Morgunblaðið - 05.05.2002, Blaðsíða 47

FRÉTTIR
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 5. MAÍ 2002 47
Á einum besta stað í Smáranum er til sölu/leigu
glæsilegt 8.000 fm versl.- og skrifstofuhúsnæði í
tveimur fimm hæða lyftuhúsum á hornlóð við
Smáralind. Um er að ræða Hlíðasmára 1, ca
3.700 fm, og Hlíðasmára 3, ca 4.400 fm, ásamt
tengingu milli húsa. Grunnflötur hæða frá 450 til
1.150 fm. Mjög góð aðkoma. 250 bílastæði.
Eignin afhendist fullbúin að utan, sameign fullbú-
in að innan sem og utan, lóð fullbúin og malbik-
uð bílastæði. Hlíðasmári 3 til afhendingar í júlí
2002. Frábær framtíðarstaðsenting. Byggingar-
aðili Byggir ehf.
HLÍÐASMÁRI 1 OG 3 - TIL SÖLU/LEIGU
jöreign ehf
sími 533 4040
Eignamiðlunin
sími 588 9090
Magnús sími 899 9271
Hús á mynd er m. steinklæðningu.
Hús þetta er 151 fm (125+26 fm bílsk.) íslenskt timbureiningahús.
Efni í fokh. hús m. stand. vatnsklæðningu afhendist í gámi tilbúið til
uppsetningar á höfuðborgarsvæðinu. Reisingartími er um 10 dagar.
Kr. 5.600.000

Lækkaðu byggingarkostnaðinn!

Styttu byggingartímann!
sphönnun húseiningar, Dalvegi 16b, 200 Kópavogi,
sími 564 6161, netfang: spdesign@mmedia.is
Bjargartangi - Mos.
- verðlaunagata
Glæsilegt 203 fm einbýlishús með mjög fallegum garði, hvoru tveggja mjög
vel við haldið. 5 svefnherbergi, stofa með arni, borðstofa, garðskáli með
hita í gólfi og hitastýrðri kælingu á sumrin, 30 fm eldhús með ALNO-
innréttingu, eldunareyju í miðju rými, Gaggenau-tæki (ofn með sjálfvirkri
hreinsun), 2 baðherbergi flísalögð með sérsmíðuðum innréttingum og
snertigeislablöndunartækjum, rúmgott þvottahús með innréttingu,
snyrtilegur bílskúr. Gengt er úr stofu í garðskála og bílskúr. Húsið var
málað að innan og utan fyrir tæpum tveimur árum. Merbau-parket og
sérinnfluttar flísar á öllum gólfum. Glæsileg eign í mjög góðu viðhaldi.
V. 23, 8 m. Áhv. 12, 0 m.
PÓSTHÚSSTRÆTI Erum með í
sölu þessar tvær glæsilegu hús-
eignir (skrifstofuhúsnæði) í mið-
borginni. Um er að ræða 1.543,9
fm í Pósthússtræti 5, sem er
gamla pósthúsið. Á götuhæð og
í kjallara leigir Íslandspóstur hf.
en aðra hluta hússins leigir
Reykjavíkurborg til langtíma. Einnig er um að ræða Pósthússtræti
3 (gamla lögreglustöðin) og er það hús allt í útleigu, einnig til langs
tíma til Reykjavíkurborgar, samtals 762,1 fm. Húsin eru í mjög
góðu ástandi og skiptast bæði í opin vinnurými, skrifstofur, fundar-
sali, kaffistofur o.fl. Lagnastokkar og góð lýsing. Um er að ræða
eftirsóttar eignir. Góð staðsetning. Traustir leigutakar. Góð fjár-
festing. Allar nánari upplýsingar veita Hákon í síma 898 9010 og
Dan Wiium í síma 896 4013
Verið velkomin, það er heitt á könnunni!
