Morgunblaðið - 31.10.2003, Blaðsíða 35

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 31. OKTÓBER 2003 35
LANDSPÍTALI – HÁSKÓLASJÚKRA-
HÚS
SLYSA- OG BRÁÐADEILD, Fossvogi sími 543 2000.
BRÁÐAMÓTTAKA, Hringbraut sími 543 2050.
BRÁÐAMÓTTAKA BARNA, Barnaspítala Hringsins sími
543 1000.
BRÁÐAMÓTTAKA GEÐDEILDA, Hringbraut sími
543 4050.
NEYÐARMÓTTAKA v/nauðgunarmála, Fossvogi sími
543 2085.
EITRUNARMIÐSTÖÐ sími 543 2222.
ÁFALLAHJÁLP sími 543 2085.
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og Hafn-
arfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl. 17–23.30
v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitjanabeiðni og
símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn um
helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–
16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl.
í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–24. S.
533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern til
að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan skrif-
stofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska-Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista .......................................... 1.921,26 0,30
FTSE 100 ................................................................ 4.300,90 0,83
DAX í Frankfurt ....................................................... 3.639,66 0,67
CAC 40 í París ........................................................ 3.387,36 0,61
KFX Kaupmannahöfn ............................................. 260,82 0,23
OMX í Stokkhólmi .................................................. 620,28 0,28
Bandaríkin
Dow Jones .............................................................. 9.786,61 0,12
Nasdaq ................................................................... 1.932,69 -0,20
S&P 500 ................................................................. 1.046,94 -0,11
Asía
Nikkei 225 í Tókýó ................................................. 10.695,56 -0,41
Hang Seng í Hong Kong ......................................... 12.143,35 0,11
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq ................................................. 7,01 -2,77
Big Food Group í Kauphöllinni í London ............... 115,75 -0,85
House of Fraser í Kauphöllinni í London .............. 104,00 1,96
Þorskur 279 189 217 2,000 433,500
Samtals 194 3,386 656,206
FISKMARKAÐUR ÞÓRSHAFNAR
Sandkoli 75 75 75 121 9,075
Skarkoli 150 150 150 2,342 351,299
Samtals 146 2,463 360,374
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 58 58 58 38 2,204
Lúða 245 245 245 4 980
Sandkoli 73 73 73 291 21,243
Skarkoli 145 145 145 279 40,455
Skötuselur 258 182 251 37 9,302
Steinbítur 141 141 141 15 2,115
Ufsi 48 48 48 355 17,040
Und.Ýsa 54 54 54 30 1,620
Und.Þorskur 89 89 89 117 10,413
Ýsa 121 47 109 617 67,152
Þorskur 179 86 178 1,531 272,840
Þykkvalúra 204 204 204 1 204
Samtals 134 3,315 445,568
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Gullkarfi 43 43 43 120 5,160
Keila 50 50 50 368 18,400
Keilubland 32 32 32 65 2,080
Langa 85 17 60 159 9,503
