Morgunblaðið - 05.07.2003, Blaðsíða 54

ÚTVARP/SJÓNVARP
54 LAUGARDAGUR 5. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.45 Veðurfregnir.
06.55 Bæn. Séra Bjarni Karlsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Spegillinn. (Endurtekið frá föstu-
degi).
07.30 Morguntónar.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags með
Svanhildi Jakobsdóttur.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir.
(Aftur á miðvikudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Finnlandsvísur. Fyrri þáttur: Karl-
mennskuímynd í finnskum kvikmynd-
um. Umsjón: Trausti Einarsson.
(Aftur á mánudag).
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Víðsjá á laugardegi. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen.
(Aftur annað kvöld).
14.30 Út vil ek. Ferðalög í bókmenntum
og bókmenntir sem ferðalag. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir.
(Aftur á fimmtudagskvöld).
15.10 Með laugardagskaffinu.
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Sölumaðurinn eftir Joseph ÓConnor. Ann-
ar hluti. Þýðing og leikgerð: María Krist-
jánsdóttir. Meðal leikara: Jóhann Sigurð-
arson, Ívar Örn Sverrisson, Stefán Karl
Stefánsson og Þröstur Leó Gunnarsson.
Leikstjóri: Þórhallur Sigurðsson. Hljóð-
vinnsla: Grétar Ævarsson. (Framhalds-
leikrit vikunnar endurtekið).
17.20 Stélfjaðrir. Jacky Terrasson tríóið
leikur.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skruddur. Umsjón: Guðmundur
Andri Thorsson.
(Aftur á þriðjudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Herbert H. Ágústs-
son. Struttura I fyrir flautu og píanó. Jós-
ef Magnússon og Þorkell Sigurbjörnsson
flytja Svíta. Ragnar Björnsson leikur á pí-
anó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhild-
ar Jakobsdóttur.
(Frá því á mánudag).
20.20 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hall-
ur Stefánsson.
(Frá því á mánudag).
21.55 Orð kvöldsins. Jónas Þórisson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kynjakarlar og skringiskrúfur. Annar
þáttur: Skemmtikraftar í hópi flakkara.
Umsjón: Rósa Þorsteinsdóttir og Jón
Jónsson.
(Áður flutt 2000.).
23.10 Danslög.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar
10.55 Timburmenn Smíða-
þáttur. e. (4:10)
11.10 Kastljósið e.
11.50 Formúla 1 Bein út-
sending.
13.00 Út og suður e. (8:12)
13.25 Heima er best e.
(1:4)
13.50 Hlé
16.00 Gullmót í frjálsum
íþróttum Upptaka frá
mótinu sem fram fór í Par-
ís í gær. e.
18.00 Táknmálsfréttir
Táknmálsfréttir er líka að
finna á vefslóðinni http://
www.ruv.is/frettatimar.
18.10 Enn og aftur (Once
and Again) Aðalhlutverk:
Sela Ward og Billy Camp-
bell. (5:19)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.40 Fjölskylda mín (My
Family II) Aðalhlutverk:
Robert Lindsay, Zoë
Wanamaker o.fl. (5:13)
20.15 Hljómsveitin (That
Thing You Do!) Bandarísk
bíómynd frá 1996. Leik-
stjóri: Tom Hanks. Meðal
leikenda eru Tom Everett
Scott, Liv Tyler o.fl.
22.00 Martröð (Anybody’s
Nightmare) Bresk
spennumynd frá 2001
Leikstjóri: Tristram Pow-
ell. Meðal leikenda eru
Patricia Routledge, Nicola
Redmond, Georgina Sutcl-
iffe, Thomas Arnold og
David Calder.
23.40 Leyfið í Las Vegas
(Vegas Vacation) Gam-
anmynd. Leikstjóri:
Stephen Kessler.
Aðalhlutverk: Chevy
Chase, Beverly D’Angelo,
Randy Quaid, Ethan
Embry o.fl. e.
01.10 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
09.45 The Big Green (Allt-
af í boltanum) Aðal-
hlutverk: Steve Gutten-
berg, Jay O. Sanders og
Olivia D’Abo. 1995.
