Morgunblaðið - 21.05.2003, Síða 54
ÚTVARP/SJÓNVARP
54 MIÐVIKUDAGUR 21. MAÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Spegillinn. (Endurtekið frá þriðjudegi).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Íris Kristjánsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á Ísafirði. (Aftur í kvöld).
09.40 Þjóðbrók. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Tónlist og skepnur. Áttundi þáttur af
níu. Umsjón: Valgeir Guðjónsson. (Aftur í
kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét Jón-
asdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Mæðrastyrksnefnd í 75 ár. Íslenskar
mæður og börn í kreppu, stríðsgróða, óða-
verðbólgu og velferð. Fyrri þáttur. Umsjón:
Þorgrímur Gestsson. (Frá því 27.4 sl.).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Parísarhjól eftir Sigurð
Pálsson. Höfundur les. (11).
14.30 Skýjað með köflum. (1:8) Umsjón:
Bjarni Þór Sigurbjörnsson. (Frá því á sunnu-
dag).
15.00 Fréttir.
15.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir. (Frá því á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Finnbogi Her-
mannsson á Ísafirði. (Frá því í morgun).
20.20 Tónlist og skepnur. Áttundi þáttur af
níu. Umsjón: Valgeir Guðjónsson. (Frá því í
morgun).
21.00 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Frá laugardegi).
21.55 Orð kvöldsins. Stefán Björnsson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Fundur í útvarpi. Umsjón : Ævar Kjart-
ansson. (Frá því á sunnudag).
23.10 Listin að breyta lagi. Umritanir fyrir pí-
anó. (4:6) Umsjón: Þórarinn Stefánsson.
(Frá því í gær).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Disneystundin
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
19.55 Lögin í söngva-
keppninni Kynnt verða
lögin frá Lettlandi, Belgíu
og Eistlandi sem keppa í
Riga í Lettlandi laug-
ardaginn 24. maí. (7:8)
20.00 Ed Þáttaröð um ung-
an lögfræðing sem fluttist
frá New York og rekur
keilusal og sinnir lög-
mannsstörfum á heima-
slóðum sínum í bænum
Stuckyville í Ohio. Aðal-
hlutverk: Thomas Cav-
anagh, Julie Bowen, Josh
Randall og Jana Marie
Hupp. (11:22)
20.45 Sumar með Nigellu
(Forever Summer With
Nigella) (2:8)
21.15 Fosshjartað slær
Heimildarmynd um fall-
vötn og virkjanir eftir
Baldur Hermannsson. e.
Framleiðandi: Hringsjá.
22.00 Tíufréttir
22.20 Undir sama þaki
(Spaced) Aðalhlutverk:
Jessica Stevenson, Simon
Pegg, Julia Deakin og
Mark Heap. (5:7)
22.45 Largo (Largo Winch)
Bandarískur æv-
intýramyndaflokkur um
óskilgetinn auðkýfingsson
sem fer mikinn eftir að
honum tæmist arfur. Aðal-
hlutverk: Paolo Seganti,
Diego Wallraff, Sydney
Penny o.fl. (11:25)
23.30 Út og suður Mynd-
skreyttur spjallþáttur þar
sem farið er vítt og breitt
um landið og brugðið upp
svipmyndum af fólki. e.
(2:12)
23.55 Kastljósið e.
00.15 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Reba (22:22) (e)
13.00 Life of the Party:
The Pamela (Fylgd-
arkonan) Aðalhlutverk:
Ann-Margret, Diane
Agostini og Scott Thomp-
son Baker. 1998.
14.30 Tónlist
15.00 Spænsku mörkin
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Off Centre (Tveir
vinir og annar á föstu)
(11:21) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 4 (Vinir)
(7:24)
20.00 Að hætti Sigga Hall
(Svíþjóð - Stokkhólmur)
(12:12)
20.35 Coupling (Pörun)
(7:7)
21.10 Cold Feet (Haltu
mér slepptu mér) (3:6)
22.05 Crossing Jordan
(Réttarlæknirinn) (9:25)
22.50 Life of the Party:
The Pamela (Fylgd-
arkonan) Aðalhlutverk:
Ann-Margret, Diane
Agostini og Scott Thomp-
son Baker. 1998.
00.20 Cold Feet (Haltu
mér slepptu mér) (3:6) (e)
01.10 Friends 4 (Vinir)
(7:24)
01.30 Ísland í dag, íþróttir,
veður Málefni líðandi
stundar skoðuð og íþrótta-
deildin flytur okkur nýj-
ustu tíðindi.