Langlúra 107 107 107 1,013 108,426
Lúða 310 310 310 236 73,160
Lýsa 6 6 6 7 42
Skarkoli 129 100 116 9 1,045
Skötuselur 258 202 250 2,077 519,637
Steinbítur 141 102 110 286 31,551
Tindaskata 6 6 6 12 72
Ufsi 60 30 51 371 18,870
Und.Ýsa 57 47 56 304 16,888
Und.Þorskur 103 103 103 287 29,561
Ýsa 189 75 115 6,847 786,691
Þorskur 263 137 197 6,010 1,182,654
Þykkvalúra 321 321 321 50 16,050
Samtals 155 18,221 2,819,790
FMS ÍSAFIRÐI
Gullkarfi 27 27 27 19 513
Hlýri 130 130 130 17 2,210
Keila 7 7 7 3 21
Langa 6 6 6 1 6
Lúða 426 307 390 10 3,903
Skarkoli 183 149 151 109 16,411
Tindaskata 6 6 6 68 408
Und.Þorskur 93 93 93 150 13,950
Ýsa 171 101 152 4,109 624,876
Þorskur 215 149 156 1,671 260,676
Samtals 150 6,157 922,974
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 59 14 19 102 1,968
Gellur 561 561 561 27 15,147
Gullkarfi 61 38 54 4,824 261,790
Hlýri 153 148 152 1,807 274,658
Keila 40 14 37 1,380 50,388
Langa 82 16 75 443 33,027
Langlúra 100 100 100 298 29,800
Lifur 50 50 50 108 5,400
Lúða 389 276 337 379 127,810
Lýsa 20 20 20 23 460
Sandkoli 80 70 71 630 44,608
Skarkoli 196 136 155 1,257 195,178
Skrápflúra 65 48 52 274 14,274
Skötuselur 476 192 247 273 67,315
Steinbítur 144 16 120 957 114,415
Tindaskata 12 12 12 45 540
Ufsi 53 30 41 448 18,562
Und.Ýsa 57 45 49 1,178 57,162
Und.Þorskur 84 65 80 759 60,754
Ýsa 199 51 129 12,786 1,643,591
Þorskur 295 95 200 19,649 3,921,866
Þykkvalúra 342 320 338 418 141,196
Samtals 147 48,065 7,079,910
Ufsi 29 29 29 40 1,160
Samtals 88 118 10,364
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Skrápflúra 51 51 51 150 7,650
Ýsa 175 93 145 1,150 166,750
Þorskur 233 140 153 3,800 580,000
Samtals 148 5,100 754,400
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Gullkarfi 59 59 59 22 1,298
Samtals 59 22 1,298
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Lúða 388 352 380 286 108,551
Skarkoli 156 156 156 336 52,416
Und.Ýsa 41 41 41 150 6,150
Und.Þorskur 119 80 115 1,039 119,741
Ýsa 98 88 93 2,000 185,998
Þorskur 148 148 148 1,900 281,199
Samtals 132 5,711 754,055
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gullkarfi 31 31 31 189 5,859
Hlýri 146 146 146 144 21,024
Keila 30 30 30 518 15,540
Langa 79 79 79 392 30,968
Lúða 404 247 341 100 34,088
Sandkoli 69 69 69 30 2,070
Skarkoli 200 137 171 919 157,148
Skrápflúra 52 49 52 443 22,841
Steinbítur 131 128 131 268 35,081
Ufsi 36 36 36 83 2,988
Und.Ýsa 55 36 48 1,098 52,732
Und.Þorskur 115 106 110 172 18,880
Ýsa 166 71 124 8,391 1,042,017
Þorskur 270 118 215 4,902 1,053,264
Samtals 141 17,649 2,494,500
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Gullkarfi 20 20 20 2 40
Keila 35 29 29 1,058 30,982
Langa 89 67 87 297 25,971
Lýsa 5 5 5 2 10
Steinbítur 119 119 119 5 595
Ufsi 51 51 51 1,122 57,222
Und.Ýsa 31 31 31 16 496
Ýsa 184 184 184 488 89,792
Þorskur 158 158 158 164 25,912
Samtals 73 3,154 231,020
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Keila 28 28 28 153 4,284
Lúða 311 311 311 8 2,488
Skarkoli 150 150 150 3,485 522,753
Steinbítur 97 97 97 108 10,476
Ufsi 40 40 40 158 6,320
Und.Þorskur 66 66 66 88 5,808