jöreign ehf
Opið í dag, sunnudag frá kl. 12-14
Sími 533 4040
Opið í dag, sunnudag, l
www.kjoreign.is
Ármúla 21, Reykjavík
Dan V.S. Wiium hdl., lögg. fasteignasali,
KEILUFELL – EINBÝLI Timburhús,
hæð og ris, rúmir 150 fm, auk þess bíl-
sk. Hús í sérl. góðu ástandi. Möguleg
skipti á 3-4 herb. íb. m. bílsk. í Breiðh.
eða bein sala. Verð 18,9 millj. 2036
VEGHÚS – GRAFARVOGI Falleg og
vel skipulögð 97,4 fm 4ra herb. íb. á 2.
hæð í litlu fjölbýli ásamt innb. bílskúr.
Suðursvalir. Laus fljótlega. Verð 14,9
millj. 2042
ESPIGERÐI Falleg og rúmgóð 4ra herb. endaíbúð á 8. hæð í lyftu-
húsi. Glæsilegt útsýni, tvennar svalir. Sérþvottah. í íbúð. Lituð eik
á gólfum. Frábær staðsetning. 2034
AUSTURSTRÖND – SETJN. Mjög góð 3ja herb. endaíbúð á 6.
hæð í lyftuhúsi ásamt stæði í bílskýli. Glæsilegt útsýni. Beykipark-
et á gólfi. Góðar svalir. Laus strax. Verð 11,9 millj. 2000
GARÐABÆR – NÝBYGGINGAR Á ÚTSÝNISSTÖÐUM
ATVINNUHÚSNÆÐI – MIÐBORGIN
Erum með 3 einbýlishús á glæsilegum útsýnisstöðum í Garðabæ.
Húsin eru öll rúmlega fokheld og seljast í núverandi ástandi. Húsin
eru í Steinási, Skrúðási og Tunguási. Nánari uppl á skrifstofu.
Bæjarhrauni 10 • Hafnarfirði
Sviðholtsvör 2 - Álftanesi - Opið hús í dag
Nýkomið í einkasölu á þessum barn-
væna stað ca 170 fm einbýli á einni
hæð ásamt 50 fm bílskúr, samtals 220
fm. 4 góð herbergi, stórt eldhús og
stofur. Góð staðsetning. Laust strax.
Verð 18,9 millj. Halldór og Denise taka
á móti áhugasömum væntanlegum
kaupendum í dag milli kl. 14 og 17.
Miðstræti 12,
101 Reykjavík,
sími 533 3444.
ÁSBÚÐ 4 - GARÐABÆ
Í sölu fallegt 166 fm raðhús sem er á
tveimur hæðum með innbyggðum bíl-
skúr. Fjögur góð svefnherbergi. Tvö
baðherbergi. Rúmgóð stofa með út-
gangi út í suðurgarð. Parket og flísar á
gólfum. Nýleg eldhúsinnrétting. Verð
19,9 millj. Áhv.6,7 millj. Opið hús í dag á milli kl. 15-17. Nánari uppl. veitir
Hrafnhildur sölum. Þingholts í síma 899 1806.
SKIPASUND 6 – 104 REYKJAVÍK
Í sölu falleg 112 fm neðri sérhæð í
góðu tvíbýlishúsi, ásamt 31,2 fm bíl-
skúr. Þrjú góð herbergi og tvær stofur.
Glæsilegt baðherbergi með hornbað-
kari. Parket á gólfum. Nýlegt rafmagn.
Verð 15,3 millj. Áhv. 12,0 millj. Þau
Christine og Gunnar bjóða ykkur
velkomin til sín í dag á milli kl. 14-17.
OPIN HÚS Í DAG!
Málþing um
samrunaferl-
ið í Evrópu
Í TILEFNI af Evrópudeginum ár-
ið 2002 bjóða Háskóli Íslands, Fé-
lag stjórnmálafræðinga og fasta-
nefnd Framkvæmdastjórnar Evr-
ópusambandsins fyrir Ísland, til
málþings um samrunaferlið í Evr-
ópu og áhrif stækkunar Evrópu-
sambandsins á íslensk stjórn- og
efnahagsmál, miðvikudaginn 8. maí
kl. 16–18 í í hátíðarsal Háskóla Ís-
lands.