11.20 Yu Gi Oh (Skrímsla-
spilið) (24:48)
12.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
13.40 Random Passage
(Út í óvissuna) (e)
14.25 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
14.50 Bootmen (Á tánum)
Aðalhlutverk: Adam
Garcia, Sam Worthington,
Sophie Lee og William
Zappa. 2000.
16.30 Afleggjarar – Þor-
steinn J. (4:12) (e)
16.55 Monk (Mr. Monk
And The Other Woman)
(7:12) (e)
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.55 Lottó
19.00 Friends 5 (19:23) (e)
19.30 The Princess Diaries
(Dagbók prinsessunnar)
Aðalhlutverk: Julie Andr-
ews, Anne Hathaway og
Hector Elizondo. 2001.
21.30 Jurassic Park 3
(Júragarðuinn 3) Aðal-
hlutverk: Sam Neill, Willi-
am H. Macy, Téa Leoni og
Alessandro Nivola. 2001.
23.05 Ariplane (Í háloft-
unum) Aðalhlutverk: Lesl-
ie Nielsen, Julie Hagerty,
Robert Hays o.fl. 1980.
00.30 Verical Limit (Hengi-
flug) Aðalhlutverk: Chris
O’Donnell, Scott Glenn og
Robin Tunney. 2000.
Bönnuð börnum.
02.35 Bullit Aðalhlutverk:
Jacqueline Bisset, Steve
McQueen, Robert Vaughn
og Don Gordon. 1968.
Bönnuð börnum.
04.25 Friends 5 (19:23) (e)
04.50 Tónlistarmyndbönd
14.00 The Practice Loka-
þáttur e
15.00 Jay Leno (e)
16.30 Djúpa laugin (e)
17.30 World’s Wildest Pol-
ice videos (e)
18.15 48 Hours
19.30 Guinness World Rec-
ord (e)
21.00 Law & Order CI Eit-
ursnjall er hann og ímynd-
unaraflið engu líkt. Goren,
aðalstórmála-sveitarlögga
svífst einskis við að koma
upp um durga og dóna. (e)
21.40 Bob Patterson (e)
22.00 Law & Order SVU
Geðþekkur og harðsnúinn
hópur sérvitringa vinnur
að því að finna kynferðis-
glæpamenn í New York.
Stabler og Benson, Munch
og Tutuola undir stjórn
Don Cragen yfirvarðstjóra
og Alexöndru Cabot sak-
sóknara leita allra leiða til
að finna tilræðismenn,
nauðgara og annan sora og
koma þeim bak við lás og
slá. (e)
22.50 Traders (e)
23.40 Ladies Man (e)
00.10 Nátthrafnar Ground-
ed for life - Titus - Americ-
an Embassy
02.25 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
16.00 Trans World Sport
(Íþróttir um allan heim)
17.00 Toppleikir (New-
castle - Man. City)
18.50 Lottó
19.00 Nash Bridges IV
(Lögregluforinginn Nash
Bridges) (15:24)
20.00 MAD TV (MAD-
rásin)
21.00 All the Way (Alla
leið) Áströlsk gaman-
mynd. Steve Fresch er í
miklum vandræðum og að-
eins dágóð peninga-
upphæð getur komið hon-
um til bjargar. Vinir hans
og vandamenn vilja ólmir
leggja Steve lið. Þeir detta
niður á hina fullkomnu
lausn sem felst í því að
framleiða klámmynd sem
má græða á. Aðalhlutverk:
André Eikmeyer, Bronw-
yn Jones og Matt Boesen-
berg. Leikstjóri: Marque
Owen. 1998. Bönnuð börn-
um.
22.30 Box í Höllinni (Ísland
- Írland)
24.00 So I Married a Porn
Star (Ég giftist klám-
stjörnu) Erótísk kvik-
mynd. Stranglega bönnuð
börnum.
01.25 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.05 Far Off Place
08.00 Three to Tango
10.00 Woman on Top
12.00 Moulin Rouge
14.05 Far Off Place
16.00 Three to Tango
18.00 Woman on Top
20.00 Moulin Rouge
22.05 Eyes of Laura Mars
24.00 Cherry Falls
02.00 Money Kings
04.00 Eyes of Laura Mars
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Big Cat
Diary 11.30 From Cradle to Grave 12.30
Chimpanzee Diary 13.00 Champions of
the Wild 13.30 Champions of the Wild
14.00 Croc Files 14.30 Croc Files 15.00
Going Wild with Jeff Corwin 15.30 Going
Wild with Jeff Corwin 16.00 Profiles of
Nature 17.00 Shark Gordon 17.30 Ext-
reme Contact 18.00 Crocodile Hunter
19.00 Big Cat Diary 19.30 From Cradle to
Grave 20.30 Chimpanzee Diary 21.00
Animals A to Z 21.30 Animals A to Z
22.00 The Natural World 23.00 The Fut-
ure is Wild 23.30 The Future is Wild 0.00
Young and Wild 0.30 Young and Wild
1.00 Global Guardians 1.30 Global Gu-
ardians 2.00 Croc Files 2.30 Croc Files
3.00 Going Wild with Jeff Corwin 3.30 Go-
ing Wild with Jeff Corwin 4.00 Battersea
Dogs Home 4.30 Animal Hospital on the
Hoof
BBC PRIME
10.15 Big Strong Boys 10.45 Ready
Steady Cook 11.30 To the Manor Born
12.00 Doctors 12.30 Doctors 13.00 Doc-
tors 13.30 Doctors 14.00 Classic Eas-
tenders Omnibus 14.30 Classic Eastend-
ers Omnibus 15.00 Top of the Pops 15.30
Holiday Guide To.... 16.00 Friends Like
These 16.55 Dog Eat Dog 17.30 Walk On
By: the Story of Popular Song 18.20 Rat
Pack - a Conference of Cool 19.10 Frank
Sinatra:the Voice of the Century 20.30
Top of the Pops 21.00 Top of the Pops 2
21.25 Top of the Pops 2 22.00 Parkinson
23.00 Mind of a Murderer 0.00 Raising
the Dead 1.00 Great Writers of the 20th
Century 2.00 Japanese Language and
People 2.30 Follow Me 2.45 Follow Me
3.00 Masterclass 3.45 Personal Passions
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Secrets of the Ancients: The Claw
11.05 Disasters at Sea: Helicopters to the
Rescue 12.00 Storm Force: Hurricane
13.00 Thunder Races: Speed 14.00 Vik-
ing Voyages 15.00 Wreck Detectives: HMS
Pomone 16.00 Weapons of War: Propag-
anda - War of the Mind 17.00 Nazis, A
Warning from History: Episode 1 18.00 3-
2-1 Vegas! 19.00 Forensic Detectives:
Lasting Impressions 20.00 Medical De-
tectives: Eight Men Out 21.00 FBI Files:
Deadly Business 22.00 Trauma: Life in the
ER: Life Support 23.00 Beyond Tough:
Sandhogs 0.00 Thunder Races: Speed
1.00 Reel Wars: Episode 4 1.25 Mystery
Hunters: Dragons/Sewer Gators 1.55 Kids
@ Discovery: The Science of Entertainment
2.20 Future Shark 3.15 Secrets, Lies and
Atomic Spies 4.10 Beyond the Truth: The
Lost Ark 5.05 3-2-1 Vegas! 6.00 Scrap-
heap Challenge: Car Jousting
EUROSPORT
10.00 Football 12.00 Beach Volley 13.00
Motorcycling 14.00 Formula 3000 15.00
Cycling 17.30 Motorcycling 18.00 K
120.00 All sports 20.30 Xtreme Sports
21.30 News 21.45 Sumo 22.45
News23.00 Boxing 0.30 Champ Car
HALLMARK
11.15 The Man from Left Field 12.45
Snow Queen 14.30 Sea People 16.00
McLeod’s Daughters II 17.00 The Man
from Left Field 18.30 Rear Window 20.00
Deadlocked: Escape From Zone 14 21.45
Lonesome Dove: Tales of the Plains 0.00
Deadlocked: Escape From Zone 14 1.45
Lonesome Dove: Tales of the Plains 4.00
Legends of the American West
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Seconds from Death: the Eruption
of Mount St Helens 10.30 People Out
There: Life in the Exclusion Zone 11.00
Tennis 12.00 Dogs with Jobs 12.30
Crocodile Chronicles: Sacrifice on the
Shire 13.00 00 Taxi Ride: Glasgow & Ban-
jul, Gambia 13.30 Chasing Time in Bue-
nos Aires 14.00 Built for the Kill: Desert
15.00 Seconds from Death: the Eruption
of Mount St Helens 15.30 People Out
There: Life in the Exclusion Zone 16.00
Tennis 17.00 Built for the Kill: Desert
18.00 Lords of the Everglades *teeth &
Terror Weekend* 19.00 Taming the Tigers
20.00 The Ultimate Crocodile *premiere*
21.00 Snake Killers: Honey Badgers of
the Kalahari 22.00 Mankillers - Africa’s
Giants 23.00 The Ultimate Crocodile 0.00
Snake Killers: Honey Badgers of the Ka-
lahari
TCM
19.00 Mutiny on the Bounty 21.55 Ride,
Vaquero! 23.25 High Wall 1.00 Hysteria
2.20 The Man Who Laughs
Sjónvarpið  20.15 Popphljómsveit frá Pensylvaníu slær
í gegn árið 1964. Hljómsveitin prófar að setja örlítinn
bítlasvip á eitt laga sinna og það fellur vel í kramið hjá
hlustendum og fleytir þeim á toppinn.
07.00 Blönduð dagskrá
16.00 Life Today
16.30 700 klúbburinn
17.00 Samverustund (e)
18.00 Robert Schuller
19.00 Jimmy Swaggart
20.00 Billy Graham
21.00 Praise the Lord
23.00 Robert Schuller
24.00 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
00.30 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturvaktin með Guðna Má Hennings-
syni. 01.00 Veðurspá. 01.10 Næturvaktin.
02.00 Fréttir. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00 Fréttir og
fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum. 05.05
Næturtónar. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 06.05 Morguntónar. 07.00
Fréttir. 07.05 Morguntónar. 08.00 Fréttir.
08.07 Morguntónar. 09.00 Fréttir. 09.03 Helg-
arútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi stundu með
Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.00 Fréttir. 10.03
Helgarútgáfan. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45
Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi stundu
með Lindu Blöndal og Hjálmar Hjálmarssyni.
16.00 Fréttir. 16.08 Hvítir vangar. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 17.00 Rokksaga fyrir
byrjendur. Annar hluti af fimm. Umsjón: Kristinn
Pálsson. 18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Auglýsingar.
18.28 Milli steins og sleggju. Tónlist að hætti
hússins. 19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.30 PZ-
senan. Umsjón: Kristján Helgi Stefánsson og
Helgi Már Bjarnason. 22.00 Fréttir. 22.10 Næt-
urvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur. 24.00 Frétt-
ir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið – Besta úr vikunni
09.00-12.00 Gulli Helga
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00-18.30 Jói Jó
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2/Bylgjunnar
19.30-01.00 Bjarni Ólafur Guðmundsson –
Danspartý Bylgjunnar
Karl-
mennska
Rás 1  10.15 Trausti Ein-
arsson sér um tvo þætti á
laugardagsmorgnum sem
fjalla um karlmennsku-
ímynd í finnskum kvikmynd-
um og nýlegar kenningar um
þá ímynd.
Í þættinum í dag er rætt
við Hönnu Ampula, sem
kennir finnsku við Háskóla
Íslands og semur vísur á ís-
lensku. Tónlistin í þættinum
er öll finnsk.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Dagskrá, Samfélag/
sr. Gylfi Jónsson, (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
06:00 Sommermikrofonen 08:00 Tema-
dag: De bedste heste 11:15 Dronningens
Musikanter 12:15 Derude med snøren
12:45 Madsen & Co 13:10 Landsbyho-
spitalet 14:00 Boogie Sommer Listen
15:10 Meningen med livet 15:40 Før
søndagen 15:50 Held og Lotto 16:00
Blyppernes første år 16:30 TV-avisen med
Vejret 16:55 SportNyt 17:05 AftenTour
2003 17:30 Hatten i skyggen 18:00
Sommerkoncert 18:30 Bruden fra Drags-
trup 20:25 Columbo: Mord uden lig
DR2
14.10 Kjell Johansson Hägersten 15.10
Gyldne Timer 16.00 Meningen med livet
(4:10) 16.40 SPOT - Bård Owe 17.10 I
den sorte gryde (2:2) 17.40 Størst er kær-
ligheden (5:5) 18.10 Fra figenblad til G-
streng 19.00 Temalørdag: Tour de France
21.00 Deadline 21.20 Gintberg - men
nok om mig! (4:8) 21.50 Præsidentens
mænd - The West Wing (34) 22.30 Bec-
ker (25) 22.50 Godnat
NRK1
06:30 Sommermorgen 06:32 Fias filmeri
07:05 I Mummidalen 07:30 Hei Arnold:
Hei Arnold! 08:00 Den dårligste heksa i
klassen 13:35 Sprangridning 14:30
Norske filmminner: Norske byggeklosser
16:00 Barne-tv 16:01 Det suser i sivet
16:25 Herr Hikke 16:30 Stallgjengen
17:00 Lørdagsrevyen 17:30 Lotto-
trekning 17:40 Over til rødt 19:15 Kar for
sin kilt 20:10 Fakta på lørdag: Pyramiden
21:00 Kveldsnytt 21:20 Lydverket Quart
Spesial 21:50 Nattkino: Fanny & Elvis
NRK2
12:05 Sol:faktor 14:00 Sol:krem 15:00
Sol:brent 16:00 Trav: V75 16:50 Tjuvar til
teneste 17:30 Lydverket Quart Spesial
18:00 Siste nytt 18:10 Profil: Pavel Klus-
hantsev - en science fiction pioner 19:05
Niern: Slaktergutten 20:50 Siste nytt
20:55 Kosmonaut 21:15 MAD tv 21:55
Quartnatt
SVT1
07:00 Myror i brallan 07:30 Bara roligt i
Bullerbyn 07:55 Önskebusan 08:10 Golf
US Open damer 10:30 Jaga för att bev-
ara? 11:00 Stress 11:30 Packat och klart
- sommarspecial 12:00 Kamera: Kondor-
mannen - In memoriam 13:00 Dokument
medicin: Män gråter inte 14:00 Djursjuk-
huset 14:30 Gröna rum 16:00 Falkensw-
ärds möbler 16:30 Emil i Lönneberga
16:55 Klassisk musik för små barn 17:00
Grynets Show 17:30 Rapport 17:45
Sportnytt 18:00 Minnenas television
19:30 Lagens lejon 20:15 Veckans kons-
ert: S:t Petersburg 300 år
SVT2
13:45 Bokbadet 14:15 Det nya Sverige:
Raggarliv 14:45 Bosse bildoktorn 15:15
Indy Car 2003 15:45 Lotto 15:55 Helg-
målsringning 16:00 Aktuellt 16:15 Jag
blir nog aldrig cirkusartist 16:45 AB
Svenska Ords klassiker 17:00 Musik i själ
och hjärta 17:30 Om döden 18:00 Walk
on by 19:00 Aktuellt 19:15 Änglars dröm-
liv 21:05 Golf US Open damer
AKSJÓN 07.00 Meiri músík
12.00 Lúkkið
16.00 Geim TV Í Game-TV
er fjallað um tölvuleiki og
allt tengt tölvuleikjum.
Sýnt úr væntalegum leikj-
um, farið yfir mest seldu
leiki vikunnar, spurn-
ingum áhorfendum svarað,
getraun vikunnar o.s.frv.
17.00 Pepsí listinn Alla
Fimmtudaga fer Ólöf
María yfir stöðu mála á 20
vinsælustu lögunum. Þú
getur haft áhrif á
www.vaxtalinan.is.
19.05 Meiri músík
Popp Tíví