Morgunblaðið - 25.05.2002, Blaðsíða 51

Áfangasigur virðist í höfn og nú
er mikilvægt að halda áfram á
sömu braut.
Landsfundur Verkstjórasam-
bands Íslands vill beina þeirri
hvatningu til verkstjóra og annarra
stjórnenda í landinu, að huga nú að
því sem aldrei fyrr, að skera niður
óarðbæran kostnað í fyrirtækjum.
Þannig má styrkja fyrirtækin örlít-
ið og gera þau hæfari til að standa
gegn verðhækkunum.
Vegna stöðu sinnar er verkstjór-
um og stjórnendum mjög vel ljós
sá vandi sem íslensk fyrirtæki eru
mörg í um þessar mundir. Vaxta-
kostnaður er gífurlega mikill. Ís-
lensk fyrirtæki munu seint standa
jafnfætis erlendum fyrirtækjum í
samkeppninni meðan fjármagns-
kostnaður er svo langtum þyngri
hér en í öðrum löndum. Í mörgum
tilfellum er þessi kostnaður að
sliga fyrirtækin. Heimilin glíma við
sama vanda.
Næsta markmið hlýtur því að
vera, auk þess að viðhalda stöð-
ugleikanum, að lækka útlánsvexti
og minnka vaxtamuninn. Þannig,
að innan tíðar verði fjármagns-
kostnaður fyrirtækja og einstak-
linga á Íslandi í samræmi við það
sem tíðkast í nágrannalöndum okk-
ar.
Til þess að svo megi verða þurfa
stjórnvöld að ganga fyrir og gera
málið að forgangsverkefni og síðan
þurfa allir aðrir að leggjast á ár-
arnar svo að þessi árangur náist.
Við skorum á stjórnvöld að móta
sér þessa stefnu hið fyrsta. Trú
okkar er sú, að þá muni aðrir að-
ilar ekki draga af sér til að þessi
árangur náist.“
Þrátt fyrir að okkur sé fullljóst
hið viðkvæma samband sem er á
milli vaxta og verðlagsmála og síð-
an hins hverslags stöðugleiki verð-
ur niðurstaðan, þá teljum við að
allt sanngjarnt fólk skilji án frekari
útskýringa hvað við eigum við með
þessum óskum okkar. Við höfum
nú sem þjóð einstakt tækifæri til
að halda áfram á réttri braut og
bæta hag okkar verulega. Það væri
hrapallegt ef við glutruðum niður
þessu tækifæri.
Sagt hefur verið að vilji sé allt
sem þarf. Það er einlæg von okkar,
að það sé almennur vilji til að taka
á þessum vandamálum og stýra
fram hjá þeim skerjum sem fram-
undan eru.
Höfundur er framkvæmdastjóri
Verkstjórasambands Íslands.
Verðlagsmál
Við höfum nú sem þjóð
einstakt tækifæri til,
segir Kristín Sigurð-
ardóttir, að halda áfram
á réttri braut og bæta
hag okkar verulega.
UMRÆÐAN
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 25. MAÍ 2002 51
kaupaukinn
m
inn
Kringlan, s. 533 4533
Við fögnum sumrinu með glæsilegum Lancôme kaupaukum*. Þegar þú
kaupir Lancôme vörur fyrir 6.000 krónur eða meira getur þú valið um að
fá úr eða tösku sem kaupauka*.
*G
ild
ir
m
eð
an
b
irg
ði
r e
nd
as
t.
Ei
n
gj
öf
á
h
ve
rn
v
ið
sk
ip
ta
vi
n.
G
ild
ir
ek
ki
m
eð
ö
ðr
um
ti
lb
oð
um
.
Lan
cô
m
e
tím
inn
minn
Lancôme kaupaukinn* þinn
Þú getur valið úr eða tösku
Laugavegur, s. 511 4533Smáralind, s. 554 3960
HINN 15. maí sl.
birtist grein í Morgun-
blaðinu um þátttöku
ungrar stúlku á barna-
þingi Sameinuðu þjóð-
anna sem haldið var í
New York í byrjun maí.
Svo mikils misskilnings
gætir í greininni að
nauðsynlegt er að
bregðast við henni og
upplýsa lesendur
Morgunblaðsins um
staðreyndir málsins.
Sameinuðu þjóðirnar
héldu aukaallsherjar-
þing um réttindi barna
dagana 8. til 10. maí sl.
Á undan aukaallsherja-
þinginu var haldið sérstakt barna-
þing sem var eingöngu ætlað börn-
um. Þarna fengu krakkarnir m.a.
tækifæri til að fjalla um lokaskjal
aukaallsherjarþingsins sem þá var
enn í vinnslu. Tvö íslensk ungmenni
sóttu barnaþingið og í framhaldi af
því tóku þau þátt í aukaallsherjar-
þinginu.
Félagsmálaráðherra ávarpaði
aukaallsherjarþingið fyrir Íslands
hönd og fjallaði um alvarlegar að-
stæður barna í heiminum og um börn
á Íslandi. Ræðu ráðherra er að finna
á heimasíðu félagsmálaráðuneytis og
ýmsar aðrar upplýsingar þessu
tengdar.
Íslensku ungmennin tvö sem fóru á
barnaþingið voru okkur til sóma.
