Morgunblaðið - 25.08.2002, Blaðsíða 45

MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 25. ÁGÚST 2002 45
DAGBÓK
Ragnar Bjarnason Dr. Med.
Sérgrein: Almennar barnalækningar, hormóna- og
efnaskifta sjúkdómar barna.
Hefur opnað stofu í Læknasetrinu,
Þönglabakka 1, 109 Reykjavík.
Tímapantanir í síma 535 7700 alla virka daga kl. 9-17.
Upplýsingar gefur Martin
í síma 567 4991 eða 897 8190
Um er að ræða 4ra ára nám sem byrjar
í haust á vegum College of Practical
Homoeopathy í Bretlandi.
Mæting 10 helgar á ári í Reykjavík.
Spennandi nám.
Kennarar með miklu reynslu.
Hómópatanám

  

 

        


 

 

 
 
 

 


 
 



 
   !"# $

%


 
     & 
' "(

  )
 ++ #,#',',(#
-
"'.  )
*  /



0
0

1




2


Njálsgötu 86 - sími 552 0978
10-70% afsláttur
Tilboðsdagar
Rúmfatnaður • Handklæði
Barnafatnaður
Námskeið um hvernig má bæta samskipti í
sambúð, á vinnustað og í fjölskyldunni verður
haldið laugardaginn 31. ágúst á Hótel Loftleið-
um í fundarherbergi Flóa
á 4. hæð kl. 13.30—17.30
Frekari uppl. og skráning í síma 533 6325.
Rúnar Guðbjartsson, sálfræðingur.
Mannleg samskipti
STJÖRNUSPÁ
eft ir Frances Drake
MEYJA
Afmælisbörn dagsins:
Þú ert áberandi og óttast
ekki að tjá skoðanir þínar.
Fólk vill vera í návist þinni.
Ýmis ný tækifæri bíða þín
á þessu ári.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Þú vilt vita hvernig hlutirnir
virka og þess vegna átt þú
ýmsu ólokið. Reyndu að
skipuleggja tíma þinn betur
bæði í vinnunni og heima.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Reyndu að komast í stutt frí
á næstunni. Allt sem tengist
ást, rómantík, ánægju og
skemmtun kemur vel út í
þínu merki á næstu vikum.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Þú skalt búast við að eiga
tíðari samskipti við fjöl-
skylduna á næstu vikum en
venjulega. Nýttu þér þetta
og skapaði ánægjulegar
minningar fyrir framtíðina.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Hraðinn eykst í lífi þínu á
næstunni. Stuttar ferðir,
heimsóknir, samningar,
kaup og sala munu tryggja
að þú hefur nóg að gera.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú vilt kaupa eitthvað sem
lætur þér líða vel. Þú hefur
smekk fyrir óvenjulegum
hlutum, hlutum sem fáir
aðrir eiga.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Nú er rétti tíminn að hlaða
rafhlöðurnar fyrir það sem
eftir er af árinu. Reyndu því
að hvíla þig og endurnýja
orkuna.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Reyndu að finna þér tíma til
að eyða í einrúmi. Þú þarft
að taka þig aðeins saman í
andlitinu.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Taktu öllum boðum sem þú
færð í dag. Vinir, hópar og
samtök vilja fá að ráðstafa
tíma þínum og þú verður að
finna leiðir til að verða við
þessum óskum.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Af einhverjum ástæðum ert
þú miðpunktur athyglinnar.