Ýsa 75 75 75 58 4,350
Þorskur 201 153 159 1,106 175,412
Samtals 142 5,164 731,891
FMS GRINDAVÍK
Blálanga 80 66 78 1,833 142,524
Gullkarfi 70 53 63 1,799 112,980
Hlýri 163 163 163 511 83,293
Langa 83 10 66 263 17,230
Litli Karfi 19 19 19 37 703
Lúða 480 345 409 240 98,150
Lýsa 55 52 54 1,188 63,615
Skata 59 59 59 4 236
Steinbítur 89 89 89 93 8,277
Und.Ýsa 54 54 54 88 4,752
Ósundurliðað 35 35 35 212 7,420
Ýsa 197 149 172 3,673 632,266
Þorskur 179 179 179 300 53,700
Samtals 120 10,241 1,225,146
FMS HAFNARFIRÐI
Kinnfiskur 467 452 460 34 15,653
Skötuselur 104 104 104 19 1,976
Ufsi 45 45 45 82 3,690
Ýsa 162 137 161 1,251 201,387
ALLIR FISKMARKAÐIR
Blálanga 80 14 75 1,935 144,492
Gellur 561 561 561 27 15,147
Grálúða 186 151 183 216 39,441
Gullkarfi 70 5 52 9,578 493,722
Hlýri 163 125 146 6,152 900,497
Keila 50 7 33 5,021 167,195
Keilubland 32 32 32 65 2,080
Kinnfiskur 467 452 460 34 15,653
Langa 89 6 75 2,357 175,723
Langlúra 107 100 105 1,311 138,226
Lifur 50 50 50 108 5,400
Litli Karfi 19 19 19 37 703
Lúða 566 245 357 1,333 475,745
Lýsa 55 5 53 1,220 64,127
Sandkoli 80 69 72 1,072 76,996
Skarkoli 200 100 153 10,753 1,648,293
Skata 59 59 59 4 236
Skrápflúra 65 48 51 1,234 63,293
Skötuselur 476 104 249 2,406 598,230
Steinbítur 145 16 121 2,676 323,812
Tindaskata 12 6 8 125 1,020
Ufsi 60 29 42 23,171 971,673
Und.Ýsa 57 31 49 3,205 157,805
Und.Þorskur 119 65 98 2,905 285,093
Ósundurliðað 35 35 35 212 7,420
Ýsa 205 41 128 51,634 6,585,790
Þorskur 295 86 191 44,728 8,550,069
Þykkvalúra 342 204 336 469 157,450
Samtals 127 173,988 22,065,330
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Grálúða 186 186 186 195 36,270
Gullkarfi 41 31 37 1,551 56,991
Hlýri 130 130 130 1,373 178,490
Keila 30 30 30 138 4,140
Langa 70 70 70 536 37,520
Lúða 351 351 351 43 15,093
Skarkoli 179 149 152 1,647 250,893
Skrápflúra 50 50 50 189 9,450
Steinbítur 126 125 126 54 6,802
Ufsi 40 39 40 11,060 437,077
Und.Þorskur 66 66 66 83 5,478
Ýsa 160 41 141 449 63,343
Þorskur 125 125 125 23 2,875
Samtals 64 17,341 1,104,422
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 151 151 151 21 3,171
Gullkarfi 42 5 42 711 29,640
Hlýri 153 125 151 1,612 243,814
Keila 39 39 39 50 1,950
Lúða 308 308 308 5 1,540
Skarkoli 164 164 164 369 60,516
Skrápflúra 51 51 51 178 9,078
Steinbítur 145 119 127 111 14,049
Ufsi 49 37 43 9,372 404,916
Und.Ýsa 55 55 55 191 10,505
Und.Þorskur 69 69 69 33 2,277
Ýsa 167 68 99 8,108 799,941
Þorskur 196 140 186 772 143,872
Samtals 80 21,533 1,725,269
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Skarkoli 179 179 179 1 179
Steinbítur 99 99 99 28 2,772
Ýsa 205 205 205 157 32,185
Samtals 189 186 35,136
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 49 49 49 103 5,047
Hlýri 141 141 141 688 97,008
Keila 30 30 30 1,053 31,590
Lúða 376 376 376 13 4,888
Steinbítur 135 135 135 603 81,405
Ufsi 48 48 48 68 3,264
Samtals 88 2,528 223,202
FISKMARKAÐUR GRÍMSEYJAR
Steinbítur 118 118 118 78 9,204
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
30.10. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
   