Evrópudagurinn er haldinn há-
tíðlegur 9. maí ár hvert. Í ár er
dagurinn helgaður samrunaferlinu
í Evrópu og fyrirhugaðri stækkun
Evrópusambandsins, sem gert er
ráð fyrir að hefjist í ársbyrjun
2004. Stækkunin felur í sér aðild
allt að 13 nýrra ríkja í Mið- og
Austur-Evrópu og er án efa eitt
merkasta verkefni sambandsins frá
upphafi. Mun stækkunin hafa mikl-
ar breytingar í för með sér, bæði
fyrir sambandið sjálft sem og önn-
ur ríki Evrópu, þar á meðal Ísland.
Ávarp flytur Gerhard Sabathil,
sendiherra fastanefndar fram-
kvæmdastjórnar Evrópusambands-
ins fyrir Ísland og Noreg. Eiríkur
Bergmann Einarsson, yfirmaður
Íslandsdeildar fastanefndar Evr-
ópusambandsins, fjallar stuttlega
um helstu áfanga á leið ESB til
stækkunar. Erindi halda: Halldór
Grönvold, aðstoðarframkvæmda-
stjóri ASÍ, Baldur Þórhallsson,
lektor í stjórnmálafræði við HÍ,
Sigríður Þorgeirsdóttir, dósent í
heimspeki við HÍ, Guðmundur
Hálfdánarson, prófessor í sagn-
fræði við HÍ.
Að erindum loknum munu þing-
mennirnir Bryndís Hlöðversdóttir,
Steingrímur J. Sigfússon og Einar
K. Guðfinnsson hefja umræður og
varpa fyrirspurnum til frummæl-
enda.
Fundarstjóri verður Páll Skúla-
son, rektor Háskóla Íslands.
Allir eru velkomnir á meðan hús-
rúm leyfir.
RÁÐHERRAFUNDUR Evrópu-
ráðsins var haldinn í Vilníus í Litháen
á föstudag. Af hálfu Íslands sótti
Sverrir Haukur Gunnlaugsson, ráðu-
neytisstjóri, fundinn fyrir hönd Hall-
dórs Ásgrímssonar utanríkisráð-
herra.
Á fundinum var lagður fram til
undirritunar Viðauki 13 við Mann-
réttindasáttmála Evrópu en hann
kveður á um að dauðarefsingar verði
afnumdar með öllu í aðildarríkjum
Evrópuráðsins sem nú eru alls fjöru-
tíu og fjögur talsins. Nú eiga einungis
þrjú aðildarríki Evrópuráðsins eftir
að afnema dauðarefsingar, þ.e. Arm-
enía, Rússland og Tyrkland en þau
hafa öll látið í ljós vilja til þess að af-
nema þær að fullu, segir í frétt frá ut-
anríkisráðuneytinu.
Samstarf gegn hryðjuverkum
Á fundinum var einnig fjallað um
baráttuna gegn alþjóðlegum hryðju-
verkum og lögðu sérfræðingar frá
aðildarríkjunum fram skýrslu, sem
unnin hefur verið á vegum Evrópu-
ráðsins, um hvernig megi auka sam-
starf í álfunni til þess að sporna gegn
þeim þáttum sem geta leitt til
hryðjuverka. Mikil áhersla er engu að
síður lögð á að almenn mannréttindi
séu virt í baráttunni gegn hryðju-
verkum.
Ríkin samþykktu einnig ályktun
um að þróa frekara samstarf milli
Evrópuráðsins og annarra evrópskra
svæðastofnana. Með þessu vonast að-
ildarríkin til þess að auka samstöðu
og stöðugleika í Evrópu og auðvelda
meðal annars samvinnu á sviði mann-
réttinda og lýðræðisþróunar.
Ráðherrafundur Evrópu-
ráðsins ræðir dauðarefsingar