01.55 Tónlistarmyndbönd
18.30 Innlit útlit (e)
19.30 According to Jim (e)
20.00 Guinnes world Re-
cords
21.00 Fólk - með Sirrý Fólk
er þáttur um allt sem við
kemur daglegu lífi Íslend-
inga og Fólki er ekkert
mannlegt óviðkomandi;
þar verður meðal annars
rætt um tísku, heilsu,
kjaftasögur, fordóma,
mannleg samskipti auk
þess sem málefni vikunnar
verður að venju krufið.
22.00 Law & Order
22.50 Jay Leno
23.40 Boston Public
Bandarískur myndaflokk-
ur um líf og störf kennara
og nemenda við Winslow-
miðskólann í Boston þar
sem hver hefur sinn drösul
að draga. Harper skóla-
stjóri tekst á við uppreisn-
argjarna nemendur og
reiða kennara, kenn-
ararnir reyna að uppfræða
mismóttækilega nem-
endur og allt logar í deil-
um. (e)
00.30 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
18.00 Olíssport
18.30 Western World
Soccer Show (Heims-
fótbolti West World)
19.00 Traders (Kaupa-
héðnar) (21:26)
20.00 Liverpool Story -
Walk on (Saga Liverpool
1960 - 1990) Einstök heim-
ildamynd um Liverpool,
sigursælasta félagið í
ensku knattspyrnunni en
átján sinnum hefur Rauði
herinn hampað meist-
aratitlinum. Hér er skoðuð
saga félagsins árin 1960-
1990.
21.00 What Rats Won’t Do
(Lagarottur) Rómantísk
gamanmynd. Aðal-
hlutverk: Natscha McEl-
hone, James Frain, Charl-
es Dance, Parker Posey og
Harry Enfield. 1998.
22.30 Olíssport
23.00 MAD TV (MAD-
rásin)
23.45 Out to Get Her (Í
vondum málum) Erótísk
kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum.
01.05 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.20 The First Movie
08.00 Bridget Jones’s
Diary
10.00 A Slight Case Of
Murder
12.00 Town & Country
14.00 Bridget Jones’s
Diary
16.00 A Slight Case Of
Murder
18.00 The First Movie
20.00 Town & Country
22.00 Kiss of the Dragon
24.00 Pulp Fiction
02.30 Planet of the Apes
04.30 Kiss of the Dragon
ANIMAL PLANET
10.00 Extreme Contact 10.30 Insectia
11.00 The Quest 12.00 The Blue Beyond
13.00 Emergency Vets 13.30 Emergency
Vets 14.00 Breed All About It 14.30
Breed All About It 15.00 The Quest
16.00 Insectia 16.30 Wild Thing 17.00
Keepers 17.30 Keepers 18.00 The Blue
Beyond 19.00 Going Wild with Jeff Corw-
in 19.30 Going Wild with Jeff Corwin
20.00 Extreme Contact 20.30 Crime Fi-
les 21.00 Ferocious Crocs 22.00 Wildlife
SOS 22.30 Pet Rescue 23.00 Closedown
BBC PRIME
10.45 The Weakest Link 11.30 Doctors
12.00 Eastenders 12.30 Flog It! 13.30
Smarteenies 13.45 Playdays 14.05 Fri-
ends International 14.10 Dinosaur De-
tectives 14.35 Blue Peter 15.00 Vets in
Practice 15.30 Ready Steady Cook
16.15 The Weakest Link 17.00 Changing
Rooms 17.30 Doctors 18.00 Eastenders
18.30 Monarch of the Glen 19.20 The
Cops 20.10 Black Cab 20.20 Table 12
20.30 The Magic Factory 21.30 Great
Expectations 23.05 Painting the World
23.35 Painting the World 0.05 Making
Masterpieces 0.35 Making Masterpieces
1.05 Great Writers of the 20th Century
2.00 Trouble at the Top 2.45 Personal
Passions 3.00 Global Warming: Global
Policy? 3.30 Food: Whose Choice Is It
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Scrapheap Challenge 11.05 Giant
Cranes 12.00 21st Century Liner 13.00
Extreme Machines 14.00 Globe Trekker
15.00 Rex Hunt Fishing Adventures
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00
Science of Sharks’ Attacks 18.00 A
Plane is Born 18.30 A Plane is Born
19.00 My Titanic 20.00 Secret Agent
21.00 In Pills We Trust 22.00 Extreme
Machines 23.00 Battlefield 0.00 Peop-
le’s Century 1.00 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures 1.25 Rex Hunt Fishing Advent-
ures 1.55 Globe Trekker 2.50 City Cabs
3.15 Science of Sharks’ Attacks 4.10 My
