Morgunblaðið - 07.06.2002, Page 2

Síminn festir kaup
á Kapalkerfi
Hafnarfjarðar
LANDSSÍMINN og Hitaveita Suð-
urnesja undirrita í dag samkomulag
um kaup Símans á Kapalkerfi Hafn-
arfjarðar. Síminn hefur undanfarin ár
lagt breiðbandskerfi sitt í nýrri hverf-
um á höfuðborgarsvæðinu og síðustu
ár hefur Kapalkerfi Hafnarfjarðar
verið lagt samhliða breiðbandinu í
nýjustu hverfum bæjarins. Ekki lágu
fyrir upplýsingar um umsamið kaup-
verð í gærkvöldi.
Að sögn Heiðrúnar Jónsdóttur,
forstöðumanns upplýsinga- og kynn-
ingadeildar Símans, er samningurinn
liður í áætlun Símans um að auka út-
breiðslu og þjónustu breiðbandsins á
höfuðborgarsvæðinu. Mikil hagræð-
ing er fólgin í því fyrir Símann að
tengjast Kapalkerfi Hafnarfjarðar,
að sögn Heiðrúnar.
„Kapalkerfið fellur beint að breið-
bandi Símans og þar með er hægt að
tryggja íbúum Hafnarfjarðar sömu
þjónustu og annars staðar á breið-
bandsnetinu til langs tíma,“ segir
Heiðrún.
Breiðbandið nær þegar til um 35
þúsund heimila og með kaupunum er
áætlað að Hafnfirðingar sem eru með
tengingu við kapalkerfið, eða alls um
1.900 heimili, skipti yfir á breiðbands-
kerfi Landssímans. Áætlar Heiðrún
að þeirri vinnu verði lokið næsta
haust og mun Síminn annast þá fram-
kvæmd á eigin kostnað og án útgjalda
fyrir íbúa eins og mögulegt er.
Þá skuldbindur Síminn sig til að
uppfæra Kapalkerfi Hafnarfjarðar til
samræmis við eigið breiðbandskerfi,
m.a. með lagningu ljósleiðara. Áætlað
er að stærstum huta verksins verði
lokið á þessu ári og að verkinu verði
að fullu lokið á næsta ári.
1.900 heimili
bætast við
breiðbandið
Heimsmeistarar Frakka eru
í miklum vanda / C2
Víkingar voru Valsmönnum
auðveld bráð / C3
8 SÍÐUR
 Ásýnd og inntak/B1
 Allir hlutir miðla heild/B2
 Hár í meistara höndum/B3
 Erkitýpan – Tómar ímyndir?/B4
 Hamingjan sanna/B6
 Auðlesið efni/B8
Sérblöð í dag
Morgunblaðinu í dag fylgir auglýsing frá
Vífilfelli, „Hvert þó í hoppandi“. Dreift um
allt land.
FRÉTTIR
2 FÖSTUDAGUR 7. JÚNÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
4 SÍÐUR Fylgstu
með
nýjustu
fréttum
www.mbl.is
PILTURINN sem lést eftir
árekstur utarlega í Siglufirði í
fyrradag, hét Hlynur Bjarna-
son. Hann var nítján ára, fædd-
ur 14. mars 1983, og búsettur í
Siglufirði. Hlynur lætur eftir
sig unnustu.
Lést í
árekstri í
Siglufirði
UM 290 manns tóku þátt í Heilsuhlaupi Krabba-
meinsfélagsins, sem fram fór í fimmtánda sinn í
Reykjavík í gær. Er það nokkru betri þátttaka
en í fyrra. Hlaupið var á fleiri stöðum á landinu.
Haraldur Örn Ólafsson ræsti hlauparana en áður
lék hljómsveitin Írafár nokkur lög og Kristján Þ.
Ársælsson þolfimimeistari annaðist upphitun
fyrir hópinn. Hægt var að velja milli þriggja km
skokks og tíu km hlaups.
Morgunblaðið/Golli
Hátt í 300 manns hlupu fyrir heilsuna
HÆSTIRÉTTUR dæmdi í gær út-
gerðarmann til að greiða tveimur sjó-
mönnum mismun sem upp á hafði
vantað við hlutaskipti áhafnar í
skiptaverðmæti afla báts sem maður-
inn gerði út.
Skv. samningi útgerðarmannsins
við fiskverkunarfyrirtæki um sölu á
afla bátsins var greitt fyrir aflann
annars vegar með peningum og hins
vegar með aflaheimildum. Sá hluti
greiðslunnar sem var í formi afla-
heimilda kom ekki til uppgjörs á hlut
áhafnar í skiptaverðmæti. Sjómenn-
irnir tveir höfðuðu hvor sitt dómsmál-
ið og var útgerðarmaðurinn dæmdur í
hérðaðsdómi til að greiða þeim þenn-
an mismun þar sem samningur út-
gerðarmanns við fiskkaupanda megi
ekki hafa í för með sér lægra skipta-
verð en kveðið væri á um í kjarasamn-
ingum.