Ekki óttast að axla aukna
ábyrgð nú því þú munt auð-
veldlega standa undir henni.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Þú ert að fá upp í kok af
daglegu amstri. Þú þarfnast
tilbreytingar og einhvers
spennandi ævintýris til að
hressa þig við.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Þú færð rómantískan áhuga
á einhverjum. Þessar til-
finningar munu væntanlega
vara að minnsta kosti næstu
vikurnar, ef ekki lengur.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Einbeittu þér að ástvinum
þínum eða maka í dag. Þú
færð tækifæri til að eyða
skemmtilegum og ástríkum
tíma með einhverjum og það
tækifæri skalt þú grípa.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Árnað heilla
SUÐUR meldar sem óður
væri, en lendir þó á löppun-
um í ágætu spili.
Norður gefur; allir á
hættu.
Norður
♠ G4
♥ Á43
♦ ÁKD873
♣84
Suður
♠ Á1063
♥ K8762
♦ 2
♣D105
Vestur Norður Austur Suður
-- 1 tígull Pass 1 hjarta
Pass 2 tíglar Pass 2 grönd
Pass 3 hjörtu Pass 4 hjörtu
Pass Pass Pass
Vestur spilar út hjarta-
gosa. Hvernig á suður að
réttlæta sagnhörkuna?
Til að byrja með þarf að
slá því föstu að trompið liggi
3-2, því annars er spilið von-
laust. Síðan þarf að finna
bestu leiðina til að nýta tíg-
ulinn án þess að treysta á
3-3 legu í litnum.
Norður
♠ G4
♥ Á43
♦ ÁKD873
♣84
Vestur Austur
♠ D95 ♠ K872
♥ G109 ♥ D5
♦ G1043 ♦ 96
♣ÁG6 ♣K9732
Suður
♠ Á1063
♥ K8762
♦ 2
♣D105
Fyrsti slagurinn er tekinn
með kóng, tígli spilað á ás og
tígull síðan trompaður
„hátt“ – ekki með tvistinum.
Síðan er „háu“ hjarta spilað
á ás og tígli spilað ofanfrá.
Nú er nokkuð sama hvað
gerist. Í þessu tilfelli hendir
sagnhafi niður þremur lauf-
um áður en vestur kemst að
til að trompa. En í versta
falli myndi vörnin trompa
þriðja tígulinn og taka tvo
slagi á lauf. Síðan mætti
nota hinn dýrmæta hjarta-
tvist til að spila blindum inn
á frítíglana.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
80 ÁRA afmæli. Ámorgun, mánudag-
inn 26. ágúst, er Jón Sig-
urðsson, fyrrverandi kaup-
maður í Straumnesi,
áttræður. Jón og eiginkona
hans, Kristín Sigtryggs-
dóttir, verða að heiman á af-
mælisdaginn.
85 ÁRA afmæli. Í dagsunnudaginn 25.
ágúst er áttatíu og fimm ára
Sigríður Helga Stefánsdótt-
ir, húsmóðir og handverks-
kona, Kópavogsbraut 83,
Kópavogi. Eiginmaður
hennar er Árni Jóhannes-
son. Þau hjónin ásamt fjöl-
skyldu sinni vonast til að sjá
sem flesta af ættingjum sín-
um og vinum í Kiwanishús-
inu, Smiðjuvegi 13 a (gul
gata) Kópavogi í dag kl. 15.
50 ÁRA afmæli. Þriðju-daginn 27. ágúst
verður Bryndís Hrólfsdótt-
ir, Austurbún 25, fimmtug.
Hún og eiginmaður hennar
Engilbert Gíslason bjóða
ættingjum og vinum að
þiggja með þeim veitingar í
Oddfellowhúsinu, Vonar-
stræti 10, milli kl. 17 og 19 á
afmælisdaginn.
ÞEGAR undratæki það,
sem nú virðist vera orðinn
þarfasti þjónn mannsins í
stað hestsins, sem nefndur