   

 ! "#!$%&  !"

#
#
!
!
$
$

%
%

  
    

'( '#)
*' + "+,# - .  
&' ( ) 

*(+
$,
 ,
%,
,
-,
,
 ,
- ,
-#,
-!,
-$,
- ,
-%,
-,
--,
-,
 

  !" #$
% $
 . /0
 DECODE genetics, móðurfélag Ís-
lenskrar erfðagreiningar, náði því
markmiði sínu fyrr en áætlað var,
að ganga ekki á handbært fé fé-
lagsins. Áætlanir deCODE höfðu
gert ráð fyrir því að ekki yrði
gengið á handbært fé félagsins á
fjórða ársfjórðungi. Reyndin varð
sú að handbært fé félagsins jókst
um 1,8 milljónir Bandaríkjadala á
þriðja ársfjórðungi, þ.e. einum árs-
fjórðungi fyrr en áætlað var. Þetta
kom fram í máli Hannesar Smára-
sonar, aðstoðarforstjóra Íslenskrar
erfðagreiningar á símafundi félags-
ins á Netinu í gær í tilefni af birt-
ingu árshlutauppgjörs félagsins
fyrir þriðja ársfjórðung þessa árs.
Handbært fé deCODE í lok sept-
ember síðastliðinn var rúmlega 78
milljónir dala, jafnvirði um 6 millj-
arða íslenskra króna. Í lok annars
ársfjórðungs var handbært fé fé-
lagsins rúmar 76 milljónir dala, en
það hefur ekki áður hækkað milli
ársfjórðunga frá því félagið var
stofnað á árinu 1996. Handbært fé
deCODE var um 93 milljónir dala á
síðustu áramótum og um 79 millj-
ónir í lok fyrsta ársfjórðungs.
Mun skilvirkara fyrirtæki
Sagði Hannes að deCODE hefði
náð góðum árangri í starfseminni
með auknum tekjum og kostnaðar-
aðhaldi. Þá sagði hann að allt útlit
væri fyrir að deCODE mundi ná
markmiðum sínum fyrir árið í
heild, um að tekjur verði 45 millj-
ónir dala og að félagið mundi ekki
ganga meira á eigið fé en sem nem-
ur 20 milljónum dala fyrir árið í
heild.
Kári Stefánsson, forstjóri Ís-
lenskrar erfðagreiningar, sagði á
símafundinum að starfsemi félags-
ins væri mun skilvirkari nú en áður
en ráðist var í endurskipulagningu
þess á síðasta ári. Hann sagði að
skilvirknin væri ótrúlega mikið
meiri nú en þegar fyrirtækið var
stærra. Viðskiptamódel fyrirtæk-
isins hefði ekki breyst en fyr-
irtækið hefði þróast. Allt frá byrjun
hefði starfsemin miðað að því að
nýta erfðafræðiupplýsingar til að
koma með vörur á markað og svo
væri enn.
Tap niður um helming
Tap deCODE á þriðja fjórðungi
þessa árs nam 1,3 milljónum
Bandaríkjadala. Á sama tímabili í
fyrra nam tapið 85,4 milljónum
dala, en 64,8 milljónir af þeirri upp-
hæð voru gjaldfærsla vegna upp-
sagna starfsmanna og annarra
óreglulegra kostnaðarliða. Að þess-
um liðum undanskildum var tapið
því 20,6 milljónir dala á síðasta ári.
Fyrstu níu mánuði ársins var tap
deCODE 24,6 milljónir dala en var
56 milljónir dala á sama tímabili í
fyrra.
Tekjur félagsins á fyrstu níu
mánuðum ársins námu um 35 millj-
ónum dala, eða um 2,7 milljörðum
íslenskra króna.
Afkoma deCODE rædd á símafundi á Netinu
Markmiði náð
fyrr en áætlað var
FRÉTTIR/ÞJÓNUSTA