Stúlkan var valin til þátttöku af því
við treystum henni til að greina frá
baráttu við alvarlegan áfengisvanda
og hvernig henni tókst sigrast á fíkn-
inni með eigin styrk að vopni og með
góðri hjálp aðstandenda og opinberra
aðila. Áfengis- og fíkniefnaneysla
barna og ungmenna er alvarlegt
vandamál sem ekki má gera lítið úr.
Skyldur samfélagsins við þessi börn
eru óumdeildar. Pilturinn sem var
með í för hafði reynslu af uppbygg-
ingu félagsmiðstöðvar fyrir ungt fólk
í sínu sveitarfélagi. Þetta unga fólk
þótti verðugir fulltrúar íslenskrar
æsku á alþjóðlegum vettvangi og
voru prýðilega fær um að koma því
skýrt til skila að börn og ungmenni
geta vel tekist á við vandasöm verk-
efni ef samfélagið veitir þeim viðeig-
andi aðstoð og liðsinni. Þau sýndu
einnig fram á með þátttöku sinni að
ungmenni geta og eiga að vera virkir
þátttakendur í upp-
byggingu samfélagsins,
en það var einmitt meg-
inmarkmið barnaþings
Sameinuðu þjóðanna
sem haldið var á undan
aukaallsherjarþinginu
um réttindi barna.
Í alþjóðlegu sam-
hengi byggjast réttindi
barna að miklu leyti á
Barnasáttmála Samein-
uðu þjóðanna. Yfir 70
þjóðarleiðtogar ávörp-
uðu aukaallsherjar-
þingið og greindu
nokkrir þeirra frá því
að þjóðir þeirra hefðu
samþykkt báða viðauka
Barnasáttmálans. Annar viðaukinn
fjallar um að stöðva þátttöku barna í
stríði en hinn um sölu barna, barna-
vændi og barnaklám. Forseti Sómal-
íu tilkynnti á þinginu að hans þjóð
hefði staðfest Barnasáttmálann og
eru þá Bandaríkin eina aðildarþjóðin
sem ekki hefur staðfest Barnasátt-
mála Sameinuðu þjóðanna.
Meginverkefni aukaallsherjar-
þingsins var tvíþætt. Farið var yfir
hvað áunnist hefur í málefnum barna
frá því Barnaráðstefna Sameinuðu
þjóðanna var haldin fyrir tólf árum
og línur lagðar um aðgerðir og skuld-
bindingar þjóðanna næsta áratug.
Börn víða um heim búa við ákaflega
kröpp kjör og alvarlegar aðstæður og
bilið milli fátækra og ríkra breikkar
stöðugt. Reyndar er fátækt megin-
ástæða þess að ekki tekst að koma til
móts við lágmarksþarfir barna í
heiminum og láta þau njóta mann-
réttinda. Á sama tíma og velmegun
eykst örar en nokkru sinni hjá hluta
íbúa jarðarinnar lifir helmingur
mannkyns við sára fátækt og þrír
milljarðar manna lifa í örbirgð á
tveimur dollurum eða minna á dag.
Á aukaallsherjarþinginu var sam-
þykkt áætlun undir heitinu Heimur
fyrir börn (A World fit for Children).
Fastanefnd Íslands hjá Sameinuðu
þjóðunum lagði töluvert af mörkum
við undirbúning áætlunarinnar og
einnig komu starfsmenn félagsmála-
ráðuneytis að þeirri vinnu. Þessi
áætlun felur í sér skuldbindingar að-
ildarþjóðanna og snýst í megindrátt-
um um aukna heilsuvernd, aukin
tækifæri til menntunar, vernd gegn
ofbeldi og misnotkun og sérstakar
aðgerðir til að koma í veg fyrir út-
breiðslu alnæmis. Þar er enn fremur
fjallað um skyldur stjórnvalda til að
veita börnum og ungmennum aðstoð
við að takast á við fíkn í áfengi og eit-
urlyf.
Viðfangsefnum Sameinuðu þjóð-
anna um málefni barna má skipta í
fimm svið, auk aðgerða til að sporna
við fátækt, en þau eru: a) heilsu-
vernd, þar með talin fæða, vatn og
umhverfi, b) menntun og læsi, c) sér-
stakar aðstæður barna, svo sem kyn-
ferðislegt ofbeldi, og d) mannréttindi
og frelsi. Hér er um að ræða fjölmörg
atriði sem ekki er svigrúm til að fjalla
nánar um í þessari stuttu grein, en
nefna má útbreiðslu alnæmis og ann-
arra alvarlegra sjúkdóma, menntun-
armöguleika stúlkubarna, börn og
stríðsátök, margþætt ofbeldi gegn
börnum og barnaþrælkun.
Lífsskilyrði barna hafa batnað, en
víða um heim búa þau óviðunandi að-
stæður. Á síðastliðnum áratug hefur
þó dregið úr dánartíðni barna, van-
nærðum börnum hefur fækkað og
fleiri börn fá tækifæri til náms. En
það er hægt að gera miklu, miklu bet-
ur.
Sameinuðu þjóðirnar
og réttindi barna
Ingibjörg
Broddadóttir
Börn
Lífsskilyrði barna hafa
batnað, segir Ingibjörg
Broddadóttir, en víða
um heim búa þau við
óviðunandi aðstæður.
Höfundur er deildarstjóri í félags-
málaráðuneyti.