Ekki framsal löggjafarvalds
Útgerðarmaðurinn áfrýjaði mál-
inu. Reisti hann dómkröfur sínar á því
að í lagaákvæðum, sem kveði á um að
samningar sem feli í sér lakari kjör en
ákveðið er í kjarasamningum skuli
vera ógildir, felist ólögmætt framsal á
lagasetningar- og ákvörðunarvaldi
löggjafans til hagsmunaaðila á vinnu-
markaði, sem brjóti í bága við fyrir-
mæli stjórnarskrár um þrískiptingu
ríkisvaldsins, mannréttindasáttmála
Evrópu og samningsfrelsi útgerðar-
mannsins.
Hæstiréttur féllst ekki á þessi rök
og taldi að líta yrði svo á að umrædd
ákvæði hafi verið sett til verndar ein-
stökum launþegum til að tryggja
þeim lágmarkskjör, sem samið sé um
í kjarasamningum.
,,Í úrlausnum dómstóla hefur
margsinnis verið byggt á ofangreind-
um ákvæðum laga um stéttarfélög og
vinnudeilur og laga um starfskjör
launafólks og skyldutryggingu lífeyr-
isréttinda. Líta verður svo á að þau
hafi verið sett til verndar einstökum
launþegum til að tryggja þeim lág-
markskjör, sem samið sé um í kjara-
samningum. Verður ekki fallist á að í
þessu felist framsal löggjafarvalds,
heldur sé á því byggt að aðilar vinnu-
markaðarins semji um kaup og kjör í
frjálsum samningum sín á milli. Í
þessu máli er um það að ræða að sam-
tök, sem áfrýjandi er aðili að, gerðu
þann kjarasamning við stéttarfélag
stefnda, sem hann byggir kröfur sín-
ar á, og hlýtur áfrýjandi að vera við
hann bundinn,“ segir m.a. í dómsnið-
urstöðu Hæstaréttar.
Í dómi Hæstaréttar var einnig vís-
að til gildandi kjarasamninga, þar
sem segir m.a. að óheimilt sé að draga
frá heildarverðmæti afla kostnað
vegna kaupa á veiðiheimildum.
Segir í dómnum að Hæstiréttur
hafi áður tekið afstöðu til þess að
samningur útgerðarmanns við fisk-
kaupanda megi ekki hafa í för með sér
lægra skiptaverð en ella hefði verið og
feli í raun í sér, að sjómenn væru látn-
ir taka þátt í útgerðarkostnaði, sem
væri óheimilt lögum samkvæmt, og
gæti slíkur samningur ekki tryggt
þeim hæsta gangverð fyrir fiskinn
eins og kveðið væri á um í kjarasamn-
ingum.
Var útgerðarmaðurinn dæmdur til
að greiða sjómönnunum umræddan
mismun samtals á þriðju milljón kr.
auk vaxta vegna þess tíma sem um
var að ræða í málinu eða frá 1. sept-
ember 1999 til 1. júlí 2001.
Útgerð dæmd til
greiðslu mismunar
Hæstiréttur dæmir í máli um uppgjör á
hlut áhafnar í skiptaverðmæti afla
BÍLVELTA varð á Þrengslavegi
fyrir neðan Skógarhlíðarbrekku rétt
eftir hádegið í gær. Að sögn lögregl-
unnar á Selfossi missti ökumaður-
inn, ung kona, stjórn á fólksbifreið
og lenti utan vegar. Auk konunnar
voru þrjú börn í bifreiðinni. Þau
hlutu öll minniháttar meiðsl og voru
flutt til aðhlynningar í Hveragerði.
Bílvelta á
Þrengslavegi
GENGI hlutabréfa deCODE Genet-
ics, móðurfélags Íslenskrar erfða-
greiningar, náði sögulegu lágmarki á
Nasdaq-hlutabréfamarkaði í New
York í gær. Lokagengi bréfanna
lækkaði um 9,09% frá miðvikudegi
og endaði í 3,90 Bandaríkjadölum.
Gengi deCODE
lækkar enn
♦ ♦ ♦
♦ ♦ ♦
HÓTEL Esju verður lokað frá nóv-
ember í haust til mars á næsta ári
vegna viðbyggingar og breytinga á
hótelinu. Áætlaður kostnaður er um
tveir milljarðar króna.
Að sögn Kára Kárasonar, fram-
kvæmdastjóra Flugleiðahótela hf.,
verður húsrými hótelsins tvöfaldað
með framkvæmdunum, herbergjum
verður fjölgað úr 172 í 284.
Breytingar á
Esju fyrir um
tvo milljarða

Tvö þúsund/22