Titanic 5.05 Secret Agent 6.00 In Pills
We Trust
EUROSPORT
10.00 Football 11.00 Xtreme Sports
12.30 Cycling 15.30 News 15.45 Table
Tennis 18.15 All Sports 18.30 Golf
19.30 Yachting 20.00 Olympic Games
20.30 News 20.45 Grand Touring 21.15
Sportscar 21.45 Cycling 22.45 Boxing
23.15 News
HALLMARK
9.15 My Louisiana Sky 11.00 The Bro-
ken Cord 12.30 Sea People 14.15
Strictly Ballroom 16.00 Secret Bridesma-
ids’ Business 17.30 Mother Theresa: In
the Name of God’s Poor 19.00 Law & Or-
der II 20.00 All Saints 20.45 The Pas-
sion of Ayn Rand 22.30 Black Fox: Good
Men and Bad 0.00 Law & Order II 0.45
The Passion of Ayn Rand 2.30 Mother
Theresa: In the Name of God’s Poor 4.00
Skylark
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Built for the Kill 11.00 Forbidden
Rites 12.00 Built for the Kill 13.00 Foot-
ball 14.00 The Strange Case of Peking
Man 15.00 Built for the Kill 16.00 For-
bidden Rites 17.00 The Strange Case of
Peking Man 18.00 Built for the Kill
19.00 Hot Science from Latin America
20.00 Riddles of the Dead 21.00 Hitler’s
Lost Sub 22.00 Frontline Diaries 23.00
Riddles of the Dead 0.00 Hitler’s Lost
Sub 1.00
TCM
17.15 It Happened at the World’s Fair
19.00 Penelope 20.35 Sunday in New
York 22.20 Stay Away, Joe 0.10 Where
the Spies Are 2.05 The Password Is Cou-
rage
Sjónvarpið 20.45 Í kvöld verður sýndur annar þátturinn
úr nýrri átta þátta syrpu þar sem Nigella Lawson töfrar
fram sumarrétti. Uppskriftirnar eru miðaðar við að mat-
urinn henti vel í lautarferðir, grillveislur og strandferðir.
07.00 Blönduð dagskrá
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Ron Phillips
20.00 Ísrael í dag Ólafur
Jóhannsson
21.00 Miðnæturhróp
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram (e)
23.30 Freddie Filmore
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun- og
dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05 Auðlind.
(e). 02.10 Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir.
04.40 Næturtónar. 06.05 06.05 Einn og hálfur
með Lindu Blöndal. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir
og fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni. 10.03
Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir.
11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni Már Hennings-
son. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. 18.24
Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Út-
varp Samfés - Vinsældalistinn. Þáttur í umsjá
unglinga og Ragnars Páls Ólafssonar. 21.00 Tón-
leikar með Red Hot Chili Peppers. Hljóðritað á
Hróarskelduhátíðinni 2002. Umsjón: Freyr Eyj-
ólfsson. 22.10 Geymt en ekki gleymt. Umsjón:
Freyr Eyjólfsson.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Aust-
urlands kl. 18.26-19.00 Útvarp Suðurlands kl.
18.26-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða kl. 18.26-
19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00–09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00–12.00 Ívar Guðmundsson
12.00–12.20 Hádegisfréttir
12.20–13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00–13.05 Íþróttir eitt
13.05–16.00 Bjarni Arason
16.00–18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30–19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30–24.00 Bragi Guðmundsson
Morgun-
vaktin
Rás 1 og Rás 2 7.30
Fréttaþáttur Útvarpsins,
Morgunvaktin, er á dagskrá
alla virka morgna á báðum
rásum milli hálfátta og hálf-
níu. Þar sameina frétta-
menn og dagskrárgerð-
armenn krafta sína í
efnismiklum og fjölbreyttum
morgunþætti. Fjallað er um
það sem er ofarlega á baugi
innanlands og á alþjóða-
vettvangi.
