20.30 Hjemløse - an-
nenrangs borgere: Fyrir tíu árum síðan hitti
kvikmyndagerðamaðurinn Leif Stenberg nokkra
heimilislausa einstaklinga í Stokkhólmi. Tíu árum
seinna hittir hann þá aftur, þ.e.a.s. þá sem eru enn
lifandi 21.20 Valg 2001: Valgstudio
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Trafikmagasinet: Nýr þáttur fyrir alla sanna
bílaáhugamenn (og konur). Í þættinum verðanýjustu
bílarnir prufukeyrðir og gagnrýndir. Umsjón: Carl-
Ingemar Perstad 19.30 The Fugitive: Ný sjónvarps-
þáttaröð byggð á hinni klassísku seríu frá 1963.
Læknirinn Richard Kimble er grunaður að ósekju um
morð á eiginkonu sinni. Hann tekur á flótta en lög-
reglumaðurinn Philip Gerard er sífellt á eftir honum.
Aðalhlutverk: Tim Daly, Mykelti Williamson & Paige
Turco (1:22) 20.15 Black Books: Breskur gam-
anmyndaflokkur um bóksalann Bernard Black sem
elskar bækurnar sínar og hatar viðskiptavini. Aðal-
hlutverk: Dylan Moran, Bill Bailey & Tamsin Graig
(1:6) 20.40 20 minuter om kvinnor i Ryssland:
Heimildamynd um Natöshu sem ákveður að eignast
ekki barn en kemst að því þremur vikum seinna að
hún er ólétt 21.00 Nyheter från SVT24: Fréttir 21.10
Kulturnyheterna: Menningarfréttir 21.20 Samerna:
Heimildamynd í þremur hlutum um Sama (2:3)
22.20 Nyheter från SVT24
SVT2
14.15 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktuellt:
Alhliða fréttaþáttur 20.10 Tabu: Umræðuþáttur í
stjórn Magnus Bejmar 21.00 Liverpool One: Breskur
framhaldsþáttur sem segir frá hópi lögreglumanna í
Liverpool. Aðalhlutverk: Mark Womack, Sam Janus,
Howard Jones, Paul Usher, Paul Broughton & Kathy
Carmichael (10:12)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN