Morgunblaðið - 04.09.2003, Blaðsíða 13

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 4. SEPTEMBER 2003 13
1.000 kr. á mán. í 12 mánu›i
Sta›grei›sluver›: 12.001 kr.
Ver› á›ur: 17.980 kr.
800 7000
N
O
N
N
I
O
G
M
A
N
N
I
I
Y
D
D
A
/
s
ia
.i
s
/
N
M
1
0
1
1
6
150
FRÍMÍNÚTUR
Í HVERJUM M
ÁNU‹I
* Ef flú vilt breyta úr venjulegum heimilissíma yfir í ISDN grei›ir flú ekkert breytingagjald.
Kynntu flér nánar kosti ISDN og tilbo› á heimilissímum.
Sæktu um síma fyrir 25. september
í 800 7000 e›a í verslunum Símans.
Fritz ferjald
Möguleiki a› tengja allt a› fjóra
síma og fá sítengingu vi› Neti›
me› ISDN PLUS.
Léttkaupsútborgun
1 kr.
Tvær línur og hægt a› tala á bá›um í einu.
Glæsilegt tilbo› á ISDN
• 50% afsláttur af stofngjaldi.*
• 150 frímínútur í hverjum mánu›i á kvöldin og um helgar til áramóta.
flegar hringt er í heimilissíma hjá Símanum.
• Ekkert stofngjald á ISDN PLUS og tveggja mána›a afnotagjald innifali›.
• ISDN-notendur Símans geta einnig fengi› sér ADSL-tengingu.
Bankastræti 3, sími 551 3635.
BIODROGA snyrtivörur
Nýja „MOIST“ húðlínan
frá BIODROGA er
RAKAGEFANDI
UPPBYGGJANDI
STYRKJANDI
NÆRANDI
Útsölustaðir:
Stella Bankastræti, Snyrtistofa Lilju,
Stillholti Akranesi,
Hjá Laufeyju Hjarðarlundi, Akureyri.
Þú ert örugg með
BIODROGA
FYRRVERANDI prestur, sem
myrti lækni sem framkvæmdi fóst-
ureyðingar, sagðist ekki finna til
minnstu iðrunar er hann í gær fékk
að tjá sig opinberlega í síðasta sinn
áður en dauðadómi yfir honum verð-
ur fullnægt í fangelsi á Flórída.
Gert var ráð fyrir að hinn dæmdi,
Paul Hill, hlyti banvæna sprautu í
nótt að íslenzkum tíma fyrir morðin
á dr. John Britton og lífverði hans,
fyrrverandi flugliðsforingjanum
James Herman Barrett.
Eiginkona Barretts, June, særðist
í skotárásinni, sem framin var árið
1994 fyrir utan heilsugæzlustöð fyrir
konur í Pensacola á Flórída. Hill
áfrýjaði ekki dauðadómnum.
„Því fyrr sem ég er líflátinn, þeim
mun fyrr kemst ég til himna,“ sagði
Hill í viðtali í gær. „Ég vænti ríku-
legrar umbunar á himnum. Ég
hlakka til dýrðar. Ég iðrast einskis.“
„Fleiri ættu að taka gerðir mínar
sér til fyrirmyndar,“ bætti Hill við.
Félagasamtök sem beita sér fyrir
rétti kvenna til fóstureyðinga hafa
lýst áhyggjum af því að aftaka Hills
kunni að hrinda af stað hefndarárás-
um af hálfu annarra ofstækisfullra
fóstureyðingarandstæðinga, sem
telja að réttlætanlegt sé að beita of-
beldi í baráttunni gegn fóstureyðing-
um. Þeir séu vísir til að gera píslar-
vott úr Hill. Allnokkrum embættis-
og stjórnmálamönnum í Flórída hafa
borizt hótunarbréf.
Iðrast
einskis
AP
Paul Hill talar við blaðamenn í rík-
isfangelsi Flórída fyrir aftökuna.
Læknismorðingi líflátinn á Flórída
Starke í Flórída. AP.
NORSK kona hefur verið svipt
réttindum til að eiga hund fyrir
lífstíð og hefur verið dæmd í sex-
tíu daga skilorðsbundið fangelsi
eftir að fjórir hundar hennar bitu
sjö ára dreng til bana í fyrra. Þá
þarf hún að greiða aðstandendum
drengsins sem nemur fimm og
hálfri milljón íslenskra króna í
skaðabætur, að því er fram kemur
í Aftenposten.
Þann 31. janúar í fyrra fannst
hinn sjö ára gamli Johannes Ås-
heim látinn eftir að hafa verið bit-
inn til bana af fjórum hundum
þegar hann var á leið heim úr
skólanum.
Foreldrar drengsins, Bente og
Roger Åsheim, hafa síðan þá bar-
ist fyrir því að strangari reglur
verði settar um hundahald. Þau
munu vera ánægð með dóminn
þar sem hann var í samræmi við
kröfurnar sem þau settu fram.
Norsk kona má aldr-
ei aftur eiga hund
Eigandi hunda sem drápu 7 ára dreng
NÝTT raunveruleikasjónvarp í
Frakklandi þar sem stjórnmála-
menn eru í aðalhlutverki fellur for-
sætisráðherranum, Jean-Pierre
Raffarin, ekki alls kostar í geð og
hefur hann nú hvatt meðlimi stjórn-
ar sinnar til að neita að taka þátt í
uppátækinu.
Hugmyndin var að gera þátt þar
sem fylgst væri með stjórnmála-
mönnum umgangast venjulegt fólk í
36 klukkutíma. Sjónvarpsstöðin
TV1, sem er einkarekin, myndi síðan
sýna valda hluta upptökunnar. Tals-
maður ríkisstjórnarinnar átti að
leika í fyrsta þættinum en þegar er
búið að gera prufuþátt þar sem hátt-
settur embættismaður í dómsmála-
ráðuneytinu eyddi tíma með ljós-
móður í úthverfi Parísar. Nú er ekki
vitað hvort af gerð þáttanna verður.
Raffarin mun ekki kunna við að
stjórnmál séu gerð að skemmtiefni
með þessum hætti. „Ráðherrar hafa
ekki tíma til að eyða 36 tímum fyrir
framan myndavélar. Hvenær eiga
þeir eiginlega að vinna?“ sögðu að-
stoðarmenn hans í gær.
Raunveruleikasjónvarp
stjórnmálamanna