ÚTVARP Í DAG
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Sjónarhorn. (End-
ursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30 Miss Monday Bandarísk
bíómynd.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 TV-avisen 10:10 Kontant 10:35
19direkte 11:05 Kollektiv i Chicago
11:50 Lørdagskoncerten: Stravinskijs Pet-
rusjka 12:50 Når giraffen får et føl 13:20
Nationen 13:50 Nyheder på tegnsprog
14:00 Boogie 15:00 Barracuda 16:00 Nu
er det NU 16:30 TV-avisen med Sport og
Vejret 17:30 DR-Derude med Søren Ryge
Petersen 18:00 Tilbage til Livet 18:30
UEFA Cup Finale 19:30 TV-avisen 19:45
UEFA Cup Finale 21:00 Onsdags Lotto
21:05 Musik i bevægelse 21:50 Når lys-
terne tændes
DR2
13.30 DR-Derude direkte med Søren
Ryge Petersen 14.00 Hammerslag (3:5)
14.30 Ude i naturen: Hjortene i Dyreha-
ven (2:2) 15.00 Deadline 15.10 Pen-
sionatet (1:3) 15.40 Gyldne Timer 17.10
Ud i det ekstreme (3:4) 18.00 Mik
Schacks Hjemmeservice 18.30 Jagten på
den italienske smag 19.00 Go’ røv & go’
weekend 19.30 Den sorte skole (3:4)
20.00 Filmland 20.30 DR-Friland: Fri-
landshaven (2:3) 21.00 Deadline 21.30
Dagbog fra en skør arkitekt 22.25 Viden
Om på Sommertour 22.55 Præsidentens
mænd - The West Wing (33) 23.35 God-
nat
NRK1
10:00 Siste nytt 10:05 Distriktsnyheter
11:00 Siste nytt 13:05 Distriktsnyheter
12:05 Distriktsnyheter 13:00 Siste nytt
13:06 Etter skoletid 13:10 Typer i trøbbel
13:30 Ginger 14:00 Siste nytt 14:03 Etter
skoletid 14:05 Lizzies beste år 14:30 The
Tribe - Drømmen lever 15:00 Oddasat -
Nyheter på samisk 15:15 Gammel årgang
15:50 Legende planter 15:55 Nyheter på
tegnspråk 16:00 Barne-tv 16:40 Distrikts-
nyheter 17:00 Dagsrevyen 17:30 Forbru-
kerinspektørene 17:55 Veterinærene i
praksis 18:25 Redaksjon EN 18:55 Dist-
riktsnyheter 19:00 Dagsrevyen 21 19:10
Norge i dag 19:30 Vikinglotto 19:40 Fak-
tor: Gjennom ordene 20:10 Hotellet
21:00 Kveldsnytt 21:20 Festnachspiel
NRK2
16:00 Siste nytt 16:10 Tomboucktou - der
vann er liv og melk er føde 16:40 Litt av
en luring 16:50 MAD tv 17:30 Trav: V65
18:00 Siste nytt 18:05 Stereo: spesial
18:30 Åge Aleksandersen 19:00 Mars At-
tacks! (kv - 1996) 20:40 Siste nytt 20:45
Rallycross 21:15 Våre små hemmelighe-
ter
SVT1
10:00 Rapport 10:10 Bigamist och gent-
leman 11:15 Skeppsholmen 12:00 Ung-
karlslyan 14:00 Rapport 14:05 24 min-
uter 14:30 Mat 15:30 Vagn i Japan 16:00
Molly 16:10 Fanny Freak 16:15 Breven
från Felix 16:30 Vi i femman 17:00
Popsmart 17:30 Rapport 18:00 Mitt i nat-
uren 18:30 Gröna rum 19:00 Hi-Life
20:25 Dokument utifrån special: Spelet
om euron 21:15 Rapport 21:25 Kult-
urnyheterna 21:35 Heliga Birgitta
SVT2
14:10 Musikspegeln 14:35 Röda rummet
15:25 Oddasat 15:40 Nyhetstecken
15:45 Uutiset 15:55 Regionala nyheter
16:00 Aktuellt 16:15 Roskilde - mer än
musik 16:45 Det här gillar jag 16:55
Lottodragningen 17:00 Kulturnyheterna
17:10 Regionala nyheter 17:30 Rollers
18:00 Trafikmagasinet 19:00 Aktuellt
20:30 Musikbyrån da capo 21:05 Lotto
med Vikinglotto 21:10 Manu Chao
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
20.00 Trailer
21.00 South Park 6 (Child
Abduction is not Funny)
(11:17)
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur sem
tekur á helstu málefnum
líðandi stundar í bland við
grín og glens. Falin mynda-
vél, kvikmynd kvöldsins,
Sveppahorn, götuspjall o.fl.
o.fl. Á hverju kvöldi gerist
eitthvað nýtt.
23.10 Lúkkið
23.30 Meiri músík
Popp Tíví
TRY ME buxur
í miklu úrvali
Hallveigarstíg 1
588 4848