var því nafni fyrir einni
öld, kom til landsins 1904,
fékk það sama ár heitið
bifreið. Þar höfðu ágætir
orðasmiðir þess tíma í
huga so. að bifa = hreyfa
og no. reið = vagn sbr.
reið Þórs. Þetta er fallegt
orð og vel myndað, enda
lifir það enn í málinu, bæði
eitt sér, en ekki sízt í
mörgum samsetningum.
Einkum mun þess samt nú
orðið oftast að leita í rit-
máli, en síður í talmáli.
Tvær bifreiðar rákust
saman.
Bifreiðinni var ekið of
hratt í beygjunni. Þó lifa
enn margs konar samsetn-
ingar, sem upp komu, þeg-
ar þetta samgöngutæki
hélt innreið sína í íslenzkt
þjóðlíf. Menn töluðu fljótt
um bifreiðarstjóra, þ.e. um
þann, sem stjórnaði þess-
um hreyfivagni, þ.e. bif-
reiðinni, í upphafi. Einnig
má enn sjá það í mörgum
fyrirtækjanöfnum, sbr.
t.d. símaskrána. Má þar
minna á nöfn eins og bif-
reiðastöð og bifreiðaverk-
stæði. Svo fór samt, að
styttingin bíll, tekið úr
automobil, þrengdi sér
snemma inn í málið, enda
styttra og átti sér líka
nokkrar þekktar fyrir-
myndir, sem beygðust
eins. Má þar minna á no.
eins og fíll og díll. Í sumum
samböndum virðist no. bíll
nú á dögum tekið fram yfir
bifreiðina. Samkv. Síma-
skránni er næstum ein-
vörðungu talað um bílasöl-
ur. Við fljótlega athugun
fann ég aðeins eina bif-
reiðasölu í þeirri ágætu
skrá. Ég kom ekki heldur
auga á bifreiðaleigu, en
bílaleigur eru fjölmargar.
E.t.v. finnst mönnum
seinni samsetningin þjálli í
munni. Aftur á móti sá ég
ekki nema eitt fyrirtæki,
sem heitir Bílaskoðun, hin
heita öll Bifreiðaskoðun.
Má vera, að það nafn þyki
virðulegra á þeirri stofn-
un, sem á að gæta þess, að
bifreiðin sé í fullkomnu
lagi.
– J.A.J.
ORÐABÓKIN
Bifreið – Bíll
LJÓÐABROT
Syndafall
Ég man þá stund í mánaskini um kvöld,
og merlað döggu haustsins bleika gólf.
Hún stóð í skjóli fyrir vestan vegg,
– þá var ég fjórtán, hún var bara tólf…
Og ekkert hreiður, ekkert fjaðrablik
og ekkert gleðikvak í runni og mó.
Hún stóð þar eins og sönglaus ungi í sorg
og svölum fölva á vanga hennar sló.
- - -
Jóhannes úr Kötlum
1. e4 c5 2. Rf3 d6 3. d4 cxd4
4. Rxd4 Rf6 5. Rc3 g6 6.
Bc4 Bg7 7. Bb3 0–0 8. h3 a6
9. 0–0 b5 10. He1 Bb7 11.
Bg5 Rbd7 12. Rd5 e6 13.
Rxf6+ Bxf6 14. Bh6 He8
15. c3 Rc5 16. Bc2 e5 17.
Rb3 Ra4 18. Rd2 Rb6 19.
Df3 De7 20. Bb3 Had8 21.
Had1 d5 22. exd5 Bg7 23.
Bxg7 Kxg7 24. Rf1 e4 25.
Dg3 Rxd5 26. Hd4 Rf6 27.
Re3 Kf8 28. Hed1 Hxd4 29.
Hxd4 Hd8 30. Hxd8+ Dxd8
31. De5 De7 32. Dd4 h5 33.
a4 bxa4 34. Bxa4 Kg8 35. c4
Kg7 36. c5 Dc7 37. c6 Bc8
Staðan kom upp á alþjóð-
legu móti sem lauk fyrir
skömmu í Stokkhólmi. Ís-
landsvinurinn, Nick Def-
irmian (2.551), hafði hvítt
gegn Pontusi Carlssyni
(2.400). 38. Dxf6+! og
svartur lagði niður vopnin
enda verður hann manni
undir eftir 38... Kxf6 39.
Rd5+. 6. umferð Skák-
þings Íslands, landsliðs-
flokki, hefst í dag, 25.
ágúst, kl. 13.00 í íþróttahús-
inu á Seltjarnarnesi.
SKÁK
Umsjón Helgi Áss
Grétarsson
Hvítur á leik.